Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "saucisson" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SAUCISSON У ФРАНЦУЗЬКА

saucisson play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SAUCISSON

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SAUCISSON ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «saucisson» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
saucisson

ковбаса

Saucisson

Ковбаса - це м'ясо свинини, яке складається з хешу з одного або більше м'яса, головним чином свинини, який багато в чому приправлений відповідно до місцевих, регіональних або національних традицій. Після нанесення на натуральний або штучний корпус, щоб надати йому форму, ковбасу або "тушковані та / або висушені" іноді коптять принаймні чотири тижні або «тушковані та / або вареними», а потім охолоджують в бульйоні, як ковбаса з часником. Його діаметр може становити від декількох міліметрів до приблизно двадцяти сантиметрів, таких як mortadella. Вона продається в цілому, у секціях або у шматочках з усіма видами назв, що беруть участь, таким чином, на маленькі та чудові страви гастрономії багатьох країн. Un saucisson est une charcuterie composée d'un hachis d'une ou plusieurs viandes, principalement du porc, que l'on assaisonne de multiples façons suivant des traditions locales, régionales ou nationales. Après avoir été mis dans un boyau naturel ou artificiel pour lui donner sa forme, le saucisson est soit « étuvé et/ou séché » parfois fumé pendant au moins quatre semaines, soit « étuvé et/ou poché » puis refroidi dans un bouillon comme pour le saucisson à l'ail. Son diamètre peut être de quelques millimètres jusqu'à une vingtaine de centimètres comme la mortadelle. Il est vendu en entier, en tronçons ou en rondelles sous toutes sortes d'appellations participant ainsi aux petits et grands plats de la gastronomie de nombreux pays.

Визначення saucisson у французька словнику

Перше визначення ковбаси в словнику - це приготування свинини, яловичини або коня свинини, а також більш-менш тонко нарізаного свинячого жиру, приправленого і спеційним, що містяться в закритому кожуху на обох кінцях і часто з'єднуються. потім висушують і споживають сирі або приготовані. Інше визначення ковбаси - це захоплююче виготовлення з гілок, з'єднаних між собою, що використовуються для спорудження закріплень, плечей батареї або для захоплення. Рулон зі шкіри або полотна, наповнений порохом, який використовується для випалювання шахти. Циліндричний хліб. Позначає погано. великий і короткий тварина, низький на ногах. Ковбаса настільки щільна, що прив'язана як ковбаса; зокрема щільно прив'язані до одягу, що є занадто вузьким.

La première définition de saucisson dans le dictionnaire est préparation de charcuterie à base de viande de porc, de bœuf ou de cheval et de gras de porc hachés plus ou moins fin, assaisonnée et épicée, contenue dans un boyau fermé aux deux bouts et souvent ficelé, puis séchée et qui se consomme crue ou cuite. Une autre définition de saucisson est fascine confectionnée de branchages liés entre eux, utilisée pour la construction de retranchements, d'épaulements de batterie ou pour effectuer un fascinage. Rouleau de cuir ou de toile rempli de poudre servant à mettre le feu à une mine. Pain de forme cylindrique. Désigne de façon péj. un animal gros et court, bas sur pattes. Saucisson est aussi serré, ficelé comme un saucisson; en partic. serré, ficelé dans des vêtements trop étroits.

Натисніть, щоб побачити визначення of «saucisson» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SAUCISSON


boisson
boisson
buisson
buisson
caisson
caisson
calisson
calisson
cuisson
cuisson
frisson
frisson
génisson
génisson
hérisson
hérisson
moisson
moisson
nourrisson
nourrisson
paisson
paisson
palisson
palisson
pelisson
pelisson
poisson
poisson
polisson
polisson
précuisson
précuisson
pâtisson
pâtisson
recuisson
recuisson
surcuisson
surcuisson
unisson
unisson

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SAUCISSON

saucé
sauce
saucée
saucement
saucer
saucerie
saucier
saucière
sauciflard
saucisse
saucisseur
saucissonnage
saucisson
saucissonner
saucissonneur
saucissonnier
saucissot
sauf
sauf-conduit
sauge

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SAUCISSON

alysson
aubusson
basson
besson
canasson
casson
chausson
cosson
cresson
mollasson
mousson
paillasson
pastisson
ruisson
russon
salisson
terrasson
tesson
traîne-buisson
écusson

Синоніми та антоніми saucisson в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SAUCISSON» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «saucisson» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми saucisson

Переклад «saucisson» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SAUCISSON

Дізнайтесь, як перекласти saucisson на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова saucisson з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «saucisson» в французька.

Перекладач з французька на китайська

香肠
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

salchichón
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

sausage
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

सॉसेज
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

سجق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

колбаса
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

salsicha
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

সসেজ
260 мільйонів носіїв мови

французька

saucisson
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

sosej
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Wurst
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ソーセージ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

소시지
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

sosis
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

xúc xích
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

தொத்திறைச்சி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

चटकदार मांसाचे खाद्य कबाब
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

sosis
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

salsiccia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

kiełbasa
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

ковбаса
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

cârnat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

λουκάνικο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

wors
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

korv
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

pølse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання saucisson

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SAUCISSON»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
73
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «saucisson» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання saucisson
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «saucisson».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SAUCISSON» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «saucisson» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «saucisson» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про saucisson

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SAUCISSON»

Відомі цитати та речення зі словом saucisson.
1
Jacques Chirac
J’apprécie plus le pain, le pâté, le saucisson, que les limitations de vitesse.
2
Paul Masson
La mort transforme parfois l'antipathie en amour. C'est ainsi qu'on peut avoir de la répugnance pour le porc vivant et manger avec plaisir du saucisson.
3
Brigitte Bardot
Ce qui me choque ce sont toutes ces bêtes merveilleuses que l’on transforme en saucisson.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SAUCISSON»

Дізнайтеся про вживання saucisson з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом saucisson та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le Saucisson
Pourquoi. le. "SAUCISSON ?" Cette expression purement Pied-noir, est un peu l' équivalent de la "Scoumoune", mais plus imagée. En effet, le "SAUCISSON" n'est que la contraction d'un proverbe qui dit, lorsqu'on manque de réussite ou ...
Fenauco Lopez Garcia
2
Microbiochimie et alimentation
Le saucisson sec, produit carné cru et fermenté, représente un bon exemple « d' écosystème microbien », siège de nombreuses interactions entre les microorganismes originels et les microorganismes introduits volontairement afin de diriger ...
Alain Branger, Marie-Madeleine Richer, Sébastien Roustel, 2007
3
Les fermentations au service des produits de terroir
La. fermentation. d'un. produit. carné. le. saucisson. sec. Régine Talon, Souad Christieans ... En 1912, un texte fut décrété définissant le saucisson sec : « Le mot "saucisson" ne sera utilisé que pour des préparations de charcuterie contenant ...
Marie-Christine Montel, Claude Béranger, Joseph Bonnemaire, 2005
4
Technologie du saucisson sec: contribution à l'étude des ...
Au laboratoire de recherches sur la Viande de Jouy-en-Josas, un vaste programme d'études a été entrepris afin de déterminer l'évolution des caractères microbiologiques et des caractères physico-chimiques, au cours de la fabrication ...
Michel Ayroulet, 1975
5
Instruction théorique et pratique d'artillerie a l'usage des ...
603 , Aussitôt qu'on présume que le saucisson a, la grosseur voulue, les quatre hommes se réunissent, deux d'entre eux prennent le cabestan et les deux leviers ; ils passent le cabestan au—dessous du saucisson, l'enveloppent en dessus, ...
Charles Victor Thiroux, 1860
6
Instruction theóretique et pratique d'artilleŕie: a l'usage ...
l.ni au-dessous du saucisson, l'enveloppent en dessus, changent mutuellement de boucle, et engagent chacun leur levier dans la boucle de leur côté, les pinces des leviers près l'une de l'autre, et se croisant sous le saucisson ; puis, serrant ...
Charles Victor Thiroux, 1849
7
Le saucisson sec
Depuis quelques années, le saucisson sec, produit de tradition, a beaucoup évolué pour s'adapter aux nouvelles formes du marché et aux nouvelles techniques de fabrication, de plus en plus performantes.
Eugène Dabin, Roger Jussiaux, 1994
8
Le Saucisson Ā Pattes I Fil-Ā-Beurre
Extrait: ...se redressa plus raide qu'un crin, en disant d'une voix qui ne badinait pas:
Eugene Chavette, 2012
9
Charcuterie: Andouillette, Saucisson, Boudin noir, Saindoux, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 34. Non illustr .
Livres Groupe, Source: Wikipedia, 2011
10
DETECTION DE STAPHYLOCOCCUS ET LACTOBACILLUS DANS LE ...
L'OBJECTIF DE CETTE ETUDE EST DE DEVELOPPER DES METHODES QUI PERMETTENT DE DETECTER ET DE QUANTIFIER SPECIFIQUEMENT LES ESPECES DE LACTOBACILLUS ET DE STAPHYLOCOCCUS DANS LE SAUCISSON EN S'AFFRANCHISSANT DE LEUR CULTURE PREALABLE.
LAURE.. GORY, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SAUCISSON»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін saucisson вживається в контексті наступних новин.
1
La VDM People : "Caca sur scène" !
Elle se résume à : "Tu pourras rapporter du saucisson stp ?" VDM. Aujourd'hui, j'ai découvert que ma fille de 9 ans a un esprit diabolique ... «Public.fr, Липень 15»
2
Découvrez le slashkini, le maillot chic et sexy à la mode cet été
... à un saucisson ou à un gigot entouré de bandes d'élasthanne. Repéré l'année dernière sur Kim Kardashian, toujours à la pointe de la mode, ... «ladepeche.fr, Липень 15»
3
France - Oenotourisme Rien ne cloche dans les beaujolais villages
Au moment de l'apéritif, la dégustation peut s'accompagner de planches salées (saucisson, terrines, fromages) ou sucrées (pâtes de fruits, ... «Bien Public, Липень 15»
4
Marennes : opérations coup-de-poing des agriculteurs
... qu'ils remplissaient notamment de saucisson, chorizo et de crème fraîche, distribués, là encore, à des clients, surpris. Le gérant du magasin, ... «Sud Ouest, Липень 15»
5
Restaurants scolaires. Le 100% français privilégié à Brest
Les entrées diverses sont à 100 % d'origine finistérienne, bretonne et française : pâtés, mousse de canard, oeufs durs, sardines, saucisson. «Le Télégramme, Липень 15»
6
Turluton dondon, turlutaine dondaine…
Sans doute parce que tous ces braves gens ont devant les yeux une peau de saucisson si épaisse qu'ils peuvent admirer le viaduc de Garabit ... «Altermonde-sans-frontières, Липень 15»
7
Commerces. A St-Pierre-sur-Dives le marché de l'été fait le plein (14)
Puis l'on craque pour une spécialité du coin, le saucisson au calvados. Serge Denain en vend à la pelle. « C'est l'occasion pour les touristes ... «Ouest France Entreprises, Липень 15»
8
Les lieux de culte musulman en France:
On y trouve le ban et l'arrière-ban du réac bien de chez nous, baguette, béret et saucisson. Ce n'est plus une pétition, c'est le train fantôme de ... «Palestine Solidarité, Липень 15»
9
Le 20 juillet 1975 : première arrivée du Tour de France sur les …
Le foie gras jette un œil amusé sur le saucisson qui lui tire la langue ... Il fait une chaleur! Vers midi et demi, les tee-shirts et les chemises ... «Le Figaro, Липень 15»
10
Jeux de société : au camping, "un prétexte pour passer du temps en …
"On y passait des nuits, saucisson sur la table", sourit-il. Dans le bungalow de Delphine, 41 ans, prof des écoles, et de Pacôme, quatre ans et ... «Midi Libre, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Saucisson [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/saucisson>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись