Завантажити застосунок
educalingo
rouget

Значення "rouget" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROUGET У ФРАНЦУЗЬКА

rouget


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ROUGET

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ROUGET ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

барабулька

Ругет - це неоднозначне народне ім'я, дане французькою для декількох кісткових риб, переважно середземноморських, а також з Африки та Азії. Гроніни або триглі, також зазвичай називають "ругет", представляють кілька видів риб.

Визначення rouget у французька словнику

Визначення кефалью в словнику - червона мідь.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROUGET

auget · budget · caget · gadget · gorget · larget · sous-budget

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROUGET

rouge · rouge-gorge · rouge-queue · rougeâtre · rougeaud · rougement · rougeoiement · rougeole · rougeoleuse · rougeoleux · rougeot · rougeoyant · rougeoyer · rougeur · rough · rougi · rougir · rougissant · rougissement · roui

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROUGET

banquet · cabinet · cet · chalet · complet · cricket · effet · et · gourmet · jet · let · net · objet · pet · projet · quiet · secret · set · sujet · ticket

Синоніми та антоніми rouget в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ROUGET» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «rouget» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «rouget» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROUGET

Дізнайтесь, як перекласти rouget на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова rouget з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rouget» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

红鲻鱼
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

salmonete
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

red mullet
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

लाल मुलेट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

سلطان إبراهيم سمك
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

барабулька
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

salmonete
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

লাল সামুদ্রিক মত্স্যবিশেষ
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

rouget
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

mullet merah
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Rotbarbe
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

ヒメジ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

붉은 숭어
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

mullet abang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

cá đối đỏ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

சிவப்பு மடவை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

लाल mullet
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

barbunya
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

triglie
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

barwena
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

барабулька
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

ocheană
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

μπαρμπούνι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

mul
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

mulle
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

red mullet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rouget

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROUGET»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rouget
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rouget».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про rouget

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROUGET»

Дізнайтеся про вживання rouget з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rouget та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Cl. J. ROUGET DE LISLE: Une présence politique, entre ...
Entre littérature et musique, l'existence de Rouget de Lisle se déroule et se construit dans l'unité d'une pensée et d'un engagement humain, social et politique.
Christian Mas, 2001
2
Napoléon et Rouget de L'Isle: Marche consulaire contre ...
Celui-ci se vengera en se ralliant avec éclat à Louis XVIII. Comble de l'ironie : Napoléon et Rouget de L'Isle reposent aujourd'hui tous les deux aux Invalides.
Jean Tulard, 2000
3
Les rougets barbets (Mullus barbatus, Mullus surmuletus): ...
Salmonete legitimo (Al.j.) Royaume-Uni Red mullet (Al. b. ) Striped mullet (M.s.) Tunisie Rouget blanc (Al. b.) Rouget rouge (Al. s.) L'appellation rouget est fréquemment utilisée par les poissonniers pour désigner les différents grondins ( rouge ...
Marc Suquet, Jeanine Person-Le Ruyet, 2001
4
Poésies de François Rouget, Tailleur à Nevers
François ROUGET. "r. 1'“. . '.v "- E“7u _g|x-Ÿ F ,.«— -;;î r"*v"' A /' - A _ | \ 1 POÉSIES FRANÇOIS ROUGET TAILLEUR A NEVERS. NEVERS IMPRIMERIE DE I.-M.
François ROUGET, 1857
5
Rouget de Lisle, son oeuvre--sa vie
T Portraits et souvenirs personnels de Rouget de Lisle. — Médaillon de David d' Angers, 1827, marbre, diam- 0m60. Tête nue, de profil à droite. C'est le plus célèbre portrait de Rouget de Lisle. Il en a été question au cours de la biographie1.
Julien Tiersot, 1892
6
Rouget de Lisle: de "La Marseillaise" à l'oubli
Le « Muscadin » Rouget de Lisle 121 Quand Mme Tallien régnait sur Paris — Le général Vendémiaire balaie les royalistes au canon !... — Barras joue les entremetteurs entre Joséphine et Bonaparte L'Affaire de Quiberon 133 Rouget de ...
Euloge Boissonnade, Christiane Laroque, 1999
7
La France dramatique au dix-neuvième siècle ...
Eh bon, vive monsieur Magnac ! ( Un coup de sifflet se fait entendre dans le bois. ) TOCS. Chut! LOUPY, se levant. L' signal! CHAMBORD , de même. C'est Rouget . ( Rouget accourt par la gauche , et se montre d abord sur Je pont. ) SCÈNE II.
Alfred Lemercier, C. Delavigne, Arnault, 1835
8
Atlas de dermatologie clinique
iysifx'lotbri.v msidiosa Etiologie l.n pratique, le rouget est une maladie professionnelle qui ne survient guère que chez les sujets amenés à manipuler du poisson ou de la viande crue, L'agent responsable de cène zoonose bien connue chez ...
Anthony Du Vivier, 1996
9
Descriptions des arts et métiers
Jean-Elie Bertrand. CINQUIEME SECTION. Lézard de mer. V. Cataphractus » Lucerna. V. Rouget, 84*. Vergadelle, 71. Veuve coquette des is les £ Amérique» 212. Vieille, 143. Vieille de U Guadeloupe , 260. Vieille {petite), 3s, »ii. Vivanp , 2f f ...
Jean-Elie Bertrand, 1779
10
Pierre de Ronsard
Pierre de Ronsard (1524-1585) est sans doute le plus célèbre poète de la Renaissance française. Imité, adulé dès ses premières compositions, il fut aussi jalousé, voire haï, par certains de ses contemporains.
François Rouget, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROUGET»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rouget вживається в контексті наступних новин.
1
Des premiers pas à suivre... de près
Une pensionnaire de Jean-Claude Rouget dont Grégory Benoist ne tarissait d'ailleurs pas d'éloges sitôt son retour aux balances. “Elle a connu ... «Paris Turf, Липень 15»
2
Quinté lundi 27/07 : Le coup d'essai d'Olanthia
Se pose également le cas Jean-Claude Rouget. Le professionnel palois est triplement représenté. Tout d'abord avec Delivrance (n°2 – C. «Paris Turf, Липень 15»
3
Fly With Me dans le Prix du Carrousel
Elle défend le label "Rouget/Aga Khan". Rafaadah (604) a conclu honorable quatrième de cette course de référence (Prix des Lilas). «turfoo.fr, Липень 15»
4
Prince Gibraltar n'a pas trouvé son salut outre-Manche
Monté par Jean-Bernard Eyquem, le protégé de Jean-Claude Rouget n'a pas démérité mais a dû se contenter de la troisième place face à ... «zone-turf.fr, Липень 15»
5
«J'irai bosser chez vous» épisode 2 : animateur à Tourcoing
... mains qui font tout leur possible pour en faire une réussite. Deuxième épisode « imagé » à l'école maternelle Rouget de Lisle à Tourcoing. «Nord Eclair.fr, Липень 15»
6
PHOTOS. Matinée en mer avec un pêcheur de La Seyne
... Bargas pense déjà à l'après-midi. À 16 heures, il partira caler et tirer les filets. « Ce soir, il y aura du rouget. C'est sûr ! », lance-t-il, optimiste. «Var-Matin, Липень 15»
7
La chronique de... Olivier Roellinger
Autrefois, sole, turbot et rouget étaient prisés. Nous avons éduqué le palais des consommateurs en leur proposant lieu jaune, chinchard, ... «Le Parisien, Липень 15»
8
Rouget grondin façon fish and chips
Un fish and chips version française, cela donne quoi ? Pour le chef breton Coriolan Pons, le poisson c'est du rouget grondin, et la frite de la ... «Le Télégramme, Липень 15»
9
Les maquereaux à l'honneur au concours de pêche
J'ai pris une bonne douzaine de poissons, des maquereaux, des orphies mais aussi du rouget, détaille Felix Kergonna. J'y suis surtout allé ... «Ouest-France, Липень 15»
10
Le menu d'été de Jean-François Piège, brouillade, dorade et pêche …
Prenez le plus beau poisson que vous avez trouvé au marché (dorade, rouget, rascasse, etc). Le faire préparer par le poissonnier: vidé, lavé, ... «Challenges.fr, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rouget [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/rouget>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK