Завантажити застосунок
educalingo
quérimonie

Значення "quérimonie" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА QUÉRIMONIE У ФРАНЦУЗЬКА

quérimonie


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ QUÉRIMONIE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО QUÉRIMONIE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення quérimonie у французька словнику

Визначення querimony у словнику є обвинуваченням.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ QUÉRIMONIE

acrimonie · ammonie · broncho-pneumonie · chirognomonie · cérémonie · disharmonie · dysharmonie · désharmonie · enharmonie · harmonie · hégémonie · inharmonie · parcimonie · philharmonie · physiognomonie · pleuropneumonie · pneumonie · pulmonie · péripneumonie · simonie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК QUÉRIMONIE

quéquette · quérable · quercicole · quercinois · quercinoise · quercitrin · quercitrine · quercitron · querelle · quereller · querelleur · querelleuse · querelleux · querir · quérir · quérulence · quésaco · questeur · question · question piège

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК QUÉRIMONIE

agonie · cacophonie · colonie · francophonie · hypertonie · ironie · monotonie · orthophonie · pathognomonie · pleuro-pneumonie · polyphonie · prestimonie · rhinopneumonie · sanctimonie · spléno-pneumonie · splénopneumonie · symphonie · synstémonie · typhopneumonie · téléphonie

Синоніми та антоніми quérimonie в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «QUÉRIMONIE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «quérimonie» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «quérimonie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД QUÉRIMONIE

Дізнайтесь, як перекласти quérimonie на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова quérimonie з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «quérimonie» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

quérimonie
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

quérimonie
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

quérimonie
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

quérimonie
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

quérimonie
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

quérimonie
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

quérimonie
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

quérimonie
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

quérimonie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

quérimonie
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

quérimonie
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

quérimonie
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

quérimonie
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

quérimonie
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

quérimonie
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

quérimonie
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

quérimonie
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

quérimonie
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

quérimonie
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

quérimonie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

quérimonie
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

quérimonie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

quérimonie
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

quérimonie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

quérimonie
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

quérimonie
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання quérimonie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «QUÉRIMONIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання quérimonie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «quérimonie».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про quérimonie

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «QUÉRIMONIE»

Дізнайтеся про вживання quérimonie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом quérimonie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Scarron Inconnu Et Les Types
Il parle lui-même de plainte, de quérimonie portée contre lui au chapitre et qui lui a valu l'animosité du scholastique Lecomte. Le scholastique Lecomte, dont il dit, dans la première Légende de Bourbon : « .... Notre Scholastique, Qui pour moi ...
Collectif
2
Lexique de la langue de Jean Chapelain
Plainte. ... ces lettres que vous luy avés escrittes... et qu'il n'a point receues car il m'en fait quérimonie. 1639. Familier, selon Littré, qui veut dire sans doute que l' on s'en sert avec plus ou moins de mépris, comme dans la citation de Chapelain  ...
Alfred Collinson Hunter, 1967
3
Chefs-d'oeuvre des auteurs comiques: Scarron, Montfleury, La ...
Finissez , finissez votre quérimonie » , Et gagnons l'escalier, et sans cérémonie. . . Quelqu'un ouvre la porte , et l'on vous surprendra : Quant à moi , je m'enfuis ; me suive qui voudra. (Elles sortent.) Parler du nez était autrefois un moyen de ...
4
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
QUÉRIMONIE, s' querimonia (plainte), mot plus latin que français, mais qui ne Serait peut-être pas déplacé dans le style hadin ou satirique. o Finissez , finissez votre quérimonie. scannou. QUÉRIB, v. que nos pères ont dit querre', du latin ...
François-Joseph-Michel Noël, 1831
5
Vies de Jean Calvin et de Théodore de Bèze
... que, au Conseil du matin, auquel ledit Perrin ne se retrouva point, pourquelques empêchemens smvenus particulièrement, il dit tout autrement qu'il n'avait fait à la minuit; car il fit quérimonie(l) contre ledit Perrin, alléguant qu'il lui avait ôté, ...
Jérome-Hermès Bolsec, 1835
6
Oeuvres
... peut obtenir quérimonie, sur le fait de fraude, ores que possible on ne fust receuable, à la prouuer simplement partesmoins contra scrtbtum. pource qu'en ce cas, la quérimonie n'est quecomme vn examen de conscience, ainsique Bacquet ...
Charles Loyseau, 1620
7
Œuvres complètes de Honoré de Balzac
Les dames de la ville et aultres personnes d'aucthorité, dirent à haulte voix que on les frustoyt d'une belle quérimonie, vu que la Moresse plouroyt sa vie en la geole, clamoyt comme chievre liée et se convertir) surement à Dieu pour continuer ...
Honoré de Balzac, Marcel Bouteron, Henri Longnon, 1830
8
Bibliothèque dramatique: ou, Répertoire universel du théatre ...
Finissez, finissez votre quérimonie 3, Et gagnons l'escalier, et sans cérémonie... Quelqu'un ouvre la porte, et l'on vous surprendra : Quant à moi, je m'enfuis; me suive qui voudra. (Elles sortent.) i. Vieux mot qui veut direpar habitude. Pourquoi  ...
Charles Nodier, 1825
9
Le phénomène de l'appropriation linguistique et esthétique ...
Mais je m'arrête, et cette quérimonie (comme on disait anciennement) ne me servira que de transition". (La vie de mon père, p. 217). Quérimonie est, en tout cas, d'un usage rare dans la langue d'aujourd'hui. - QUOAILLER Cf. "Nos multiples ...
Germain Kouassi, 2007
10
Les cent contes droslaticques [!]
Les dames de la ville et aultres personnes d'auc- thorité , disrent à haulte voix que on les frustroyt d'une belle quérimonie , vu que la Moresque plou-* royt sa vie en la geôle , clamoyt comme chievre liée et se convertiroyt surement à Dieu pour ...
Honoré de Balzac, 1837
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Quérimonie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/querimonie>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK