Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rêvasseur" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RÊVASSEUR У ФРАНЦУЗЬКА

rêvasseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RÊVASSEUR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RÊVASSEUR ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «rêvasseur» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення rêvasseur у французька словнику

Визначення мрійника у словнику - це сутінки.

La définition de rêvasseur dans le dictionnaire est qui rêvasse.


Натисніть, щоб побачити визначення of «rêvasseur» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RÊVASSEUR


agresseur
agresseur
amortisseur
amortisseur
avertisseur
avertisseur
chasseur
chasseur
classeur
classeur
compresseur
compresseur
connaisseur
connaisseur
convertisseur
convertisseur
fournisseur
fournisseur
grosseur
grosseur
investisseur
investisseur
masseur
masseur
passeur
passeur
possesseur
possesseur
processeur
processeur
professeur
professeur
prédécesseur
prédécesseur
rafraîchisseur
rafraîchisseur
successeur
successeur
épaisseur
épaisseur

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RÊVASSEUR

revanche
revancher
revancheur
revancheuse
revanchisme
revanchiste
rêvant
rêvassant
rêvasser
rêvasserie
rêvassier
rêve
rêvé
rêve-creux
revêche
revêchement
réveil
réveil-cuisine
réveil-radio
réveil-rasoir

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RÊVASSEUR

adoucisseur
assesseur
brasseur
bâtisseur
concasseur
dresseur
démolisseur
enchérisseur
envahisseur
finisseur
graisseur
guérisseur
lisseur
lotisseur
microprocesseur
redresseur
rousseur
turbocompresseur
vasseur
vibromasseur

Синоніми та антоніми rêvasseur в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RÊVASSEUR» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «rêvasseur» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми rêvasseur

Переклад «rêvasseur» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RÊVASSEUR

Дізнайтесь, як перекласти rêvasseur на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова rêvasseur з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rêvasseur» в французька.

Перекладач з французька на китайська

空想家
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

soñador
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

daydreamer
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

आदर्शवादी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الحالم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

мечтатель
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

daydreamer
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

Daydreamer
260 мільйонів носіїв мови

французька

rêvasseur
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

perenung
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Tagträumer
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

空想家
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

공상가
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

daydreamer
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

nghỉ vẩn vơ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

daydreamer
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

daydreamer
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

hayâlperest
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

daydreamer
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

daydreamer
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

мрійник
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

daydreamer
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ονειροπόλος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

dagdromer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

daydreamer
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

dagdrømmer
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rêvasseur

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RÊVASSEUR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
32
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rêvasseur» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rêvasseur
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rêvasseur».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RÊVASSEUR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «rêvasseur» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «rêvasseur» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про rêvasseur

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RÊVASSEUR»

Дізнайтеся про вживання rêvasseur з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rêvasseur та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Table de concordances rythmique et syntaxique des poésies de ...
... d'une joie intime avec esprit. / 52 36 Un vent de lourde volupté / Investit nos âmes surprises. / 19 33 Sont-ce <spectres> donc ton remords, + ô rêvasseur qu' invite / L'horreur, 82 10 qu'il <Monde> soit envers nous irascible / 0u doux, ...
Frédéric Eigeldinger, Dominique Godet, Eric Wehrli, 1985
2
Le grand Robert de la langue française: dictionnaire ...
Souvent aussi nous nous promenions seuls, car nous aimions tous deux à rêvasser. Chateaubriand, Mémoires d'outre-tombe, t. II, p. 81. DÉR. Rêvasserie, rêvasseur, rêvassier. REVASSERIE [nxvasRi] n. f. — 1580. ravasserie; de réVasser.
Paul Robert, Alain Rey, 1985
3
Rêve dans la langue littéraire contemporaine: approche ...
I (1900-1921) F.A. % F.R. Rêve 1.314 50 140,5 Rêver 798 31 85,3 Rêverie 323 12 34,5 Rêveur 124 5 13,2 Rêvasser 48 2 5,1 Rêvasserie 8 0 0,8 Rêveusement 6 0 0,6 Rêvasseur 1 0 0,1 II (1922-1948) F.A. % F.R. Rêve 2.125 47 121,6 Rêver  ...
Sully Faïk, 1974
4
Glarnures d'Esope: recueil de fables
La femme de Xanthus maudissait le destin; Maudissait son époux , rêvasseur, pauvre sire , Philosophe, car c'est tout dire. Lasse de murmurer, la dame un beau matin Fait son paquet, s'enfuit chez elle. C'était divorcer sans façon. Bref, le ...
Jean Jacques Porchat, 1840
5
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Rêvasser, délirer, divaguer, déraisonner. — Voy. Sonyi. Ûavieg ou Daivieg, s. Rêvasserie, action de rêvasser ; — état du rè- vasseur.' Dàv ikl ou Dauvieb , Rêvasseur , celui qui rêvasse, qui déraisonne. Dazo, s. Quenotte, termeenfan- tin .
Laurent Remacle, 1839
6
Devenez Riche Par Tous Les Moyens
Calé sur un fauteuil Corbusier éburné, les paupières alourdies ensuivant un copieux repas de homard à l'armoricaine, il fixa l'écran du téléviseur de 61 pouces et avisa une bande-annonce qui le frappa et le laissa rêvasseur : « Bonsoir mon ...
Steffan Joyce, 2010
7
Oeuvres complètes de Voltaire
Vous voyez , mon ami , qu'on a besoin d'avoir devant ses yeux les gens que l'on contredit ; mais , quand cela sera fait , vous aurez votre sublime rêvasseur René. Je ne conçois pas que les trois épîtres de Rousseau puissent avoir Tome IX. i6 ...
Voltaire, 1817
8
Le Second Violon
Je suis, au contraire,un individu toutà faitquelconque,un rêvasseur, une sorte d' esthète velléitaire. — Vous répétez les paroles de votre mère, mais vous ne lescroyez pas. L'abbé sourit, se gratta longuement ungenou, puis, d'un doigt gourd et ...
Yves Beauchemin, 2012
9
JUSTICE: roman
... descendu le professeur (l'avaleur de tournedos Rossini), nous savons qu'il avait immédiatement regagné sa Rolls-Royce, se carrant dans le siège arrière aux côtés du ministre (le rêvasseur de whisky). A l'aéroport, le meurtrier et le ministre ...
Friedrich Dürrenmatt, 1986
10
Œuvres complétes de Voltaire: Dictionnaire philosophique
Vous voyez bien , messieurs , qu'en étendant ces idées, on pourrait tirer quelque fruit du livre de mon compatriote le rêvasseur ; mais je finis , de peur que vous ne me preniez moi-même pour un songe-creux. , . . John Dreamer. SECTION III.
Voltaire, 1819

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RÊVASSEUR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rêvasseur вживається в контексті наступних новин.
1
Zik et Sagesse : «Le Bénin n'est pas si doux» comme dans «Gbèto …
Depuis 08 ans, à chaque pas d'autocrate que le rêvasseur devenu président pose, il en prend pour une bonne dose de vives réactions des ... «La Nouvelle Tribune, Березень 14»
2
Errances urbaines
D'un style épuré qui marque de sa semelle cloutée un rythme tantôt endiablé, tantôt rêvasseur, Faire violence surprend par cette voix détachée ... «Impact Campus, Вересень 13»
3
Petite histoire édifiante sur le Pôle Emploi
... la philosophie avec notamment ses « méditations métaphysiques » : dans le genre « rêvasseur » qui ne touche plus terre, c'est un record ! «AgoraVox, Червень 13»
4
Une lecture du roman de feu Mohamed Dorbhan : Alger sous les …
... mouvements tumultueux de l'Histoire, de ses âges lointains des ancêtres flibustiers à ces neuf jours bibliques d'un inspecteur rêvasseur, ... «Le Matin DZ, Жовтень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rêvasseur [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/revasseur>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись