Завантажити застосунок
educalingo
rougeoiement

Значення "rougeoiement" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROUGEOIEMENT У ФРАНЦУЗЬКА

rougeoiement


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ROUGEOIEMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ROUGEOIEMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення rougeoiement у французька словнику

Визначення почервоніння в словнику складається з світяться; відтінок або віддзеркалення потягнувши червоний колір.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROUGEOIEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROUGEOIEMENT

roufle · rouge · rouge-gorge · rouge-queue · rougeâtre · rougeaud · rougement · rougeole · rougeoleuse · rougeoleux · rougeot · rougeoyant · rougeoyer · rouget · rougeur · rough · rougi · rougir · rougissant · rougissement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROUGEOIEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Синоніми та антоніми rougeoiement в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ROUGEOIEMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «rougeoiement» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «rougeoiement» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROUGEOIEMENT

Дізнайтесь, як перекласти rougeoiement на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова rougeoiement з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rougeoiement» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

发光
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

brillar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

glow
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

चमक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

توهج
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

пылать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

brilho
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

ভাস
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

rougeoiement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

cahaya
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

glühen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

輝きます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

cemlorot
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

phát sáng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

எரியாது
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

प्रकाश
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

parıltı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

splendore
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

poświata
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

палати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

strălucire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

λάμψη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

gloei
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

glow
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

gløde
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rougeoiement

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROUGEOIEMENT»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rougeoiement
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rougeoiement».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про rougeoiement

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROUGEOIEMENT»

Дізнайтеся про вживання rougeoiement з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rougeoiement та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Méridien de sang, ou, Le rougeoiement du soir dans l'Ouest: ...
Dans les années 1850, un gamin de quatorze ans part au Texas rejoindre une bande de chasseurs payés pour exterminer les Indiens.
Cormac McCarthy, Cormac McCarthy, 2001
2
Le Cap après l'apartheid - Gouvernance métropolitaine et ...
... chance (divine) assafagu aä-ëäficî fondateur de l'une des quatre écoles islamiques orthodoxes de 1488 théologie (Wehr 478b) fulfulde Tay saflnkêjo disciple de la branche Shafì (Shiah) äafaq rougeoiement du soir, crépuscule ( Wehr 478b).
3
L'expérience du penser: phénoménologie, philosophie, mythologie
Ce qui est caractéristique, souligne Cassirer, c'est que Daphné signifie à la fois le rougeoiement de l'aurore et le laurier. C'est donc le fait que le mythe joue sur la polysémie du mot pour mettre en parallèle la poursuite du rou- goiement de ...
Marc Richir, 1996
4
Dictionnaire des emprunts arabes dans les langues de ...
... chance (divine) assafagu aä-ëäficî fondateur de l'une des quatre écoles islamiques orthodoxes de 1488 théologie (Wehr 478b) fulfulde Tay saflnkêjo disciple de la branche Shafì (Shiah) äafaq rougeoiement du soir, crépuscule ( Wehr 478b).
Sergio Baldi, 2008
5
Le rouge: dictionnaire de la couleur : mots et expressions ...
ROUGEOIEMENT [De rougeoyer, + suff. -(e) ment] Subst. masc. Littér. [En parlant d'un astre lumineux, du ciel à l'aurore, au couchant, d'un feu, d'un métal, d'un obj. lumineux, etc.] Fait de rougeoyer ; couleur, lueur, éclat vif (parfois intermittent) ...
Annie Mollard-Desfour, 2009
6
LES TAMBOURS DU RUANDA (Ingoma zaa Rwanda)
J'ai beau me raisonner, les gerbes de feux projetées par vagues du cône incertain du nouveau volcan me terrifient, comme me terrifient les explosions et les grondements qui les accompagnent, comme me terrifie le rougeoiement qui ...
Claude Nemry, 2001
7
Michel Leiris, l'écriture du deuil
Le nom Point-du-Jour surgit dans le texte par le détour d'une pancarte incandescente : « Beaucoup plus loin, j'apercevais, le soir, un rougeoiement intense émanant de l'enseigne lumineuse de la fabrique des papiers à cigarettes ZIGZAG, ...
Nathalie Barberger, 1998
8
La blessure de Jonathan P.: roman
Et lorsque l'homme aux douleurs reposa la coupe, la musique demeura suspendue dans l'espace. Le seul rougeoiement qui subsistait encore provenait de sa blessure qui semblait saigner abondamment. Il s'affala enfin dans son fauteuil, ...
Judith Cabaud, 1998
9
Carrefour 2
Exemples (pris dans la 5e phrase du texte) NOMS EXPANSlONS les maisons le rougeoiement du feu l'angle que la nuit noyait encore du grand feu grand que l' on entretenait vers la porte de Bracon aigu des toits b) Relève les expansions qui  ...
B. Jacob, M. Minet, Michel Schoonejans
10
Pouvoirs de l'image aux 15e, 16e et 17e siècles
À nouveau ce sont l'image du corps et l'image solaire que les auteurs convoquent. La Gazette en marche évoque ainsi l'arrivée de don Juan à Madrid : « Le rougeoiement de ce ciel / Donne la clarté au monde / Et à notre Charles Second /Les ...
Marie Couton, Isabelle Fernandes, Christian Jérémie, Monique Vénuat (dir.)

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROUGEOIEMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rougeoiement вживається в контексті наступних новин.
1
L'incendie de la Grande Poste
Tout brûlait de l'autre côté du fleuve, je le vis par ma fenêtre, cela éclairait le ciel nocturne d'un rougeoiement sale, les flammes s'élevaient plus haut que les ... «Le Magazine Littéraire, Червень 15»
2
« Le souffle » : Dans la solitude des plaines kazakhes
On n'entend ici que le vent…. Même l'explosion final est silencieuse, on n'en voit que le rougeoiement, puis les conséquences : la steppe n'est ... «Blogs les Echos, Червень 15»
3
Acapulco, une destination toujours incontournable
... la plage en attendant le coucher du soleil dont le rougeoiement transforme les eaux de l'océan en un festival de teintes dorées, cramoisies et ... «Epoch Times, Червень 15»
4
Les Japonais et le culte de la nature
... évènement très attendu des Japonais, qui viennent observer le rougeoiement des arbres dans le jardin impérial Shinjuku Gyoen, à Tokyo. «National Geographic France, Травень 15»
5
Au Victoria and Albert Museum,le plastique n'est plus fantastique
... teints carnés des nus replets virent au rose cochon, sans qu'on parvienne vraiment à freiner ce rougeoiement fatal dû à un pigment vorace. «Le Temps, Травень 15»
6
Notes de voyage de Laurent Jouannaud: En voyage avec Rousseau
Ce rougeoiement de la passion sous les cendres suffit à accrocher le lecteur. Saint-Preux voyage en Europe. La vie continue. Rousseau fait ... «Actualitté.com, Травень 15»
7
Vivants pour longtemps
Carmen Castillo métamorphose la défaite et le deuil, en rougeoiement de la pensée, et en énergie pour aujourd'hui. Elle regroupe ses ... «Mediapart, Квітень 15»
8
Le sud du Chili et de l'Argentine sous les cendres du volcan Calbuco
Les touristes étaient pour leur part ravis du spectacle des éclairs bleu-blanc marbrant le rougeoiement de la lave. "Moi je suis venue passer ... «TAHITI INFOS, Квітень 15»
9
D'où viennent les éclairs de l'éruption volcanique ?
L'éruption du volcan Calbuco et ces terribles images de nombreux éclairs se mêlant au rougeoiement de l'éruption de lave offrent un spectacle ... «L'Obs, Квітень 15»
10
The Division : Présentation de la faction « Nettoyeur »
A mesure qu'ils se rapprochent, vous entendrez et verrez, au loin, le grondement et le rougeoiement de leurs lance-flammes, particulièrement ... «PS4 France, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rougeoiement [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/rougeoiement>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK