Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "hargneux" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА HARGNEUX У ФРАНЦУЗЬКА

hargneux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HARGNEUX

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HARGNEUX ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «hargneux» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення hargneux у французька словнику

Визначення snarling в словнику це те, що виявляє або означає жадібність.

La définition de hargneux dans le dictionnaire est qui manifeste ou dénote de la hargne.


Натисніть, щоб побачити визначення of «hargneux» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HARGNEUX


besogneux
besogneux
cagneux
cagneux
castagneux
castagneux
charogneux
charogneux
dédaigneux
dédaigneux
geigneux
geigneux
khâgneux
khâgneux
ligneux
ligneux
lumineux
lumineux
montagneux
montagneux
pyroligneux
pyroligneux
rechigneux
rechigneux
rogneux
rogneux
saigneux
saigneux
soigneux
soigneux
sous-ligneux
sous-ligneux
teigneux
teigneux
vergogneux
vergogneux
volumineux
volumineux
épineux
épineux

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HARGNEUX

hareng
harengaison
harengère
harenguier
haret
harfang
hargne
hargner
hargnerie
hargneusement
hargnosité
haricot
haricoter
haridelle
harissa
harka
harki
harle
harlou
harmattan

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HARGNEUX

bitumineux
caverneux
charbonneux
charneux
faramineux
ferrugineux
gangréneux
gélatineux
haineux
intraveineux
laineux
mucineux
oléagineux
résineux
sablonneux
soupçonneux
tendineux
veineux
vertigineux
vineux

Синоніми та антоніми hargneux в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «HARGNEUX» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «hargneux» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми hargneux

АНТОНІМИ «HARGNEUX» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «hargneux» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми hargneux

Переклад «hargneux» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HARGNEUX

Дізнайтесь, як перекласти hargneux на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова hargneux з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «hargneux» в французька.

Перекладач з французька на китайська

易怒的
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

díscolo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

fractious
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

झगड़ालू
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

عنيد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

капризный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

irascível
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ঝগড়াটে
260 мільйонів носіїв мови

французька

hargneux
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

marah-marah
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

widerspenstig
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

慌しいです
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

성 마른
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

fractious
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

hay cau có
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

முரண்டு பிடிக்கும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

चिडखोर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

huysuz
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

litigioso
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

krnąbrny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

примхливий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

arțăgos
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

φιλερίς
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

lastig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

besvärliga
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

splittende
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання hargneux

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HARGNEUX»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
66
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «hargneux» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання hargneux
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «hargneux».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HARGNEUX» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «hargneux» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «hargneux» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про hargneux

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «HARGNEUX»

Відомі цитати та речення зі словом hargneux.
1
Jean de La Fontaine
Chien hargneux a toujours l’oreille déchirée.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HARGNEUX»

Дізнайтеся про вживання hargneux з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом hargneux та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Jean le hargneux
JEAN. LE. HARGNEUX. Cependant Monsieur Jean , voyant qu'il en est quitte pour la peur, poursuit le cours de ses exploits. Ce sont deux vilaines figures que celles de Monsieur Jean et de la grande, grande bête qu'il menace d'une pierre.
P.-J. Stahl (pseud. van Pierre-Jules Hetzel.), Lorenz Frølich, 1869
2
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
Hargneux, qui est d'humeur chagrine. Querelleur, qui est d'humeur chicaneuse. Un homme hargneux est toujours un peu triste; on le dirait mécontent de lui et des autres. Je fuis les complexions tristes et les hommes hargneux, comme les ...
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Il était si hargneux, si brutal, si jaloux! La manqua. De son côté, souvent il se plaignait de vous. Vous aviez, disait—il, l'humeur acarirîtrc, Il vous trouvait toujours rétive, opiniâtre, Brusque, contrarianle, et mutins surtout. Dur. «La première ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
4
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française
C'est harem qu'il faut dire en ce sens. Le sérail est un palais, surtout celui du sultan. Dans le sérail se trouve le harem, mais cependant il y a des sérails sans harem. 699. Hargneux, Querelleur. Hargneux, qui est d'humeur chagrine.
François Guizot, 1863
5
Dictionnaire universel des synonymes de la langue Française
Un homme hargneux est toujours un peu triste; on le dirait mécontent de lui et des autres. Je fuis les complexions tristes et les hommes hargneux, comme les empestés. (Montaigne.) Un homme querelleur peut avoir l'humeur gaie; il cherche à ...
Fr.-P.-G. Guizot, 1861
6
Nouveau Dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
François-Pierre-Guillaume Guizot. 665. HARGNEUX, QUERELLEUR. Hargneux , qui est d'humeur chagrine. Querelleur, qui est d'humeur chicaneuse. Un homme hargneux est toujours un peu triste; on le dirait mécontent de lui et des autres.
François-Pierre-Guillaume Guizot, 1809
7
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
HARGNEUX, QUERELLEUR. Hargneux , qui est d'humeur chagrine. Querelleur, qui est d'humeur chicaneuse. Un homme hargneux est toujours un peu triste; on le dirait mécontent de lui et des autres. Un homme querelleur peut avoir ...
François Guizot, 1809
8
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
On est hargneux par mauvaise humeur ou mo- 1 contraires. n PASC. On accorde ensemble des l et ne. Il était si hargnrux, si brutal , si jaloux! Le Masque. De son coté, louvent il se plaignait de vous. Vous aviez, disait-il, l'humeur acan'dtre, ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1878
9
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
HARGNEUX, QUERELLEUR. Hargneux s qui est d'humeur chagrine. Querelleur , qui est d'hu^ ' meur chicaneuse. Un homme hargneux est toujours un peu triste ; on le dirait mécontent de lui et des autres. Un homme querelleur peut avoir ...
Guizot (François, M.), 1833
10
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française
C'est harem qu'il faut dire en ce sens. Le sérail est un palais, surtout celui du sultan. Dans le sérail se trouve le harem, mais cependant il y a des sérails sans harem. 699. Hargneux, Querelleur. Hargneux, qui est d'humeur chagrine.
M. Guizot (François), 1873

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HARGNEUX»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін hargneux вживається в контексті наступних новин.
1
Rodgers dithyrambique sur Henderson - Angleterre - SO FOOT.com
Non absolument pas, mais sur le terrain c'est un hargneux, il mouille le maillot, attaque défense, récupération... C'est un joueur qui s'implique ... «SO FOOT, Липень 15»
2
Arti soirée cabaret vraiment déjantée - L'avenir
Plus fous les uns que les autres, parfois hargneux, tantôt tendres ou amoureux, juchés sur d'incroyables machines, ensanglantés au terme de ... «l'avenir.net, Липень 15»
3
Arti soirée cabaret vraiment déjantée
Plus fous les uns que les autres, parfois hargneux, tantôt tendres ou amoureux, juchés sur d'incroyables machines, ensanglantés au terme de ... «l'avenir.net, Липень 15»
4
Le général Guisan au Grütli: un défi de neutralité - Tribune de Genève
Moins hargneux, son collègue Dominique Dirlewanger soulignera que le Réduit démobilisa les troupes suisses pour offrir «un surcroît de ... «Tribune de Genève, Липень 15»
5
Les chauffards de l'autoroute 2.0 | Vincent Marissal | Vincent Marissal
En fait, ce n'est pas le ton hargneux des militants au créneau qui étonne et déçoit dans une affaire comme celle impliquant Gabriel ... «LaPresse.ca, Липень 15»
6
vu 767 fois - Le Nouvelliste
90' Il y aura quatre minutes de temps additionnel alors que Schneuwly est averti pour un tacle hargneux sur Zverotic. 90' AUTOBUT de Zverotic ... «Le Nouvelliste, Липень 15»
7
Gabriel Nadeau-Dubois et le Far Web
Et puis, il existe, sur Twitter et Facebook une fonction «bloquer» qui permet d'éliminer les clowns hargneux qui dépassent les bornes. Et si ça ... «Le Journal de Montréal, Липень 15»
8
Michel Borderie - Carnets de Croquis
Cest musclé, hargneux, dangereux, à fort caractère. Même ses femmes sont des guerrières, elles savent se défendre et mordre au besoin. «Yozone, Липень 15»
9
Montpellier Danse : les lauréats du concours "Soyez critique !"
Le mouvement devient hargneux mais garde toute sa simplicité. Enfin, la troisième partie termine le ballet. Les corps sont à l'état pur. «Midi Libre, Липень 15»
10
Un Bordeaux poussif face à Angers - Web girondins
L'association Yambéré-Chantôme en deuxième mi-temps, avec un ancien parisien hargneux et tacleur, aura été plus rassurante du point de ... «WebGirondins, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Hargneux [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/hargneux>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись