Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rôtisseur" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RÔTISSEUR У ФРАНЦУЗЬКА

rôtisseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RÔTISSEUR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RÔTISSEUR ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «rôtisseur» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення rôtisseur у французька словнику

Визначення rôtisseur у словнику є тим, що є фахівцем в галузі смаження м'яса. Трейдер, який готує та продає смажене м'ясо.

La définition de rôtisseur dans le dictionnaire est celui, celle qui est expert dans l'art de rôtir les viandes. Commerçant qui prépare et vend des viandes rôties.


Натисніть, щоб побачити визначення of «rôtisseur» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RÔTISSEUR


agresseur
agresseur
amortisseur
amortisseur
avertisseur
avertisseur
chasseur
chasseur
classeur
classeur
compresseur
compresseur
connaisseur
connaisseur
convertisseur
convertisseur
fournisseur
fournisseur
grosseur
grosseur
investisseur
investisseur
masseur
masseur
passeur
passeur
possesseur
possesseur
processeur
processeur
professeur
professeur
prédécesseur
prédécesseur
rafraîchisseur
rafraîchisseur
successeur
successeur
épaisseur
épaisseur

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RÔTISSEUR

roteuse
rôti
rôtie
rotifères
rotin
roti
rôtir
rôtissage
rôtissement
rôtisserie
rôtisseuse
rôtissoire
rôtissure
rotogravure
rotond
rotonde
rotonder
rotondité
rotoplos
rotoplots

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RÔTISSEUR

adoucisseur
assesseur
brasseur
tisseur
concasseur
dresseur
démolisseur
enchérisseur
envahisseur
finisseur
graisseur
guérisseur
lisseur
lotisseur
microprocesseur
redresseur
rousseur
turbocompresseur
vasseur
vibromasseur

Синоніми та антоніми rôtisseur в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RÔTISSEUR» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «rôtisseur» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми rôtisseur

Переклад «rôtisseur» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RÔTISSEUR

Дізнайтесь, як перекласти rôtisseur на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова rôtisseur з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rôtisseur» в французька.

Перекладач з французька на китайська

rôtisseur
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

rôtisseur
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

rôtisseur
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

rôtisseur
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

rôtisseur
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

rôtisseur
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

Rotisseur
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

rôtisseur
260 мільйонів носіїв мови

французька

rôtisseur
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

Rotisseur
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Rôtisseur
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

rôtisseur
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

rôtisseur
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

rôtisseur
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

rôtisseur
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

rôtisseur
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

rôtisseur
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

Rôtisseur
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

Rôtisseur
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

rôtisseur
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

rôtisseur
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

rôtisseur
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

Rotisseur
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Rôtisseur
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

Rotisseur
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Rotisseur
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rôtisseur

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RÔTISSEUR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
53
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rôtisseur» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rôtisseur
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rôtisseur».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RÔTISSEUR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «rôtisseur» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «rôtisseur» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про rôtisseur

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «RÔTISSEUR»

Відомі цитати та речення зі словом rôtisseur.
1
Anthelme Brillat-Savarin
On devient cuisinier mais on naît rôtisseur.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RÔTISSEUR»

Дізнайтеся про вживання rôtisseur з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rôtisseur та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Gargantua Et Pantagruel
fut bafré, le rôtisseur happe le faquin au collet et voulait qu'il lui payât la fumée de son rôt. Le faquin disait en rien n'avoir ses viandes endommagé, rien n'avoir du sien pris, en rien ne lui être débiteur. « La fumée dont était question évaporait ...
Francois Rabelais, 1546
2
Revue de Paris
Le vide de l'abbé heurta le nôtre. Son estomac cria :fai faim, et le notre répondit : je n'ai pas soupe Nous étions arrêtés en ce moment devant la cuisine d'un rôtisseur, regardant tourner sur un feu ardent comme celui qui dévora Coré, Dathan et ...
Louis Désiré Véron, 1842
3
La Revue de Paris
Abysmsevocai abijssum. Le vide de l'abbé heurta le nôtre. Son estomac cria : j'ai faim, et le nôtre répondit :je n'ai pas soupe Nous étions arrêtés en ce moment devant la cuisine d'un rôtisseur, regardant tourner sur un feu ardent comme celui  ...
4
REVUE DE PARIS
Abyssus evocat abyssum. Le vide de l'abbé heurta le nôtre. Son estomac çria : j' ai faim, et le nôtre répondit: je n'ai pas soupe Nous étions arrêtés en ce moment devant la cuisine d'un rôtisseur, regardant tourner sur un feu ardent comme celui  ...
TOME PREMIER, 1841
5
Les vendanges: nouvelles
J'écoute, seigneur. — Il y a six jours, une hostie consacrée s'envola des doigts du cardinal Colonna, et fut emportée parle vent hors de la croisée de l'appartement où il officiait. — Vrai ? s'écria le rôtisseur. — Vrai comme voilà trois poulardes.
Léon Gozlan, 1853
6
Revue de Paris ...
Suivez-moi, nous dit l'abbé, et il entra chez le rôtisseur, qui jeta aussitôt sur la table une nappe blanche et y posa trois bouteilles dc-vin. —— Rôtisseur! dit l' abbé. —— Plait-il, seigneur abbé? —— Vous savez l'excommunication? — Non  ...
7
Plaidoyers et mémoires, avec les jugements et leurs motifs ...
Il sufit donc , pour avoir le droit d'acheter , & par conséquent celui de vendre , que le Maître Rôtisseur ait une Boutique ouverte, ou une Echope. Le Traiteur peut acheter de tel Rôtisseur, que bon lui semble. Il peut donc acheter , à son gré, ...
Louis Mannory, 1764
8
Conférences ecclésiastiques de Paris sur l'usure et la ...
Le Rôtisseur vient trouver 1er Magistrat , & lui présente son Livre où il a eu soin de marquer jour par jour ce qu'il a fourni au Maître d'Hôtel pour sa table. Le Magistrat n'en disconvient pas , mais il renvoie le Rôtisseur fans le vouloir payer.
Le Semelier, 1756
9
Le glaive de Salomon: Histoire de justice aux quatre coins ...
Arbitrage : le rôtisseur et le portefaix - Au Moyen Age, la parole du fou sonne comme celle d'un sage. On le prend pour juge dans les disputes de rue : on pense que le fou détient une parcelle de la vérité... - A l'école, on nous a raconté  ...
Françoise Kerisel, 1997
10
Olympe de Clèves: Tome 2
Comment Bannière déjeuna chez le rôtisseur de la rue du Ponceau et de ce qui s'en suivit Depuis l'époque assez reculée où se passe cette histoire, les hommes de notre pays, c'est-à- dire du seul pays où l'on mange, font semblant de ...
Alexandre Dumas, Andranik Hayrapetyan, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RÔTISSEUR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rôtisseur вживається в контексті наступних новин.
1
Un très beau feu d'artifice pour la fête nationale
... été dressées et quelque trois cents personnes ont goûté la paella préparée par «Le Petit Rôtisseur» et servie par les membres de l'UCSAL. «ladepeche.fr, Липень 15»
2
Qui es-tu jeune entrepreneur?
Aujourd'hui, on trouve plusieurs portraits sur le site, du volailler rôtisseur au courtier en vin en passant par la fondatrice d'une compagnie de ... «Centre Presse, Липень 15»
3
“Braai”, “asado” ou “BBQ” texan... à chacun son barbecue
En réglant la hauteur du gril avec une crémaillère, l'asador (le rôtisseur) privilégie une cuisson douce. La perfection de ce bœuf black angus ... «Le Monde, Липень 15»
4
La Fête nationale un peu en avance
... étaient tout aussi satisfaits : les tables se sont vite remplies permettant aux convives de déguster la paella concoctée par « Le petit rôtisseur ... «Sud Ouest, Липень 15»
5
Aix-Noulette: Marc Godillon maître rôtisseur de poulets fermiers
Marc Godillon est un homme fidèle, il aime respecter ses rendez-vous hebdomadaires avec ses fidèles amis qui sont aussi ses clients. «La Voix du Nord, Липень 15»
6
Fin de campagne de nettoyage des chemins
... secondé par le «maître rôtisseur» de d'association. Un moment agréable où a régné une fois de plus bonne humeur, et fraternité resserrant ... «ladepeche.fr, Липень 15»
7
Justice : Lloret de Mar - Mimet, les daddies de la coke
Autre prévenu clé : Djamal Merabet, 55 ans, le beau frère de Farid Berrahma dit «le rôtisseur» un caïd exécuté par un commando corse au bar ... «Journal La Marseillaise, Липень 15»
8
Dernier rendez-vous des Chroniques Pérignanaises avant les …
... saucisse rôtie de main de maître-rôtisseur, fromage goûteux, tartes succulentes, le tout accompagné par les trois couleurs des vins de Clape ... «L'indépendant.fr, Липень 15»
9
Méchoui à domicile
Le rôtisseur propose petit cochon de lait, agneau de lait, cochon, mouton, jambon, pièce de boeuf, poulet… cuits à la broche, outillage qu'il a ... «Sud Ouest, Червень 15»
10
"Côté cuisine : créer, cuisiner, produire" : les métiers
le rôtisseur est en charge de la préparation des viandes rôties, des grillades de viandes et de poissons. Il a une connaissance parfaite des ... «L'Hôtellerie Restauration, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rôtisseur [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/rotisseur>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись