Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "réformé" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RÉFORMÉ У ФРАНЦУЗЬКА

réformé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RÉFORMÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RÉFORMÉ ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «réformé» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Реформатські церкви

Églises réformées

Реформовані Церкви в основному претендують на Джона Келвіна, а також на інших реформаторів, таких як Ульріх Цвінглі, Генріх Баллінгер, Теодор де Безе, Гійом Фарель та Джон Нокс. Ці церкви поширені головним чином у Швейцарії, Шотландії, Нідерландах та Франції, а з тих пір у Південній Африці, Південній Кореї, Новій Каледонії, Квебекі та Французькій Полінезії. У англосаксонських країнах ми говоримо про пресвітеріанські церкви. Les Églises réformées se réclament principalement de Jean Calvin, mais aussi d'autres réformateurs tels que Ulrich Zwingli, Heinrich Bullinger, Théodore de Bèze, Guillaume Farel et John Knox. Ces Églises ont essaimé principalement en Suisse, Écosse, Pays-Bas et en France, et, depuis, en Afrique du Sud, Corée du Sud, Nouvelle-Calédonie, au Québec et Polynésie française, etc. Dans les pays anglo-saxons, on parle d'églises presbytériennes.

Визначення réformé у французька словнику

Визначення реформується в словнику є тим, що було відновлено при примітивному дотриманні; чиє правило спостерігається як на його основі.

La définition de réformé dans le dictionnaire est qui a été rétabli dans l'observance primitive; dont la règle est observée comme à sa fondation.

Натисніть, щоб побачити визначення of «réformé» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RÉFORMÉ


conformé
conformé
déformé
déformé
formé
formé
informé
informé
malformé
malformé
normé
normé
néoformé
néoformé
orthonormé
orthonormé
préformé
préformé
sous-informé
sous-informé
thermoformé
thermoformé
transformé
transformé

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RÉFORMÉ

refloraison
refluant
refluer
reflux
refonctionner
refondre
refonte
reforestation
reforger
réformable
réformateur
réformation
réformatrice
réforme
réformée
reformer
réformer
réformette
réformisme
réformiste

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RÉFORMÉ

affirmé
ai
alarmé
ani
armé
aspermé
batrachospermé
charmé
confirmé
cyclospermé
désarmé
enfermé
esti
fermé
germé
gourmé
mi-fermé
orthospermé
renfermé
résu

Синоніми та антоніми réformé в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RÉFORMÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «réformé» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми réformé

Переклад «réformé» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RÉFORMÉ

Дізнайтесь, як перекласти réformé на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова réformé з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «réformé» в французька.

Перекладач з французька на китайська

改革
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

reformado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

reform
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

सुधार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

إصلاح
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

преобразованный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

reformado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

সংশোধিত
260 мільйонів носіїв мови

французька

réformé
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

diperbaharui
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

reformiert
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

改革
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

개혁 된
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

reformasi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

cải cách
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

சீர்திருத்தப்பட்ட
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

सुधारणा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

reform
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

riformato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

reformowany
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

перетворений
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

reformat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

μεταρρύθμιση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

gereformeerde
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

reformerade
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

reformert
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання réformé

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RÉFORMÉ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
61
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «réformé» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання réformé
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «réformé».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RÉFORMÉ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «réformé» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «réformé» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про réformé

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RÉFORMÉ»

Дізнайтеся про вживання réformé з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом réformé та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La Synode réformé de 1848, par deux témoins: histoire critique
SYNODE RÉFORMÉ DE 1848, PAR DEUX TÉMOINS. HISTOIRE CRITIQUE PAR MM. K. DR PRESSENSÉ ET LEON P1LATTE. Soyons sincères , ne substituons pis une fiction à. la vérité. [Premier IHucourt de M. A. de Gatparin au Synode) ...
Edmond Dehault de Pressensé, Léon Pilatte, 1848
2
Les orgues du temple réformé françois du Locle: leur histoire
379G03 > {y y IH TEMPLE RÉFORMÉ FRANÇAIS o Leur histoire. — Actes du premier Comité qui les acheta au nom du public loclois et qui les fit placer. 1799. Rapport du second Comité qui s'occupa de la réparation de ces mêmes orgues en ...
Jules Jurgensen, 1860
3
Pharmacopée universelle contenant toutes les compositions de ...
309 de noix , 518 d'orviétan , d'Hoffman , 491 d'ofeilles , de Galien , 518 de perles , 282 de pêches , 52? de pommes , 516 de pfy llium , de Mefué , 5 50 de pfyllium réformé , 551 de pfyllium , de Montagnana , ibid. de pfyllium d* Montag.
Nicolás Lemery, Laurent d' Houry ((Paris)), 1761
4
Projet de discipline ecclésiastique applicable au culte ...
ART. 4_°'. Le présent règlement n'a pas pour but d'abréger la discipline traditionnelle du culte réformé,. mais seulement de la(réviser et la modifier dans un esprit conforme à celui dans lequel elle a été primitivement conçue et promulguée. 2.
André Martin, 1861
5
Lettres d'un théologien réformé à un gentilhomme luthérien: ...
II n'y a , vous le savez , Monsieur , ni Luthérien , ni Réformé qui ne souscrive à tout ce que dit-là cet Auteur ; car je ne m'imagine pas que personne voulût le chicaner ìùr le mélange de lumiere & de ténèbres qu'il trouve dans l'Ecriture, ni sur la ...
Armand Boisbeleau de La Chapelle, 1736
6
La nouvelle pratique civile, criminelle, beneficiale, ou Le ...
Oúy : par provision en matière prophane , &c par forme de ré- créanec en Matière Benesiciale , à la caution juratoire de celui qui aura obtenu ladite Sentence de récréance, suivant l'art 9. du titre ij. de l'Ordonnance de 166J. qui a réformé ...
François Lange, Pimont, 1729
7
Le synode réformé de 1848, par deux témoins
Edmond de Pressensé. chaluement avec le passé, dans ses résultats probables. Nous voulons faire l'histoire du synode et non sa chronique , l'his— toire morale, explicative. Rien ne ressemble moins à une dis— sertation. Notre désir serait ...
Edmond de Pressensé, 1848
8
Le nouveau projet de loi sur la police de la presse, réformé ...
P. Dubois-Bergeron. geons le factionnaire , et nous envahissons ce premier poste. M. Hardy. — Hé bien!, tant pis^bur vous. Les lois sont là pour tous réprimer sévère- '.i . . .mai 91 *nrei 9i' 'i ' ment. , , M. Lesimple. — Oui , mais nousJi'en ...
P. Dubois-Bergeron, 1827
9
Les rituels de la cène: le culte eucharistique réformé à ...
Etude anthropologique sur l'évolution des pratiques religieuses et liturgiques chrétiennes à Genève avec l'adoption de la Réforme et sur le passage d'un rituel centré sur la messe à un rituel associant prédication et communion.
Christian Grosse, 2008
10
État Nominatif Des Pensions Sur Le Trésor Royal
254 .'• i ÉTAT. DES PENSIONS .*« L ,'. Report.. . .... ..... . i,o83,634 * DRILHOLE DE BELLEFON. (Pierre) 68. G. 1766. ,. . . 400 En qualité de- Capitaine -réformé du régiment de recrues de Bordeaux. DRIVET DE LADERNADE. (Louis) 56.
‎1791

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RÉFORMÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін réformé вживається в контексті наступних новин.
1
La Chine pense au deuxième enfant
... adopté en 1979 et déjà largement réformé. Selon la presse chinoise, l'administration chargée du planning familial travaillerait activement à ... «Le Monde, Липень 15»
2
Le protestantisme : un christianisme élitiste ?
De fait, le protestantisme historique – réformé et luthérien - s'est longtemps vu et pensé comme plutôt intellectuel et bourgeois. Mais il côtoie de ... «La Vie, Липень 15»
3
LES INCOHERENCES D'EMMANUEL MACRON
Incohérent lorsqu'il se base sur un rapport notant que le notariat doit être réformé parce qu'il date de 1816, alors que l'Inspection Générale des ... «Le Club de Mediapart, Липень 15»
4
Mamadou Sanogo : « La révolution du logement est en marche en …
Ce consultant en ingénierie informatique a informatisé son administration et réformé son organisation. Il souhaite maintenant se concentrer sur ... «Jeune Afrique, Липень 15»
5
Avenir de la zone Euro : Monsieur le Président, l'Assemblée a des …
De fait, le pacte de stabilité réformé repose sur une vision biaisée de l'économie et ne prend pas en compte tous les éléments qui affectent ... «Mediapart, Липень 15»
6
Harper impose un moratoire sur les nominations au Sénat
Nous n'avons pas l'intention de nommer plus de sénateurs dans un Sénat non élu et non réformé », a-t-il ajouté. Ce moratoire aura deux ... «Le Devoir, Липень 15»
7
Droit des étrangers. L'Assemblée réforme la reconduite à la frontière
Les députés ont réformé en profondeur jeudi les procédures de reconduite à la frontière. Elles seront notamment plus rapides pour les ... «Ouest-France, Липень 15»
8
Droit des étrangers. Les députés ont voté en première lecture le …
L'Assemblée nationale a adopté le projet de loi sur le droit de séjour des étrangers, après avoir réformé les procédures d'éloignement des ... «Ouest-France, Липень 15»
9
Lutte contre le terrorisme : une guerre de retard
... ouvrages qui surveillent le trafic en Méditerranée, où il avait été affecté avant d'être réformé pour “trouble d'adaptation au métier de militaire”, ... «Valeurs Actuelles, Липень 15»
10
Grèce: le plus dur reste à venir!
Le fonctionnement du gouvernement doit être réformé et le système fiscal doit être modernisé. Le système des pensions doit aussi être revu. «Planet.fr, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Réformé [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/reforme-1>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись