Завантажити застосунок
educalingo
provoqué

Значення "provoqué" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PROVOQUÉ У ФРАНЦУЗЬКА

provoqué


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PROVOQUÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PROVOQUÉ ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення provoqué у французька словнику

Визначення спровоковане в словнику викликає збудження когось, наштовхує на нього, шляхом виклику або обуренням ставлення або мови, до дій, часто насильницьких і називаючи себе відповіддю.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PROVOQUÉ

bloqué · choqué · cloqué · disloqué · défroqué · enfroqué · interloqué · irrévoqué · loqué · poqué · sinoqué · toqué

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PROVOQUÉ

provincialisme · provincialiste · provincialité · provirus · proviseur · provision · provisionnel · provisionner · provisoire · provisoirement · provisorat · provisorerie · provitamine · provo · provocant · provocateur · provocation · provocatrice · provoquant · provoquer

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PROVOQUÉ

appliqué · arqué · attaqué · claqué · communiqué · compliqué · contreplaqué · craqué · débarqué · indiqué · laqué · manqué · marqué · masqué · piqué · plaqué · remarqué · risqué · sophistiqué · éduqué

Синоніми та антоніми provoqué в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PROVOQUÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «provoqué» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «PROVOQUÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «provoqué» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «provoqué» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PROVOQUÉ

Дізнайтесь, як перекласти provoqué на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова provoqué з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «provoqué» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

造成
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

causado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

caused
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

वजह से
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

تسبب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

вызванный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

causado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

ঘটিত
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

provoqué
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

disebabkan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

verursacht
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

原因
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

발생
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

nyebabake
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

gây ra
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

ஏற்படும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

झाल्याने
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

neden
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

causato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

powodowany
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

викликаний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

cauzate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

προκαλούνται
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

veroorsaak
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

orsakad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

forårsaket
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання provoqué

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PROVOQUÉ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання provoqué
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «provoqué».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про provoqué

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PROVOQUÉ»

Відомі цитати та речення зі словом provoqué.
1
Bernard Werber
On raconte que le battement d'une aile de papillon à Honolulu suffit à causer un typhon en Californie. Or, vous possédez un souffle plus important que celui provoqué par le battement d'une aile de papillon, n'est-ce-pas ?
2
Antonin Artaud
La médecine est née du mal, si elle n'est pas née de la maladie et si elle a, au contraire, provoqué et créé de toutes pièces le malade pour se donner une raison d'être.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PROVOQUÉ»

Дізнайтеся про вживання provoqué з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом provoqué та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le somnambulisme provoqué
Pour Henry Beaunis (1830-1921), les résultats exposés ici apportent des preuves sur le caractère somatique du somnambulisme.
‎2007
2
Étude médico-légale sur l'avortement: suivie d'observations ...
Suspicion d'avortement provoqué. Signes probables. Discussion des allégations de l'accusée 103 Obs. IV. — Avortement. Signes négatifs n'excluant pas la possibilité du crime 105 II. — Avortements provoqués par l'emploi des substances ...
Ambroise Auguste Tardieu, 1864
3
La nouvelle procédure d'appel
Dans la mesure où sa participation à l'instance d'appel est de l'intérêt de la partie contre laquelle l'appel a été dirigé, celle-ci pourra à son tour l'intimer par un appel provoqué. Cet appel peut être provoqué par l'appel principal et donc formé  ...
Claude Brenner, Natalie Fricero, 2010
4
Nouveau dictionnaire de medecine et de chirurgie pratiques ..
Quant au côté moral, la solution de la question de l'avortement provoqué doit être abandonnée tout entière à la conscience de chacun, en laissant à l'homme de l' art la responsabilité de ses actes, responsabilité qui, d'ailleurs, sera partagée ...
5
Huitième session du 10 (22) au 17 (29) aout 1872: Programme
Le code belge définit le crime en question: avortement provoqué ou plus généralement destruc— tion du fruit par l'emploi de quelque procédé que ce soit, et il fait rentrer la simple tentative ou avortement manqué, dans les cas généraux de ...
6
Révolutions de Paris: dédiées à la nation et au district des ...
Nous avons murehé au champ de la fédération avec l'enseigne de cette loi ; mais les séditieux ont provoqué la force; ils ont fait fett sur les magistrats et sur lu gardo nationale , et leur criino est retombé sur leurs têtes coupables 3), L'ordre ...
7
Révolutions de Paris, dédiées à la Nation
Nous avons marché au champ de la fédération arec l'enseigne de cette !oi ; mai» les séditieux ont provoqué la forcé; ils ont fait fou sur les magistrats fit sur la garde nationale , et leur crime est retombé sur leurs têtes coupables », L'ordre ...
Tournon, 1791
8
Recueil général des lois et des arrêts
Tonnelier répondent qu'au moment ou l'ordre a été provoqué, le 15 ' lev. 1832, par la requête afin de nomination d'un juge commissaire, il y avait plus de trois créanciers inscrits, ce qui suffit pour que la procédure d'ordre régulièrement ...
9
Décollement provoqué d'un écoulement turbulent incompressible
ETUDE DU DECOLLEMENT PROVOQUE PAR DES OBSTACLES.
Minh-Hieu Ha, 1976
10
Mécanismes biologiques du mouvement dentaire provoqué en ...
Depuis le début du XIX ème siècle, différentes théories s'affrontent pour expliquer le mouvement dentaire provoqué.
Edouard Gonon, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PROVOQUÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін provoqué вживається в контексті наступних новин.
1
L'édition abonnés 100% digital Accès illimité à tous les contenus …
#FaitsDivers Une spectaculaire explosion a provoqué l'effondrement d'un immeuble en feu à Levallois-Perret, ce jeudi en fin d'après-midi. «L'Obs, Липень 15»
2
Apple Music n'a pas encore provoqué la mort des autres services de …
Si on aurait pu croire à une mise à mort des services de musiques streaming à l'arrivée d'Apple Music, il semblerait que l'impact ne soit pas ... «iPhonote.com / Le Mag Apple, Липень 15»
3
Saizerais : le feu des moissons se propage à la forêt
La surchauffe d'une moissonneuse a provoqué un feu de chaumes qui s'est propagé à la forêt. Photo Frédéric MERCENIER. La surchauffe ... «Est Républicain, Липень 15»
4
Sur l'A1 à Seclin, la colère des agriculteurs a provoqué la galère des …
Le blocage, par les agriculteurs, de l'autoroute A1 durant la nuit de mardi à mercredi a provoqué d'importants bouchons au niveau de ... «Nord Eclair.fr, Липень 15»
5
Nidaa Tounes réagit aux propos de Nicolas Sarkozy et au tollé …
Nidaa Tounes réagit aux propos de Nicolas Sarkozy et au tollé provoqué en Algérie. Par Mohamed Ali Sghaier - 22 juillet 2015 ... «webdo, Липень 15»
6
Alien vs Predator a provoqué la mort de Ripley dans Alien 3
L'actrice révèle qu'elle est à l'origine de la décision de tuer son personnage Ripley dans « Alien 3 » de David Fincher, car elle ne souhaitait ... «Actu Ciné, Липень 15»
7
Cyclisme - Justice - Jan Ullrich est actuellement jugé pour avoir …
Jan Ullrich, vainqueur du Tour de France en 1997, a comparu mardi devant la justice suisse à Weinfelden pour avoir provoqué un accident, ... «L'Équipe.fr, Липень 15»
8
Une rupture de canalisation a provoqué une inondation à Rouen
Des agents techniques de la Métropole Rouen Normandie ont passé toute la nuit du samedi 18 au dimanche 19 juillet, au niveau du 13 quai ... «Paris Normandie, Липень 15»
9
Les départs en vacances ont provoqué d'importants bouchons au …
Les vacanciers doivent patienter environ deux heures avant de pouvoir rejoindre le sud via le Gothard. [Urs Flueeler - DR]. Après avoir atteint 12 km vers 7h30, ... «RTS.ch, Липень 15»
10
La canicule a déjà provoqué 700 décès en France
La canicule du début juillet a entraîné 700 décès supplémentaires, soit 7% de plus que la moyenne observée sur la même période d'une ... «7sur7, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Provoqué [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/provoque>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK