Завантажити застосунок
educalingo
rêne

Значення "rêne" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА RÊNE У ФРАНЦУЗЬКА

rêne


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RÊNE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RÊNE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

поводи

Ворота - це частина кінного джгута, що складається з довгих шкіряних ремінців. Вони завжди прикріплені до біту, і, як правило, тримають в руці людина, будь то в сідлі, пішки або в команді, щоб керувати коні. Зокрема, вони можуть впливати на напрям і швидкість тварини. В різних культурах вогні надихнули популярні вирази людського контролю.

Визначення rêne у французька словнику

Визначення заклинання в словнику - це ремінець, прикріплений до біта сідла, який використовується для керування або тримання тварини.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RÊNE

alêne · chêne · foêne · frêne · gêne · pêne · sans-gêne

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RÊNE

rendement · rendeur · rendeuse · rendez-moi · rendez-vous · rendormir · rendosser · rendre · rendu · rendurcir · renégat · renégate · renégociation · renégocier · reneiger · rêner · rénette · rénetter · renfaîtage · renfaîter

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RÊNE

ancienne · borne · champagne · cuisine · discipline · domaine · donne · européenne · externe · fine · gone · ligne · machine · marine · mine · ne · one · phone · pine · zone

Синоніми та антоніми rêne в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RÊNE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «rêne» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «rêne» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД RÊNE

Дізнайтесь, як перекласти rêne на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова rêne з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rêne» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

缰绳
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

refrenar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

rein
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

लगाम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

كبح
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

поводья
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

rédea
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

নিয়ন্ত্রিত করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

rêne
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

mengekang
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Zügel
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

手綱
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

고삐로 다루다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

rein
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

kềm chế
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

லகான்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

लगाम
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

dizginleme
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

briglia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

wodza
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

поводи
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

hăț
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

χαλινάρι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

in toom
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

tygla
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

tøyle
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rêne

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RÊNE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rêne
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rêne».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про rêne

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RÊNE»

Дізнайтеся про вживання rêne з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rêne та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Formation du pas d'école fur la ligne droite, •Le pli : Tenfion de la rêne du dedans . Enlever fucceffif & tranfverfal des quatre jambes : Scrupuleufe égalité dans la valeur réciproque des deux rênes. Paffage des coins. Entrée de l'avant-main ...
2
Équitation: manuel de l'enseignant
L'emploi de la rêne contraire, ou rêne d'appui, constitue un exemple concret puisque pour tourner à droite, vous faites une action de rêne gauche vers l'avant et vers la droite, le bout du nez du cheval étant orienté vers la gauche... rêne directe ...
Catherine Ancelet, 2004
3
Encyclopédie méthodique: Arts académiques : équitation, ...
Lepli : Tension de la rêne du dedans. Enlever fuccessif & transverfal des quatre jambes : Scrupuleuse égalité dans la valeur réciproque des deux rênes. Pajfagt des coins. Entrée de lavant-main : Tension & pression de la rêne du dedans.
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1786
4
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: art ...
Le pli : Tension de la rêne du dedans. Enlever successif & transverfal des quatre jambes : Scrupuleuse égalité dans la valeur réciproque des deux rênes. Paffage des coins. Entrée de l'avant-main : Tension & pression de la rêne du dedans.
5
Arts académiques: équitation, escrime, danse, et art de nager
Le pli : Tension de la rêne du dedans. Enlever successif & transversal des quatre jambes : Scrupuleuse égalité dans la valeur réciproque des deux rênes. Passage des coins. Entrée de l'avant-main : Tension & pression de la rêne du dedans.
‎1786
6
Dictionnaire Multilingue Du Cheval
... En rein Fr rêne rienda abierta En opening rein Fr rêne d'ouverture rienda de adentro En inner rein Fr rêne intérieure rienda de afuera En outside rein Fr rêne extérieure rienda de atar En side rein Fr rêne fixe rienda de filete En snaffle-rein Fr ...
Jean-Claude Boulet, 2011
7
Dictionnaire multilingue du cheval
rêne contraire d'opposition en avant des épaules eng indirect rein of opposition in front of withers esp rienda indirecta delante de la cruz rêne d'action latérale => rêne contraire d'opposition en arrière des épaules rêne d'appui = rêne ...
Jean-Claude Boulet, 2002
8
Projet de règlement d'équitation militaire: redige par les ...
Reprendre aussitôt de la rêne de dehors, afin que par cette opposition la tête conserve sa position et l'encolure son maintien sans trop se plier. Cette action de la rêne du dehors agit sur tout l'avant-main du cheval et détermine le mouvement  ...
‎1844
9
Examen du cours d'équitation de M. d'Aure
sur la barre cl sur l'encolure ; 2" la puissance des deux agonis qui les produisent , « savoir : le canon cl la rêne. En effet, d'une part, en voit que la rêne est un corps « mou, souple; tandis que le canon est un morceau de fer dur et résistant ; que ...
Charles Hubert Raabe, 1854
10
Les fondamentaux de l'équitation: galops 1 à 4
LA RENE A EFFET CONTRAIRE OU RÊNE D'APPUI La rêne à effet contraire ou rêne d'appui porte ce nom puisque par une action de rêne droite, le cheval tourne à gauche et vice versa. La rêne droite vient prendre appui contre l' encolure du ...
Catherine Ancelet, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RÊNE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rêne вживається в контексті наступних новин.
1
J'ai testé pour vous Des stages d'attelage pour débutants au Haras …
POUR ALLER À DROITE, tu tires sur la rêne gauche et pour aller à gauche tu tires sur celle de droite. » Bon, on reprend doucement, je ne suis ... «Est Républicain, Липень 15»
2
Les Pays-Bas dominent à Falsterbo
Pas de chance non plus pour l'espagnol Alberto Marquez Galobardes, dont la rêne de Belcanto Z a cassé en milieu de parcours. La France ... «Eurosport.fr, Липень 15»
3
Ministre français des finances : Michel Sapin attendu à Kinshasa
Cette visite intervient après des nombreuses activités foraines de la semaine française, tenue la semaine dernière au Lycée Rêne Descartes ... «Starducongo, Червень 15»
4
Taxis vs UberPop: la chasse à l'homme est ouverte
... le tout dans un environnement de libre-concurrence qui la tient rêne courte limitant ainsi ses marges de manœuvre. La conséquence en est ... «Caradisiac.com, Червень 15»
5
Un cheval qui accepte mal la main…
Fixez votre main extérieure et relâchez la rêne intérieure. Votre main extérieure ne doit pas bouger ! En ce qui concerne votre travail, il faut ... «Cheval Savoir, Травень 15»
6
Sortir, écouter, voir... que faire ce week-end ?
On pourra également se replonger dans l'oeuvre de Ruth Rendell, la rêne du polar récemment décédée. Côté bande dessinée, découvrez Le ... «Libération, Травень 15»
7
Lépinay passe le budget et garde la majorité
Au fait madame oustric et monsieur duclos on été embauche par rêne Arnaud membre du parti socialiste.est ce qu'ils ont mangé à la soupe? «ladepeche.fr, Лютий 15»
8
Les Nouveaux Héros : le nouveau Disney détrônera-t-il La Reine …
Olaf c'est le bonhomme de neige le plus extra au monde et Sven est le rêne le plus cynique et touchant qui soit. Le mignon Baymax sera-t-il ... «Ados.fr, Січень 15»
9
Les cinq réformes nécessaires dans l'administration publique en …
... de l'appartenance ,le quota (mérina -côtier) ou de mettre les militaires pour protéger son rêne ,et aussi de réprimer la liberté d'expression par ... «Madagascar Tribune, Січень 15»
10
Elodie Gossuin et les films pornos
a lire le titre de l'article je m'attendais a lire qu'elle était devenue la rêne du X! Encore une grosse couillonnade! Mrd. Reply · Like. · 7 · January ... «dh.be, Січень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rêne [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/rene>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK