Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "recuisson" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RECUISSON У ФРАНЦУЗЬКА

recuisson play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RECUISSON

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RECUISSON ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «recuisson» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

отжиг

Recuit

Відпал металевої частини або матеріалу - це процес, що відповідає циклу нагріву. Це складається з кроку поступового підвищення температури з наступним контрольованим охолодженням. Ця процедура, яка є загальноприйнятою у матеріалознавстві, дає можливість модифікувати фізичні характеристики досліджуваного металу або матеріалу. Ця дія особливо використовується для полегшення релаксації напруг, які можуть накопичуватися в основі матеріалу, під впливом механічних чи термічних напруг, що виникають у процесі синтезу та формування матеріалів. З нагоди відпалу зерна матерії реформуються і до певної міри відновлюють свій «стан рівноваги». Відпал також використовується для зміни магнітних властивостей частини. Кристалізаційний відпал, після затвердіння, має на меті дати металу оптимальний розмір зерна для його майбутнього використання. Le recuit d'une pièce métallique ou d'un matériau est un procédé correspondant à un cycle de chauffage. Celui-ci consiste en une étape de montée graduelle en température suivie d'un refroidissement contrôlé. Cette procédure, courante en sciences des matériaux, permet de modifier les caractéristiques physiques du métal ou du matériau étudié. Cette action est particulièrement employée pour faciliter la relaxation des contraintes pouvant s'accumuler au cœur de la matière, sous l'effet de contraintes mécaniques ou thermiques, intervenant dans les étapes de synthèse et de mise en forme des matériaux. À l'occasion d'un recuit, les grains de matière se reforment et retrouvent en quelque sorte, leur "état d'équilibre". Le recuit est également utilisé pour changer les propriétés magnétiques d'une pièce. Le recuit de cristallisation, après écrouissage, a pour but de conférer au métal une taille de grain optimale pour son utilisation future.

Визначення recuisson у французька словнику

Визначення відпалу в словнику є дія відпалу; р. Метон. нова приготування їжі

La définition de recuisson dans le dictionnaire est action de recuire; p. méton. nouvelle cuisson.

Натисніть, щоб побачити визначення of «recuisson» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RECUISSON


boisson
boisson
buisson
buisson
caisson
caisson
calisson
calisson
cuisson
cuisson
frisson
frisson
génisson
génisson
hérisson
hérisson
moisson
moisson
nourrisson
nourrisson
paisson
paisson
palisson
palisson
pelisson
pelisson
poisson
poisson
polisson
polisson
précuisson
précuisson
pâtisson
pâtisson
saucisson
saucisson
surcuisson
surcuisson
unisson
unisson

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RECUISSON

rectotomie
rectum
reçu
recueil
recueillement
recueilli
recueillir
recuire
recuit
recuite
recul
reculade
reculage
recu
reculée
reculement
reculer
reculons
reculons à
reculotter

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RECUISSON

alysson
aubusson
basson
besson
canasson
casson
chausson
cosson
cresson
mollasson
mousson
paillasson
pastisson
ruisson
russon
salisson
terrasson
tesson
traîne-buisson
écusson

Синоніми та антоніми recuisson в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «recuisson» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RECUISSON

Дізнайтесь, як перекласти recuisson на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова recuisson з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «recuisson» в французька.

Перекладач з французька на китайська

退火
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

recocido
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

annealing
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

annealing
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الصلب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

отжиг
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

recozimento
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

পোড়ানো
260 мільйонів носіїв мови

французька

recuisson
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

penyepuhlindapan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Glühen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

アニーリング
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

가열 냉각
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

kang gawe kukuh
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

làm cho dẽo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

தூண்டு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

annealing
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

tavlama
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

ricottura
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

wyżarzania
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

отжиг
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

recoacere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ανόπτηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

uitgloeiing
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

glödgning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

annealing
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання recuisson

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RECUISSON»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
40
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «recuisson» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання recuisson
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «recuisson».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RECUISSON» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «recuisson» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «recuisson» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про recuisson

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RECUISSON»

Дізнайтеся про вживання recuisson з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом recuisson та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Etude du ressuage en recuisson d'électrodes de carbone ...
LA RECUISSON A 333#OC D'ELECTRODES EN CARBONES IMPREGNEES AU BRAI DE HOUILLE CONDUIT A UNE IMPORTANTE PERTE D'IMPREGNANT (EXSUDAT: 36%).
Eric Guajioty, 1989
2
Encyclopedie Methodique
Dans cette acception , la recuisson sera le~ point définitif , le dernier période de l' atrempage , 8c , pour ainsi dire, son complément. L'atrempage 8c la recuisson sont les mêmes , dans le principe , pour les fours 8c les creusets ; mais le ...
3
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
Les verriers savent qu'il faut légèrement augmenter cette tfinte violette, parce qu' elle s'affaiblit lorsque le verre est porté dans l'arche de recuisson. Si l'oxyde de manganèse est en excès, on détruit son effet eu projetant dans le creuset un petit  ...
4
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
Les verriers savent qu'il faut légèrement augmenter cette teinte violette, parce qu' elle s'affaiblit lorsque le verre est porté dans l'arche de recuisson. Si l'oxyde de manganèse est en excès, on détruit son effet en projetant dans le creuset un ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1845
5
Bulletin
En général, on n'éprouve pas d'inconvénient de ce manque de recuisson parce que les tubes sont minces; mais, depuis que l'on fabrique des manomètres en verre , ces tubes plus épais et destinés à subir une grande pression doivent être  ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1847
6
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
II faut sur-tout prendre garde de coucher le laune trop épais, lorsqu'il avoisine quelqu'un des cinq émaux vitrifiés; parce que cette couleur étant très-fondante , & la première qui se fait au fourneau de recuisson , elle est lûjette à s'extravaser ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1789
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
L'atrempage est , à mon avis , la chausse graduelle , par laquelle on conduit le four ou le creufei au plus sort degré de chaleur ; & la recuisson est l'action de chauffer quelque temps au plus grand feu possible. Dans cette acception , la ...
8
L'Art de la peinture sur verre et de la vitrerie, par feu M. ...
Ils veu~ lent néanmoins que l'azur soit couché , de façon que , quand il a séché sur la piece, on puisse lui sentir quelque transparence, parce que couché trop épais , il pourroit noircir à la recuisson. ' ~ CHAPITRE XI. j De la Recuissbn.
Pierre Le Vieil, La Gardette, 1774
9
Bulletin
Je fais également recuire les longs tubes pour manomètres à air libre, de 3 à 5 mètres de long; et en raison de leur longueur, on n'entre ces tubes que peu-à peu dans l'arche de recuisson ; car, si on faisait entrer de suite tout le tube, ...
Société industrielle de Mulhouse (France), 1847
10
Bulletin de la Societe industrielle de mulhausen
J'ai indiqué la cause de l'imperfection des tubes qui cassent: elle réside entièrement dans le défaut de recuisson, et on comprend, d'après ce qui précède , pourquoi des changements de tem— pérature, des frottements surtout à l' intérieur, ...
‎1847

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RECUISSON»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін recuisson вживається в контексті наступних новин.
1
Stage de perles de verre au chalumeau
... à maîtriser le geste devant une flamme qui fait fondre le verre à 800 °C. Après la décoration, une recuisson assure la solidité du bijou. ». «Ouest-France, Липень 15»
2
De fil en perles, une exposition en duo maison du Châtelet de Bourg …
Le verre est enroulé et les couches successives donnent naissance à une création unique, la recuisson dans un four pendant environ sept ... «Le Progrès, Червень 15»
3
Frévent : la poterie au Local-club, un plaisir pour enfants et adultes
Pour faire un objet il faut deux séances : la première pour la fabrication de l'objet, la seconde pour la cuisson, l'émaillage et la « recuisson ». «La Voix du Nord, Березень 15»
4
Mémoires de cristalliers : « Si l'usine a eu une telle histoire, c'est …
J'avais une fourche de 80 centimètres. Le four était là, la chambre de recuisson juste derrière, et moi j'étais entre les deux. Je ne vous dis pas ... «La Voix du Nord, Грудень 14»
5
Filage de verre. François-Xavier en démo
... je le mets ensuite à refroidir dans un four de recuisson à 500ºC. Les tensions existantes dans le verre sont ainsi libérées en douceur et il n'y ... «Le Télégramme, Грудень 14»
6
Artisans du luxe français : un monde à part
Chez Baccarat, on apprend que chaque pièce une fois achevée, déposée sur le tapis roulant de l'arche de recuisson où elle prend son temps ... «Luxe Revue, Листопад 14»
7
Trélon: les jumelles Carolan et Ioena ont créé leurs boules de Noël …
... très peu de verre, les jumelles ont mis une dernière touche avant de placer leur création quelques heures dans l'arche de recuisson afin que ... «La Voix du Nord, Жовтень 14»
8
Divry : l'art de la table et l'Homme de Repton
... il y a plusieurs siècles, a nécessité une fusion et recuisson d'une durée de deux mois. La sculpture sera acquise et installée dans le nouveau ... «Ouest-France, Жовтень 14»
9
Vingt ans après Pierre Soulages, Conques célèbre ses vitraux
... démonstration de soufflage avec fabrication de cives utilisées pour l'atelier de fusing le lendemain ; pose des cives dans le four de recuisson ... «Centre Presse Aveyron, Серпень 14»
10
20e anniversaire des vitraux de l'abbatiale
Pose des cives dans le four de recuisson. Le verrier Régis Anchuelo a acquis son savoir-faire lors de son apprentissage dans les grandes ... «LaDépêche.fr, Серпень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Recuisson [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/recuisson>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись