Завантажити застосунок
educalingo
opinion

Значення "opinion" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА OPINION У ФРАНЦУЗЬКА

opinion


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ OPINION

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО OPINION ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

думка

Думка - це сукупність суджень про предмет. Відповідно до Визначень Платона думка є "концепцією, яку переконування може потрясти; коливання думки через дискурс; думав, що дискурс може привести стільки до помилкових, як до справжнього ". За словами Присіана де Ліді, Теофраст і Арістотель визначають Інтелект як інший фактор чуття, а також думки та розуму. На думку Теофраста, думка є твердженням про те, що робити. Думки можуть бути парадоксальними, консенсуальними або сумнівними. Ми говоримо про особисту думку, якщо це видано особою, яка розглядається в її індивідуальності та публічно або популярно, коли вона колективно переводяться компанією або представлена ​​як така. Аналогічно, думка є суб'єктивною, якщо вона по суті базується на особистих почуттях або позиціях, а не на об'єктивних фактах чи причинах. Можна відрізняти судження експерта від профанації.

Визначення opinion у французька словнику

Визначення думки у словнику - це спосіб думати про предмет або сукупність предметів, особисте судження про проблему, що не означає, що вирок є обов'язково правильним.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OPINION

acanthinion · anion · biquaternion · borgnion · communion · céraunion · dominion · désunion · fanion · hypolimnion · intercommunion · opisthocranion · porte-fanion · postcommunion · quaternion · réunion · sans-opinion · trade-union · trait d´union · union

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OPINION

opilions · opime · opinant · opinante · opiner · opineur · opiniâtre · opiniâtrement · opiniâtrer · opiniâtreté · opiomane · opiomanie · opiophage · opisthobranche · opisthocèle · opisthocélien · opisthocoele · opisthocoelien · opisthocoelienne · opisthocranion

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OPINION

acquisition · action · addition · administration · admission · adoption · allocation · application · association · attention · cafornion · certification · chénnion · citation · classification · collection · commission · compensation · composition · conclusion

Синоніми та антоніми opinion в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «OPINION» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «opinion» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «opinion» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД OPINION

Дізнайтесь, як перекласти opinion на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова opinion з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «opinion» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

意见
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

opinión
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

opinion
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

राय
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

رأي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

мнение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

opinião
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

অভিমত
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

opinion
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

pendapat
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Meinung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

意見
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

의견
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

mratelakake panemume
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

ý kiến
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

கருத்து
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

मत
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

görüş
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

opinione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

opinia
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

думка
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

opinie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

γνώμη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

mening
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

yttrande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

mening
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання opinion

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OPINION»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання opinion
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «opinion».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про opinion

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «OPINION»

Відомі цитати та речення зі словом opinion.
1
Mihàly Babits
Qu’est-ce qu’une opinion ? Une limite imposée à soi-même.
2
Luigi Pirandello
Mon opinion représente une vision que j'ai... jusqu'à ce que je trouve quelque chose qui me fasse changer d'idée.
3
Ambrose Bierce
Fanatique. Celui qui s'obstine à soutenir une opinion qui n'est pas la vôtre.
4
Massimo Bontempelli
La médecine est une opinion.
5
Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre
Toute opinion est indifférente aux ambitieux, pourvu qu'ils gouvernent.
6
Michel Campiche
Il ne faut pas en vouloir aux gens lorsqu'ils agissent de manière à confirmer la mauvaise opinion que nous avons d'eux.
7
Louis Auguste Commerson
Voici mon opinion sur la poésie : les vers sont de petites prisons cellulaires où la pensée est coffrée.
8
Winston Churchill
Si deux hommes ont toujours la même opinion, l'un d'eux est de trop.
9
Albert Brie
Une fois qu'on a donné son opinion, il serait logique qu'on ne l'ait plus.
10
Marquise du Châtelet
Qui dit préjugé dit une opinion qu'on a reçue sans examen, parce qu'elle ne se soutiendrait pas.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OPINION»

Дізнайтеся про вживання opinion з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом opinion та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'opinion et la foule
Gabriel Tarde
Gabriel de Tarde, 2006
2
Le triomphe de l'opinion publique: l'espace public français ...
Mettant à jour les raisons véritables de leur reconnaissance, Dominique Reynié montre combien l'avènement de l'ordre démocratique est inséparable de la volonté de circonscrire des masses jugées dangereuses.
Dominique Reynié, 1998
3
La fabrique de l'opinion: une histoire sociale des sondages
La question de l'opinion publique - de sa puissance, de sa mesure et de son contrôle - hante le gouvernement des sociétés occidentales depuis la fin du XVIIIè siècle.
Loïc Blondiaux, 1998
4
Manipulation de l'opinion: Ce sont les sondages qui le disent...
À la veille de l'élection présidentielle de 2007, Nicolas Jallot nous propose une immersion au coeur du cinquième pouvoir, celui des sondeurs.
Nicolas Jallot, 2007
5
L'Opinion juive et l'affaire Dreyfus
Pour l'étude de l'opinion juive pendant l'Affaire, nous avons privilégié l'analyse de la presse israélite et les sources archivistiques dont certaines inédites, en particulier les sermons du rabbin Weiskopf, la correspondance du ...
Philippe E Landau, 1995
6
La Guerre du Vietnam et l'opinion publique américaine: 1961-1973
FAUCONS », « COLOMBES » ET « ALBATROS » : L'OPINION PUBLIQUE AMERICAINE ET LA GUERRE DU VIETNAM, 1964-1973 Hélène ANDRIEU- PAFUNDI* Nous nous proposons dans cette étude de rendre compte des mouvements de ...
Jean-Michel Lacroix, Jean Cazemajou, 1991
7
Opinion du citoyen Dubois-Crancé sur Louis XVI
Républicains, depuis le 10 août , comptez combien, après la journée du iq juin, il existoit de royalistes en franec parmi ceux qui gouvernent .l'opinion ciu peuple; 6c dites-moi fi vous êtes convaincus que ie vrai moyeu d'asi'urer le fort de la ...
France, 1793
8
Traité De L'Opinion, Ou Memoires Pour Servir A L'Histoire De ...
Gilbert Charles Le Gendre. LIVRE QsUATR IE'ME. ,CH A P I T R E -D I X IE* M Ç. Dé/ Jew , CJmaginaiiofy S O M M A I R E. î. Pythagore Platon , Ô' autres ont soutenu les idées innées, i. Raisons de Proclns four ce sentiment, y. Réponse aux ...
Gilbert Charles Le Gendre, 1733
9
Opinion de P. C. L. Baudin, députe du département des ...
Pierre-Charles-Louis Baudin, France. •» d'après aucun autre , que je me suis décidé sur une question dans laquelle je n'ai dû consulter que ma conscience ; mais elle trouve un nouvel appui dans cette observation tranchante d'un homme qui ...
Pierre-Charles-Louis Baudin, France, 1792
10
Opinion de Condorcet, sur le jugement de Louis XVI
On regarde comme légitimement récusable, celui qui a d'avance manifesté son opinion sur l'innocence ou sur le crime des accusés. On ne le considère point comme exempt de prévention, parce qu'il peut être arrêté par cette espèce de ...
France, Condorcet, 1792

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OPINION»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін opinion вживається в контексті наступних новин.
1
L'OPINION DU WEB - Regardez-vous la provenance de la viande …
L'OPINION DU WEB - Regardez-vous la provenance de la viande que vous Des éleveurs landais ont mené des actions de sensibilisation dans ... «Midi Libre, Липень 15»
2
Moderna tisse son réseau dans l'industrie phamaceutique
l'Opinion est un média nouvelle génération, présent sur tous les supports ... l'Opinion couvre l'actualité politique, économique et internationale. «L'Opinion, Липень 15»
3
Quand l'Iran affronte la Grèce
l'Opinion est un média nouvelle génération, présent sur tous les supports ... l'Opinion couvre l'actualité politique, économique et internationale. «L'Opinion, Липень 15»
4
Lavazza rachète Carte Noire pour 800 millions d'euros
l'Opinion est un média nouvelle génération, présent sur tous les supports ... l'Opinion couvre l'actualité politique, économique et internationale. «L'Opinion, Липень 15»
5
Maxime Saada bien parti pour s'imposer à Canal+
l'Opinion est un média nouvelle génération, présent sur tous les supports ... l'Opinion couvre l'actualité politique, économique et internationale. «L'Opinion, Липень 15»
6
Marc Giraud mis en examen pour « détournement de fonds publics »
l'Opinion est un média nouvelle génération, présent sur tous les supports ... l'Opinion couvre l'actualité politique, économique et internationale. «L'Opinion, Липень 15»
7
Subvention déguisée : EDF se fait pincer
l'Opinion est un média nouvelle génération, présent sur tous les supports ... l'Opinion couvre l'actualité politique, économique et internationale. «L'Opinion, Липень 15»
8
« Les Guignols » passent en crypté à la rentrée
l'Opinion est un média nouvelle génération, présent sur tous les supports ... l'Opinion couvre l'actualité politique, économique et internationale. «L'Opinion, Липень 15»
9
Une délégation de parlementaires français se rend en Crimée
l'Opinion est un média nouvelle génération, présent sur tous les supports ... l'Opinion couvre l'actualité politique, économique et internationale. «L'Opinion, Липень 15»
10
Les Ouïghours : face à un peuple discriminé, l'opinion mondiale s …
Depuis le début du ramadan, les Turcs-ouïghours de confession musulmane sont la cible d'une violente et sévère répression exercée par les ... «Aujourd'hui la Turquie, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Opinion [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/opinion>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK