Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rotin" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ROTIN У ФРАНЦУЗЬКА

rotin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ROTIN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ROTIN ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «rotin» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
rotin

ротанг

Rotin

Ротін - це неоднозначне народне ім'я, дане французькою кількома пальмами роду Calamus і Daemonorops. Вони надають широко використовуваний матеріал у плетені. Дивіться статтю Calamus для більш детальної інформації. Вікіпедія, вільна енциклопедія Перейти до: навігація, пошук Вікіпедія має статтю про: Rattan Wikipedia Rotin est le nom vernaculaire ambigu donné en français à plusieurs palmiers des genres Calamus et Daemonorops. Ils fournissent un matériau très utilisé en vannerie Voir l'article Calamus pour plus de détails. Sur les autres projets Wikimedia : Rotin, sur Wikimedia Commons rotin, sur le Wiktionnaire ▪ Portail des plantes utiles ▪ Portail de l’ameublement...

Визначення rotin у французька словнику

Перше визначення ротанга в словнику - пальмове сходження на тропічні області, гнучкі стебла яких можна розділити на тонкі смуги. Частина стебла цього дерева використовується для виготовлення тростини або дрібних меблів. Ще одне визначення ротанга - ротанг. Ротанг також коштує.

La première définition de rotin dans le dictionnaire est palmier grimpant des régions tropicales, dont les tiges souples peuvent se diviser en minces lanières. Partie de la tige de cet arbre servant à la fabrication de cannes ou de petits meubles. Une autre définition de rotin est en rotin. Rotin est aussi sou.

Натисніть, щоб побачити визначення of «rotin» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROTIN


barbotin
barbotin
biscotin
biscotin
cabotin
cabotin
calotin
calotin
chevrotin
chevrotin
chicotin
chicotin
diablotin
diablotin
fagotin
fagotin
frotin
frotin
gigotin
gigotin
maillotin
maillotin
margotin
margotin
picotin
picotin
pilotin
pilotin
popotin
popotin
potin
potin
rabotin
rabotin
ragotin
ragotin
trissotin
trissotin
turbotin
turbotin

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROTIN

rote
rotengle
roténone
roter
roterie
roteur
roteuse
rôti
rôtie
rotifères
rotiné
rôtir
rôtissage
rôtissement
rôtisserie
rôtisseur
rôtisseuse
rôtissoire
rôtissure
rotogravure

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROTIN

abricotin
argentin
augustin
barrotin
bulletin
destin
fortin
gratin
latin
libidino-calotin
macrotin
martin
matin
palotin
pantin
patin
platin
purotin
satin
tin

Синоніми та антоніми rotin в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ROTIN» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «rotin» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми rotin
canne · jonc · radis · rond · rotang · sou

Переклад «rotin» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ROTIN

Дізнайтесь, як перекласти rotin на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова rotin з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rotin» в французька.

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

rota
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

rattan
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

दस्तक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الروطان
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

ротанг
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

vime
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

বেত
260 мільйонів носіїв мови

французька

rotin
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

rotan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Rattan
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

등나무
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

rattan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

cây mây
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

பிரம்பு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

रत्तन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

rattan
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

malacca
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

rotang
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

ротанг
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

rattan
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

μπαστούνι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

rottang
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

rotting
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

spanskrør
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rotin

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROTIN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
76
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rotin» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rotin
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rotin».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROTIN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «rotin» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «rotin» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про rotin

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROTIN»

Дізнайтеся про вживання rotin з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rotin та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Evaluation des ressources forestières mondiales 2000: ...
Ceux qui font l'objet d'une production et d'un commerce importants sont le bambou et le rotin, les plantes médicinales et les herbes (Ephedra sp.. Anamirta cocculus, Cinnamomum camphora), les huiles essentielles (Styrax spp., Pogostomon ...
Fao, 2002
2
Richesses du français et géographie linguistique
meubles en rotin et le métier de rotinier sont courants à Maurice, ce qui a sûrement donné lieu à l'existence du fameux rotin bazar. 1. C'est chose vraiment curieuse que de voir travailler les forçats indiens sur nos grandes routes. [ . . . ] Huit ou ...
André Thibault, Pierre Rézeau, 2008
3
Revue d'histoire nobiliaire et d'archéologie héraldique
Richard de Vaueelles, chevalier, seigneur dudit lieu '. Jean Rotin eut de son mariage avec Marie de Cognac: Vll. 1. François Rotin, dont j'ignore les titres et les alliances. Je crois que c'est de lui et non pas de son ayeul qu'il faut entendre ce ...
4
L'habitation lao dans les régions de Vientiane et de Louang ...
Le bord du plateau est constitué de cinq anneaux de rotin, dont deux enserrent la vannerie, les trois autres, étagés, formant un rebord évasé. Ces rotins appartiennent aux espèces: — hvaay ïh00k". le plus solide, recueilli sur les montagnes; ...
Sophie Clément, P Clement, 1990
5
Revue nobiliaire historique et biographique
sairc pour elle dans la collégiale d'Autun. Le prévôt prit à son profit tous les cierges qui avoient servi à la cérémonie, ce qui lui suscita une affaire avec son chapitre, qui lui fit rendre les cierges enlevés '. V. 3. Marguerite Rotin, mariée : 10 à ...
6
Annuaire historique pour l'année ...
R. S. Rotin l'Africain et ses com— pagnons, 16 n. R. S. Rotin d'Afriqne et ses compagnons, 1 av. R. S. Rotin d'Ancyre, la s. R. S. Rotin d'Angleterre, 111. S. Rotin d'Annoche et ses compagnons, 15 1”. D. S. Rotin d'Assise, 30 jt.R. S. Rotin de ...
7
Fleurs de paroles: Les dons de Nägsalad
Palmaceae Palmier Palmaceae Aréquier Palmaceae Palmier Palmaceae Palmaceae Palmier Palmaceae Palmier > Palmaceae Rotin Palmaceae Rotin Palmaceae Rotin Palmaceae Rotin Palmaceae Rotin Palmaceae Rotin Palmaceae Rotin ...
Nicole Revel, 1990
8
Biographie universelle
Saint Jérdme, revenant de Rome, passa par Aquilée, et se lia par une amitié étroite avec Rotin; mais il lui dit adieu pour parcourir les provinces de France et d' Allemagne, d'où il se retira en Orient. Rotin, inconsolable de l'éloignement de son ...
François-Xavier Feller, Charles Weiss, 1849
9
La vannerie: Rotin et osier
Souple et malléable, le rotin permet aux débutants de s'initier aux techniques de base sur de jolis objets de vannerie fine tels que des ronds de serviette, petites corbeilles, bonbonnières, etc.
Guy Barbier, Michèle Pichonnet, 2005
10
Les Dayak du centre Kalimantan: étude géographique du Pays ...
Une fois séché, le rotin est lié en galung. On compte 3 à 4 galung par pikul . On considère qu'une fois sec, le rotin voit son poids réduit de 35 %. Une journée de travail durant laquelle ont été coupés 35 à 40 kg de rotin permet d'obtenir environ  ...
Olivier Sevin, 1983

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROTIN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rotin вживається в контексті наступних новин.
1
Le meunier Sylvain Marceau et ses farines "fait maison" au Moulin d …
Un drôle d'appareil. Comme simplement suspendu à quatre jeux de baguettes de rotin, il bouge sans discontinuer en tous sens, pour ... «Le Journal du Centre, Липень 15»
2
Des paniers qui rassemblent
Il était également possible de rencontrer les sourds, mal entendants et aveugles des ateliers du foyer Lapeyrouse qui travaillaient le rotin et la ... «Sud Ouest, Липень 15»
3
GILOCOURT Ses chaises sont sur les terrasses parisiennes
Le rotin, de différents diamètre, arrive d'Indonésie en fagots. Il est ensuite retravaillé sur place. Ici pour assurer les finitions des sièges. «Courrier Picard, Липень 15»
4
Salon de peinture à Critot
Aujourd'hui, je présente des tableaux à base de peinture acrylique, des sculptures en 3D et mobiles réalisées en rotin ou papier de soie » ... «Paris Normandie, Липень 15»
5
société La créativité au programme du chantier artistique du centre …
... personnages de jeux, des brosses à dents, des bijoux, des rouleaux de rotin… le tout a été assemblé pour donner la forme de l'instrument. «Le Républicain Lorrain, Липень 15»
6
L'identité en jeu - Torture et altération identitaire
... dans la prison de Tuol Sleng en ayant recours à des cannes en rotin, plus efficaces pour l'obtention d'aveux que d'autres instruments. «Mediapart, Липень 15»
7
Foire aux paniers made in France
En parallèle aura lieu, dans la salle du château, l'exposition de meubles en osier et rotin intitulée « Un siècle d'histoire vannière, de l'osier au ... «Sud Ouest, Липень 15»
8
Et Hugo Pratt créa Corto Maltese...
... du manuscrit original de Hugo Pratt. Sur la couverture de La Ballade de la Mer Salée, Corto trône, magnifique, dans son fauteuil en rotin. «Le Figaro, Липень 15»
9
Déco d'intérieur bord de mer : l'inspiration atlantique et …
Bois brut, rotin, cordage, on mise sur l'authenticité. Une belle table en bois, de la vaisselle en grès, du linge de table en lin… L'idée? Créer une atmosphère ... «Femme Actuelle, Липень 15»
10
Découvrez "On Limyè", le nouveau clip de la chanteuse …
... la soul (Jill Scott, Erykah Badu, D'Angelo) et bien entendu la musique antillaise (Kassav, Tanya Saint-Val, Jean-Michel Rotin), déclarait-elle ... «Outre-mer 1ère, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rotin [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/rotin>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись