Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rechigneux" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RECHIGNEUX У ФРАНЦУЗЬКА

rechigneux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RECHIGNEUX

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RECHIGNEUX ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «rechigneux» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення rechigneux у французька словнику

Визначення примхливого в словнику означає, що його поганим гумором показує вираз його обличчя, його відродження.

La définition de rechigneux dans le dictionnaire est montrer, par sa mauvaise humeur, par l'expression de son visage, sa répugnance.


Натисніть, щоб побачити визначення of «rechigneux» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RECHIGNEUX


besogneux
besogneux
cagneux
cagneux
castagneux
castagneux
charogneux
charogneux
dédaigneux
dédaigneux
geigneux
geigneux
hargneux
hargneux
khâgneux
khâgneux
ligneux
ligneux
lumineux
lumineux
montagneux
montagneux
pyroligneux
pyroligneux
rogneux
rogneux
saigneux
saigneux
soigneux
soigneux
sous-ligneux
sous-ligneux
teigneux
teigneux
vergogneux
vergogneux
volumineux
volumineux
épineux
épineux

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RECHIGNEUX

rechaussage
rechaussement
rechausser
rêche
recherchable
recherche
recherché
rechercher
rechigné
rechignement
rechigner
rechigneur
rechristianiser
rechute
rechuter
récidivant
récidive
récidiver
récidivisme
récidiviste

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RECHIGNEUX

bitumineux
caverneux
charbonneux
charneux
faramineux
ferrugineux
gangréneux
gélatineux
haineux
intraveineux
laineux
mucineux
oléagineux
résineux
sablonneux
soupçonneux
tendineux
veineux
vertigineux
vineux

Синоніми та антоніми rechigneux в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rechigneux» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RECHIGNEUX

Дізнайтесь, як перекласти rechigneux на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова rechigneux з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rechigneux» в французька.

Перекладач з французька на китайська

rechigneux
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

rechigneux
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

rechigneux
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

rechigneux
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

rechigneux
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

rechigneux
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

rechigneux
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

rechigneux
260 мільйонів носіїв мови

французька

rechigneux
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

rechigneux
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

rechigneux
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

rechigneux
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

rechigneux
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

rechigneux
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

rechigneux
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

rechigneux
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

rechigneux
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

rechigneux
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

rechigneux
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

rechigneux
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

rechigneux
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

rechigneux
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

rechigneux
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

rechigneux
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

rechigneux
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

rechigneux
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rechigneux

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RECHIGNEUX»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
10
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rechigneux» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rechigneux
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rechigneux».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RECHIGNEUX» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «rechigneux» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «rechigneux» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про rechigneux

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RECHIGNEUX»

Дізнайтеся про вживання rechigneux з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rechigneux та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La double tradition de l'argot: Vocabulaire des marges et ...
Philippot Coupe jarret, scion l'avis des Frères et les Ordonnances des États Généraux, Cagou de la Province de Normandie, après avoir observé le débat opposant Mathelin le Rechigneux, Millard de sa condition, et Collas le soufiâ' etcux, ...
Patrick Mathieu, 2008
2
Oeuvres complètes
... et je ne consulte pas trop souvent mon miroir. Il y a encore un autre portrait de moi, gravé par un ouvrier dont je ne sais pas le nom , et qui me ressemble moins qu'au grand Mogol. Il me fait extrêmement rechigneux, et comme il n'y a pas de ...
Nicolas Boileau-Despréaux, 1821
3
Oeuvres: Correspondance. 4
Il me fait extrêmement rechigneux[b], et comme il n'y a pas de vers au bas, fait ceux—ci pour y mettre: l Du célèbre Boileau [(3] tu vois ici l'image. Quoi! c'est là, diras—tu, ce critique aêhevé? D'où vient le noir chagrin qu'on lit. sur son visage?
Nicolas Boileau Despréaux, Pierre Tiffon de Saint-Surin, 1821
4
Oeuvres de Boileau Despréaux
... et je ne consulte pas trop souvent mon miroir. Il y a encore un autre portrait de moi, gravé par un ouvrier dont je'ne sais pas le nom, et qui me ressemble moins qu'au grand Mogol. Il me fait extrêmement rechigneux; et, comme il n'y a pas de ...
Nicolas Boileau Despréaux, 1815
5
Oeuvres
Il me fait extrêmement rechigneux[b], et comme il n'y a pas de vers au bas, j'ai fait ceux-ci pour y mettre: Du célèbre Boileau [c] tu vois ici l'image. Quoi ! c'est là, diras-tu, ce critique achevé? D'où vient le noir chagrin qu'on lit sur son visage?
Nicolas Boileau, 1821
6
Oeuvres complètes de Boileau
... et je ne consulte pas trop souvent mon miroir. Il y a encore un autre portrait de moi, gravé par un ouvrier dont je ne sais pas le nom, et qui me ressemble moins qu'au grand Mogol. Il me fait extrêmement rechigneux , et comme il n'y a pas ...
Nicolas Boileau, Berriat-Saint-Prix, 1837
7
Glossaire Angevin Etymologique Compare Avec Differents Dialectes
CARCHIGNARD, s. m. — Homme d'un caractère difficile, rechin, rechigneux. CARCUL. — Pour calcul. CARE, s. m., ou MARS. — De xapo;, sommeil. La nature se repose. CARGNE, s. f. — Pour carne. « Cet enfant à la cargne dure », pour dire ...
Collectif
8
Le parvenu: roman
Et puis, qu'ils restent entre eux, ces rechigneux ! Tant pis. Elle n'aurait pas l' occasion d'apprendre la danse en ligne ni la technique Nadeau, bien qu'en fait d' exercice, elle aurait pu en remontrer à bien d'autres. Avec son arthrite, elle ...
Jeannine Isabelle-Delorme, 2002
9
Oeuvres complètes, avec le Commentaire historique de Brossette
Il me fait extrêmement rechigneux , et comme il n'y a pas de vers au bas , j'ai fait ceux-ci pour y mettre : Du célèbre Boileau , etc. (1). Je ne sais si le graveur sera content de ces vers , mais je sais qu'il ne sauroit en être plus mécontent que je le  ...
Nicolas Boileau, 1829
10
Oeuvres complètes de Boileau Despréaux: précédées des ...
Il me fait extrêmement rechigneux'; et comme il n'y a pas devers au bas, j'ai fait ceux-ci pour y mettre: Du célèbre Boilcau tu vois ici l'image. Quoi ! c'est là , diras- tu , ce critique achevé 1 D'où vient le noir chagrin qu'on lit sur son visage ?
Nicolás Boileau-Despréaux, François de Malherbe, Jean Baptiste Rousseau, 1851

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RECHIGNEUX»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rechigneux вживається в контексті наступних новин.
1
L'oratoire de la Bonne-Dame
Depuis cette date, chaque 15 août, une procession avait lieu pour les enfants « rechigneux » – craintifs, peureux, difficile à élever –, comme ... «la Nouvelle République, Липень 15»
2
Sortie du pacte de responsabilité : Gattaz persiste et signe !
... de faire rimer -Michel Sapin, comme François Hollande, n'est pas avare de bons mots- le nom «Roux de Bézieux» avec… «rechigneux». «Le Figaro, Червень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rechigneux [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/rechigneux>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись