Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "puisette" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PUISETTE У ФРАНЦУЗЬКА

puisette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PUISETTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PUISETTE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «puisette» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

puisette

Puisette

Ліхтер - це побутовий посуд з тринадцятого по шістнадцяте століття, або навіть пізніше, зберіг і поширював воду. Заповнений, цей предок змішувача доставляє бажану кількість води, нахиляючи один або інший з його розливу. Деталь картини майстра Фламеле, Роберта Кампіна, датована приблизно 1420-1430 рр., Показує набір, що складається з раковини, ручних рушників та інших деталей житла того часу. Цей спринклер зазвичай розміщувався в раковині: ніша в спальні або вітальні деяких середньовічних будиночків. Він також зустрічається в деяких церквах, але в останньому випадку його також називають басейном, призначеним для обмивання. Une puisette est un ustensile domestique du XIIIe au XVIe siècle, voire plus tardif, servant à contenir et distribuer l'eau. Remplie, cette ancêtre du robinet délivre la quantité d'eau souhaitée par basculement de l'un ou l'autre de ses becs verseurs. Un détail d'un tableau du Maître de Flémalle, Robert Campin, daté vers 1420- 1430, montre un ensemble constitué d'un lavabo, son essuie-mains et autres détails d'un logis de cette époque. Cette puisette était placée généralement dans un lavabo : une niche dans la chambre à coucher ou la pièce à vivre de certains logis médiévaux. On en trouve également dans certaines églises mais dans ce dernier cas cela s'appelle aussi une piscine, réservé aux ablutions.

Визначення puisette у французька словнику

Визначення словника полягає у тому, щоб взяти частину рідини за допомогою контейнера або порожнистої руки в резерв цієї рідини.

La définition de puisette dans le dictionnaire est prendre une partie d'un liquide à l'aide d'un récipient ou du creux de la main dans une réserve de ce liquide.

Натисніть, щоб побачити визначення of «puisette» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PUISETTE


anisette
anisette
ansette
ansette
bassette
bassette
casse-noisette
casse-noisette
cassette
cassette
causette
causette
chaussette
chaussette
chemisette
chemisette
cossette
cossette
croisette
croisette
disette
disette
fossette
fossette
grisette
grisette
lisette
lisette
marquisette
marquisette
musette
musette
musicassette
musicassette
noisette
noisette
poussette
poussette
rosette
rosette

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PUISETTE

pugilistique
pugnace
pugnacité
pugner
puî
puis
puisage
puisard
puisatier
puiser
puiseur
puiseuse
puisoir
puisque
puissamment
puissance
puissanciel
puissant
puits
pulicaire

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PUISETTE

amusette
bossette
brassette
busette
caissette
cerisette
cousette
crossette
frisette
grassette
luisette
massette
mini-cassette
minicassette
parisette
pissette
risette
roussette
vidéocassette
épuisette

Синоніми та антоніми puisette в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «puisette» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PUISETTE

Дізнайтесь, як перекласти puisette на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова puisette з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «puisette» в французька.

Перекладач з французька на китайська

puisette
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

puisette
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

puisette
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

puisette
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

puisette
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

puisette
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

puisette
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

puisette
260 мільйонів носіїв мови

французька

puisette
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

puisette
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

puisette
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

puisette
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

puisette
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

puisette
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

puisette
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

puisette
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

puisette
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

puisette
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

puisette
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

puisette
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

puisette
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

puisette
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

puisette
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

puisette
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

puisette
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

puisette
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання puisette

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PUISETTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
34
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «puisette» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання puisette
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «puisette».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PUISETTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «puisette» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «puisette» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про puisette

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PUISETTE»

Дізнайтеся про вживання puisette з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом puisette та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Touaregs nigériens: Unité culturelle et diversité régionale ...
Cette appellation est doublement incorrecte : elle utilise un terme arabe « delou » (aga en tamasheq) inconnu des Touaregs, et désigne ce type de puits par un élément, la puisette, dont le nom est commun à tous les puits (pastoraux ou ...
Edmond Bernus, 1993
2
Targuiya ou Il était une fois l'amour au temps de la guerre
Targuiya : Je savais que la terre avait soif d'amour mais la corde s'est rompue et la puisette est tombée au fond du puits... C'est alors que j'ai défait mes tresses nuptiales pour en faire une corde et que j'ai ouvert mon coeur pour en faire une ...
Moussa Diagana, 2001
3
Peau d'âne et autres contes touaregs
Ils firent descendre leur puisette au bout d'une corde et c'est alors que quelque chose s'empara de la puisette au fond du puits. Ils dirent : "Chose, lâche notre puisette et nous te donnerons cent chamelles." La chose leur répondit ; "J'en ai ...
Dominique Casajus, 1985
4
Dire la santé avec des proverbes: Proverbes zarma-songay du ...
mla logo Æ gouda, a ma kande hari gin_o si / puisette / durer / en bas / elle / que / apporter 1' eau / lourde 1' Si la puisette reste longtemps au fonds du puits qu' elle apporte au moins beaucoup d'eau. ORIGINE Même si les forages s'installent  ...
Yves Bernard, 2007
5
Fouilles récentes à Khirokitia (Chypre), 1977-1981:
Chantier Locus Niveau Description 21 F.0048 - PUISETTE 1-16 EBAF 22 F.2388 - PUISETTE 11-327 EBAF 22NR F.2389 - PUISETTE 11-327 EBAF 23 F.2427 - PUISETTE 11-334 EBAF 24 F. 1946 - PUISETTE 11-174 EBAF 25 F.0051 ...
Alain Chambon, Alain Le Brun, Joël Mallet, 1987
6
Les carabines de guerre, les fusils transformés et leur balles
Lorsqu'il passe subitement au bleu clair il est prêt à être employé; on a une petite puisette à couler qu'on trouve chez les armuriers. On ne découvre que l'espace nécessaire pour passer la puisette, qu'on emplit de plomb.
Jean-Louis-Guislain Charrin, 1860
7
Dictionnaire soninké-français: Mauritanie
-ni. manier la corde du puits. na jin gaayi': puiser de l'eau avec une puisette munie d'une corde à bras; gaayindaana: personne qui puise; gaayindé: puisage; gaayindz': puiser; gaayé: puisette; gaayi fakka: puisette pleine; gaayin kaccè: corde ...
Ousmane Moussa Diagana, 2011
8
Le Burkina Faso contemporain: Racines du présent et enjeux ...
Pour résoudre quelque peu ce problème, les populations du Sahel ont creusé des puits très profonds grâce auxquels ils s'approvisionnent en eau à l'aide des puisettes (photo 2). Nous ignorons le mode de production de la puisette ...
Issiaka Mandé, 2012
9
Œuvres et opinions
« Maintenant, je vais faire belle cueillette ! » se dit Génia. Elle tendit la main vers la fraise la plus grosse, la plus magnifique, et s'aperçut qu'ayant échangé sa puisette contre le flûtiau, elle n'avait plus rien pour y mettre les fraises. — Flûtiau  ...
10
L&habitat Mycénien:
... one high loop-handle puisette B 15 cup : shallow ; straddle handle puisette B 16 cup : shallow ; one upright rod-handle puisette B 17 cup : bell-shaped ; one handle, low foot tasse 18 cup : shallow ; two high handles, raised base puisette B  ...
Pascal Darcque, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PUISETTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін puisette вживається в контексті наступних новин.
1
Peugeot Sport : Naissance de la série limitée 208 GTI 30th en Vidéo
... responsable de l'Atlantide de transformation de Puisette Sport, énumère les différentes étapes qui nécessitent des interventions manuelles, ... «Autoalgerie.com, Вересень 14»
2
Vie locale Brazey-en-Plaine : une exposition autour du pain
La boulangerie Charlot a fourni divers objets (puisette à farine, fléau ancien, pelle à four, un kit pédagogique ludique sur le thème de ... «Bien Public, Листопад 13»
3
DRAME AU SITE D'ORPAILLAGE DE SARAMALE BOUGOUFIE …
En effet, elle est tombée dans le puits dont elle avait la charge de tirer la puisette. Son front littéralement écrabouillé atteste de la puissance du ... «Mali Actualités, Серпень 13»
4
On va tirer le délou…
Arrivé au puits, le regard est assitôt accroché par le délou (sorte de grosse puisette) tiré inlassablement par un chameau. Truc de puisatier ... «Libération, Грудень 08»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Puisette [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/puisette>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись