Завантажити застосунок
educalingo
célèbre

Значення "célèbre" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CÉLÈBRE У ФРАНЦУЗЬКА

célèbre


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CÉLÈBRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CÉLÈBRE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

знаменитість

Громадський діяч, знаменитість, знаменитості або зірки є широко визнаним і відомим людиною, який привертає до нього увагу громадськості і засобів масової інформації. Слово походить від латинського прикметника Celeber означає «багато», «відомий», «шоу» або «який відзначається.» Хоча слава, як правило, вважається необхідною умовою для статусу знаменитості, це не завжди достатньо. Для цієї особи повинен існувати рівень суспільного інтересу, який може бути або не пов'язаний із причиною його репутації. Кількість знаменитостей тільки протягом певного періоду, іноді після того, як з'явився в телевізійній програмі або завершили виняткові заходи, щоб привернути увагу громадськості, як через Атлантичний греблю або бути першим, зробив деякі річ. Є також особливі знаменитості, які відомі лише для тих, хто цінує певну територію і тому вважає їх знаменитостями.

Визначення célèbre у французька словнику

Визначення знаменитого в словнику означає певну урочистість, певний блиск. Чиє ім'я добре відоме, чия репутація добре зарекомендувала себе.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CÉLÈBRE

algèbre · demi-ténèbre · funèbre · guèbre · protovertèbre · préalgèbre · prévertèbre · ténèbre · vertèbre · zèbre

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CÉLÈBRE

céladon · célébrant · célébrante · célébrateur · célébration · célébrer · celebret · célébrité · celer · céler · célère · célérette · céleri · céleri-rave · célérifère · célérigrade · célérimètre · célérité · célesta · céleste

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CÉLÈBRE

ambre · arbre · calibre · chambre · décembre · déséquilibre · fibre · hombre · libre · macabre · membre · nombre · novembre · octobre · ombre · sabre · septembre · sobre · timbre · équilibre

Синоніми та антоніми célèbre в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CÉLÈBRE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «célèbre» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «CÉLÈBRE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «célèbre» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «célèbre» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CÉLÈBRE

Дізнайтесь, як перекласти célèbre на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова célèbre з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «célèbre» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

著名
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

famoso
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

popular
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

प्रसिद्ध
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مشهور
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

известный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

famoso
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

বিখ্যাত
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

célèbre
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

terkenal
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

berühmt
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

名高いです
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

유명한
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

misuwur
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

nổi danh
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

பிரபலமான
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

प्रसिद्ध
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

ünlü
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

famoso
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

sławny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

відомий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

celebru
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

περίφημος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

beroemde
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

berömda
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

berømt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання célèbre

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CÉLÈBRE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання célèbre
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «célèbre».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про célèbre

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CÉLÈBRE»

Відомі цитати та речення зі словом célèbre.
1
Pierre Baillargeon
Obscur, l'écrivain l'est d'abord à lui-même et il ne se connaît jamais si bien que lorsqu'il est célèbre.
2
Robert Redford
Aujourd’hui on a le sentiment que seule compte l’apparence des choses, et non pas les choses elles-mêmes. Ce qu’on célèbre, c’est la victoire des cosmétiques.
3
Tom Alexander
La créativité et le génie ne peuvent s'épanouir que dans un milieu qui respecte l'individualité et célèbre la diversité.
4
Alan Alda
Il n’est pas nécessaire d’être riche et célèbre pour être heureux. Il suffit d’être riche.
5
Robert Benchley
Il m'a fallu quinze ans pour découvrir que je n'avais pas de talent pour écrire. Hélas ! je n'ai pas pu m'arrêter, j'étais devenu trop célèbre !
6
Joe Strummer
Je ne suis pas célèbre, je suis une légende. célèbre, c'est lorsque tout le monde connaît ce que tu fais et tu es riche. Légende, c'est quand tout le monde connaît ce que tu as fait mais que tu es fini !
7
Alexander Smith
J'aimerais mieux être célèbre par une chanson que par une victoire.
8
Michel Drucker
Le vedettariat, c’est bidon. Vous mettez une vache à la télé, c’est la vache la plus célèbre.
9
Russell Banks
Devenir martyr, on le sait bien, est l’ultime façon de devenir célèbre.
10
André Birabeau
Pas besoin d’attendre cinquante ans pour fêter des noces d’or. On les célèbre déjà le jour où l’on épouse une riche héritière.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CÉLÈBRE»

Дізнайтеся про вживання célèbre з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом célèbre та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le célèbre Watteau
Working outside court circles and away from the usual patrons, Watteau achieved fame in a short period of time before his premature death.
Christian Michel, 2008
2
Une femme célèbre
En 1981, on lui a fait de nombreuses promesses. Aucune ne sera tenue. Elle est morte, seule, oubliée de tous, deux ans plus tard. Qui était vraiment Denise ? Que devient-on après avoir été une femme célèbre ?
Colombe Schneck, 2010
3
Mémoires du célèbre nain Joseph Boruwlaski, gentilhomme polonais
Autobiographie du nain issu d'une famille de la petite noblesse polonaise qui vécut dans les cours impériales et royales de l'Europe du XVIIIe siècle et qui fut à la fois célèbre pour ses difformités et sa conversation.
Dominique Triaire, 2010
4
Roland Garros: Un inconnu si célèbre
Dans une biographie alerte, Georges Fleury s'attache à réparer cette injustice, car Roland Garros fut l'un des hommes les plus illustres de son temps, élu " champion des champions " en 1913.
Georges Fleury, 2009
5
Les Thermopyles - la plus célèbre bataille de l'Antiquité
Dans un récit clair et vivant, l’auteur nous montre comment la bataille la plus célèbre de l'Antiquité est devenue l'emblème de la résistance grecque à l'envahisseur et le symbole de l'esprit de sacrifice des Spartiates.
Luc Mary, 2011
6
Comment je suis devenue célèbre (malgré moi)
Je peux vous dire qu'il m'a fallu des siècles pour larguer Evan.
Robin Benway, 2012
7
Atget, un photographe déjà célèbre de son vivant
Eugène Atget (1857-1927) est sans doute le photographe qui a inspiré le plus grand nombre de publications françaises et étrangères.
Alain Fourquier, 2007
8
Mémoire d'une société célèbre, considérée comme corps ...
Observât ion S Jur la P este ; extraites d'u* Ouvrage Latin du célèbre Hecquet, On demande d'abord si la Peste est une fort» de fièvre , & l'on en convient fans difficulté ; mais au lieu que la fièvre ordinaire est un ennemi qui attaque la Nature à ...
Jean Baptiste Gabriel Alexandre Grosier, 1792
9
Examen pacifique des paradoxes d'un célèbre astronome: en ...
EXAMEN PACIFIQUE DES PARADOXES D'UN CÉLÈBRE ASTRONOME, EN FAVEUR DES ATHÉES. La guerre n'est.point mon élément : celle d'attaque est un délit dans l'ordre social ; celle de défense pèse à ma sensibilité : cependant il  ...
Jean Sales, 1804
10
Traité du célèbre panorme touchant le concile de Basle
TRAITE D O CÉLÈBRE PANORMË TOUCHANT LE CONCILE DE BÁSLE ëV rAVTEVR ESTABLIT LE POUVOIR DES CONCILES. Ò m m E la verité n'a pas besoin des ornemen's ni des vaines parures de l'éloquetícej 'mais que plus on lá  ...
Jean Gerbais, 1697

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CÉLÈBRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін célèbre вживається в контексті наступних новин.
1
Mort de Jacques Thébault, célèbre voix de Steve McQueen, Paul …
Le célèbre comédien et doubleur français mort à 90 ans en Normandie, annonce Le Figaro. Il a doublé Steve McQueen, Paul Newman et de ... «L'Express, Липень 15»
2
EXCLU : Visite de Collioure et de son célèbre clocher / France Bleu
Il a eu la chance de rentrer dans le célèbre clocher fermé au public à cause de son mauvais état. Suivez le guide avec Pierre Chambaud et ses ... «France Bleu, Липень 15»
3
Un Célèbre Tennisman Termine Sa Soirée En Prison ! - Public
Un célèbre tennisman termine sa soirée en prison ! 17/07/2015; 20h00. 0; 0. 0. » Commentez ! © Abaca. Le tennisman Bernard Tomic, 25ème joueur mondial, ... «Public.fr, Липень 15»
4
Le célèbre journaliste et biographe Jean Lacouture est mort à l'âge …
L'écrivain et journaliste Jean Lacouture, mort jeudi à l'âge de 94 ans, a été un fervent partisan de la décolonisation avant de consacrer des ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Липень 15»
5
Oloron : la célèbre Irma chante au jardin public …
Oloron : la célèbre Irma chante au jardin public. 0. Publié à 06h00. Mise à jour : 09h04. La voix mélancolique d'Irma retentira au jardin public, ... «La République des Pyrénées, Липень 15»
6
Le salon du vintage célèbre la saharienne Yves Saint Laurent | Vogue
Pour sa 18ème édition, le Salon du Vintage s'installe une nouvelle fois au Carreau du Temple et accueille une rétrospective consacrée à la ... «VOGUE.fr, Липень 15»
7
Dernière minute: La Coordination des Musulmans de Dakar célèbre
A la fin du ramadan, comme chaque année, les musulmans célèbre l'Aïd-el-fitr en se réunissant en famille et avec les amis et voisins . «SeneNews.com, Липень 15»
8
Russie: un célèbre membre du Congrès juif grièvement blessé …
Un membre éminent du Congrès juif russe a reçu une balle dans le cou à Moscou jeudi après-midi, de la part d'un individu qui a ensuite pris la ... «i24news, Липень 15»
9
Nohant célèbre Chopin - 17/07/2015 - La Nouvelle République Indre
Nohant célèbre Chopin. 17/07/2015 05:21. Au programme, ce vendredi 17 juillet. A 10 h, master classe publique sous la direction du président du festival, Yves ... «la Nouvelle République, Липень 15»
10
Justin Bieber CRAQUE pour une célèbre actrice, découvrez QUI …
En effet, le chanteur craque pour une célèbre actrice. Par ici, la rédac de fan2.fr vous dit qui c'est. Découvrez pour qui Justin Bieber craque. «Fan2.fr, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Célèbre [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/celebre>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK