Завантажити застосунок
educalingo
public

Значення "public" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PUBLIC У ФРАНЦУЗЬКА

public


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PUBLIC

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PUBLIC ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

громадськості

У соціології публіка означає всіх людей, які цікавляться, наприклад, інтелектуальною, літературною, художньою, публіцистичною роботою.

Визначення public у французька словнику

Визначення публіки в словнику - стан, який знаходиться під державним контролем, який належить державі і залежить від держави, якою керує держава.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PUBLIC

basilic · clic · dolic · déclic · flic · ombilic · parapublic · semi-public

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PUBLIC

puberté · pubescence · pubescent · pubien · pubio-fémoral · pubio-prostatique · pubio-sternal · pubio-sternale · pubis · publiable · publicain · publicateur · publication · publicisme · publiciste · publicitaire · publicitairement · publicité · publier · publiquement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PUBLIC

arsenic · aspic · chic · cric · diagnostic · fic · hic · indic · lyric · mastic · pic · plastic · pop-music · pronostic · sic · spic · syndic · tic · tonic · trafic

Синоніми та антоніми public в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PUBLIC» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «public» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «PUBLIC» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «public» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «public» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PUBLIC

Дізнайтесь, як перекласти public на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова public з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «public» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

公开
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

público
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

public
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

सार्वजनिक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

جمهور
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

общественности
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

público
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

প্রকাশ্য
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

public
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

awam
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Öffentlichkeit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

公衆
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

공공의
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

umum
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

công cộng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

பொது
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

सार्वजनिक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

kamu
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

pubblico
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

publiczny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

громадськості
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

public
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

δημόσιο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

openbare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

allmänheten
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

offentlig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання public

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PUBLIC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання public
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «public».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про public

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PUBLIC»

Відомі цитати та речення зі словом public.
1
Oscar Wilde
Le public est extraordinairement tolérant. Il pardonne tout, sauf le génie.
2
Gilbert Cesbron
Il y a deux sortes de journalistes : ceux qui s’intéressent à ce qui intéresse le public ; et ceux qui intéressent le public à ce qui les intéresse - et ce sont les grands.
3
Henrik Ibsen
Le public n'a pas besoin de nouvelles pensées. Ce qui vaut le mieux pour le public, ce sont les bonnes vieilles pensées reconnues qu'il a déjà.
4
Roger Judrin
Ce qui me gâte la plupart des livres, c’est qu’au lieu d’être faits pour le salut de l’auteur, ils saluent le public.
5
Roger Judrin
Le public pense tout seul ce qu’on lui dicte.
6
Lautréamont
Ne pleurez pas en public.
7
Faith Popcorn
Le journal est un objet public, un médium d’information de masse, impersonnel et prêt à jeter.
8
Condorcet
C'est une erreur de croire que le salut public puisse commander une injustice.
9
Paul Bourget
Quand on désire pénétrer dans ses sources profondes une oeuvre dramatique, il faut d'abord se demander pour quel public elle a été composée.
10
Elie Fréron
Il vaut souvent mieux donner au public l'esprit d'autrui que le sien.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PUBLIC»

Дізнайтеся про вживання public з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом public та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Cameroon's public service law
Cameroonian public service law occupies a major place in our public law.
Joseph Owona, 2012
2
50 exercices pour prendre la parole en public
50 exercices répartis en 7 sections pour apprendre à parler en public.
Laurence Levasseur, 2009
3
Vivre et créer l'espace public
Bref, sans les espaces publics, les villes ne peuvent tout simplement pas fonctionner. Quels usages manifestes et latents les citadins font-ils des espaces publics ? Quelles représentations en ont-ils ?
‎2001
4
L'arbitrage commercial international et l'ordre public
Les Etats ont accordé à l'arbitrage international une large autonomie.
Jean-Baptiste Racine, 1999
5
L'administration publique: de l'école classique au nouveau ...
Un manuel d'introduction générale qui fait le point sur la situation actuelle dans plusieurs pays ou régions du monde, tout en effectuant un bilan comparatif à partir du Québec et du Canada. [SDM].
Jean Mercier, 2001
6
Le public en action: Usages et limites de la notion d'espace ...
Ces jeunes chercheurs donnent à voir le public "en action", tel qu'il prend forme.
‎2003
7
User, observer, programmer et fabriquer l'espace public
Les connaissances portant sur la pratique d'aménagement des espaces publics se focalisent souvent soit sur celle des habitants soit sur les pratiques de programmation formelle et technique.
Jean-Yves Toussaint, 2001
8
Parler en public
Démontrés dans PARLER EN PUBLIC, les concepts directeurs d'une communication orale réussie sont basés sur une expérience personnelle théorico-pratique issue, d'une part, d'une carrière de 17 ans à titre de réalisateur à Radio ...
Jacques Vermette, 2004
9
Guide pratique de gestion d'un établissement public local ...
LA SECURITE ET SES RESPONSABLES DANS UN ERP L'exercice des responsabilités en matière de sécurité dans un EPLE mobilise, comme dans tout établissement recevant du public (ERP), des personnes physiques et morales diverses, ...
Daniel Lauze, 2002
10
La crise du service public français
Le service public, qui domine tout le droit public français, fait l'objet d'une contestation nationale et communautaire.
Jean-Marie Rainaud, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PUBLIC»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін public вживається в контексті наступних новин.
1
Photos : Koh-Lanta Johor : revivez la grande finale en images avec …
Revivez la grande finale de cette 14ème saison en images avec Public ! Alors, qu'avez-vous pensé de cette 14ème saison ? On se retrouve ... «Public.fr, Липень 15»
2
Gâvres. Le fort de Porh Puns à nouveau ouvert au public
Suite à des dégradations des clôtures visant à délimiter la circulation du public l'été dernier, rappelle Adrien Le Formal, le syndicat mixte du ... «Ouest-France, Липень 15»
3
Pierre Perret charme le public des "Rencontres Brel"
Jeudi soir, c'est l'ami Pierrot que le public des "Rencontres de Brel" a applaudi. Pierre Perret porte toujours aussi bien ce surnom. «Francetv info, Липень 15»
4
Public Buzz : Photos : Loredana : la star de la télé US a-t-elle été …
Public Buzz : Photos : Loredana : la star de la télé US a-t-elle été assassinée ? 24/07/2015; 14h40; 7; PHOTOS. 4. » Commentez ! Toutes les photos (7)Toutes ... «Public.fr, Липень 15»
5
Zapping Public TV n°954 : Les seins d'Enora Malagré (TPMP …
Pour le savoir, regardez vite notre Zapping Public TV ! Et oui, voilà le revers de la médaille que de mettre très souvent sa poitrine en avant. «Public.fr, Липень 15»
6
Le Parc à “folies” se dévoile au public
Montfort-l'Amaury Le Parc à “folies” se dévoile au public. Samedi, le parc du château de Groussay réouvre au public. L'occasion d'y découvrir ... «Toutes les Nouvelles, Липень 15»
7
Surprise ! Les priorités en sécurité divergent entre experts et grand …
On s'en doutait, c'est maintenant confirmé scientifiquement : en matière de sécurité informatique, le grand public et les spécialistes de ce ... «Numerama, Липень 15»
8
Flickr : succès pour la marque du domaine public et la licence CC 0
Depuis l'arrivée ce printemps du contrat Creative Commons Zéro et de la marque du domaine public, des centaines de milliers de ... «Numerama, Липень 15»
9
Londres : Farah régale son public
Mo Farah a conclu en beauté la première journée du meeting de Londres, comptant pour la Ligue de Diamant. L'idole du public britannique a ... «Yahoo Sport, Липень 15»
10
Ciné-Fête : une programmation plébiscitée par le public
Une longue file d'attente devant le Cinéma Scoop du Chambon-sur-Lignon signalait l'engouement du public pour la programmation de Ciné ... «Le Progrès, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Public [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/public>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK