Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rune" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RUNE У ФРАНЦУЗЬКА

rune play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RUNE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RUNE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «rune» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
rune

руна

Rune

Рунічний алфавіт або Футарк - термін, сформований з назви перших шести букв цього алфавіту, - це алфавіт, який використовують древні німецькомовні народи, такі як англосакси або скандинави. Існують і інші системи письма, пов'язані з руною: угорські руни та турецька алфавіт, відома як орхінський алфавіт. На додаток до їх суто алфавітної ролі, магічні значення були віднесені до рун як подарунок, щоб залікувати рани воїнів, які знаходяться в етимології цього терміну: rūн означає "таємницю" на давньоруській мові. L’alphabet runique ou Futhark — terme formé à partir du nom des six premières lettres de cet alphabet — était l’alphabet utilisé par les anciens peuples de langue germanique, tels que les Anglo-Saxons ou les Scandinaves. D'autres systèmes d'écriture apparentés aux runes existent : les runes hongroises et l'alphabet turc dit alphabet de l'Orkhon. Outre leur rôle purement alphabétique, on a attribué aux runes des significations magiques qui aurait comme don de soigner les blessures des guerriers, que l'on retrouve dans l'étymologie du terme  : rūn signifie "secret" en vieux norrois][1].

Визначення rune у французька словнику

Перше визначення руни в словнику є символом найдавнішої системи написання східних та північногерманських мов, до яких були приписані деякі магічні чесноти. Інше визначення руни - це дисципліна, метою якої є вивчення письмових та рунських текстів. Руна також є фахівцем з рунічного письма.

La première définition de rune dans le dictionnaire est caractère du plus ancien système d'écriture des langues germaniques orientales et septentrionales, auquel étaient attribuées certaines vertus magiques. Une autre définition de rune est discipline ayant pour objet l'étude de l'écriture et des textes runiques. Rune est aussi spécialiste de l'écriture runique.

Натисніть, щоб побачити визначення of «rune» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RUNE


aune
aune
brune
brune
commune
commune
demi-lune
demi-lune
dune
dune
faune
faune
fortune
fortune
fune
fune
hune
hune
infortune
infortune
jaune
jaune
jeune
jeune
lacune
lacune
lagune
lagune
lune
lune
prune
prune
thune
thune
tribune
tribune
tune
tune
une
une

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RUNE

rumex
ruminant
rumination
ruminement
ruminer
rumineur
rumineuse
rumineux
rumoreux
runabout
runique
runologie
runologue
ruolz
rup
rupe
rupestre
rupicole
rupin
rupine

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RUNE

bécune
demi-aune
demi-fortune
discipline
endofaune
fine
gone
guitoune
ligne
machine
macrofaune
malacofaune
microfaune
minoune
nématofaune
pitchoune
pécune
périlune
rancune
tristoune

Синоніми та антоніми rune в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RUNE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «rune» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми rune

Переклад «rune» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RUNE

Дізнайтесь, як перекласти rune на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова rune з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rune» в французька.

Перекладач з французька на китайська

符文
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

runa
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

rune
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

रूण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

رون
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

руна
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

runa
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

জাদুঅক্ষর
260 мільйонів носіїв мови

французька

rune
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

rune
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Rune
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ルーン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

룬 문자
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

rune
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

thứ chữ xưa
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

ரூன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

प्राचीन उत्तर युरोपीय वर्णमालेतील वर्ण
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

rünik yazı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

runa
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

runa
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

руна
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

rune
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

γράμμα του ρουνικού αλφάβητου
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

rune
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

rune
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

rune
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rune

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RUNE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
90
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rune» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rune
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rune».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RUNE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «rune» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «rune» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про rune

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RUNE»

Дізнайтеся про вживання rune з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rune та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'Homme-rune: Le Cycle des démons
Il y a parfois de très bonnes raisons d'avoir peur du noir.
Peter V. Brett, 2010
2
Genesis alpha
Peut-on être génétiquement programmé à devenir un meurtrier ?
Michaels Rune, Nicole Hesnard, 2013
3
Archives généalogiques et historiques de la noblesse de ...
Les noms de ces derniers sont : A. Charles-Malo de Rune, né à l'Isle-de-France le 28 février 1775 ; B. Joseph-Amédée de Hune, né au même lieu le ai octobre 1778; C. Françoise-de-Sales de Rune, née le 26 septembre 1766, mariée, 1° avec ...
P Louis Lainé, 1829
4
Les cloches du Pays de Bray
Le plus ancien de ses membres, dont le souvenir se soit conservé par les chartes , est Raboz de Rune, cité parmi les chevaliers qui combattirent à la bataille de Bouvines, sous le roi Philippe-Auguste, en 1214. Dans sa filiation, on trouve ...
Dieudonné Dergny, 1863
5
Alphabet Runique: Vieux Futhark, Rune, Runes Anglo-Saxonnes, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 37. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
6
Inscription runique du Pirée
3 est la figure de la même rune employée à la pierre de Borg en Islande (p. 23-J). 4 est une rune particulière au lieu de H; on la trouve à la pierre de Vederslev (p. 207). 5 (p. 182) est une rune embellie au lieu de Y. Dans l'inscription du Pirée ...
Carl Christian Rafn, 1856
7
Inscription runique du Pirée interprétée par C. C. Rafn et ...
3 est la ligure de la même rune employée à la pierre de Borg en Islande (p. 233). 4 est une rune particulière au lieu de 4; on la trouve à la pierre' de Vederslev (p. 207). 5 (p. 182) est une rune embellie au lieu de Y. Dans l'inscription du Pirée ...
Carl Christian Rafn, 1856
8
Bulletin de la Classe historico-philologique de l'Académie ...
Rune 20. V. 95 - 96. Alle maljan maata mahtui, Aile seulan seisomahan, ' Unter eiuer Schaale schlief et'. Unter einem Siebe stand er, was ein wenig deutlicher ist , als die frühere Uebersetzung, ohne jedoch dem Original ganz zu entsprechen.
Imperatorskai͡a akademīi͡a nauk (Russia). Istoriko-filologicheskoe otdi͡elenīe, 1855
9
Archives généalogiques et historiques de la noblesse de ...
deRULLECOURT. D'azur, à 3 fasces d'argent. Cette famille, éteinte depuis le 14* siècle, avait pris son nom d'une terre située à 5 lieues et demie d'Arras , vers la frontière de Picardie. de RUNE, seigneurs deBaizieux, de Villers, de Fontaines, ...
P. Louis Lainé, 1844
10
Bulletin de la classe historico-philologique de l'Académie ...
Rune 20. V. 95 — 96. Alle maljan maata mahtui, Alle seulan seisomahan, Unter einer Schaale schlief er, Unter einem Siebe stand er, was ein wenig deutlicher ist , als die frühere Uebersetzung , ohne jedoch dem Original ganz zu entsprechen.

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RUNE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rune вживається в контексті наступних новин.
1
Où en est le tour d'Europe du camping-car de l'Innovation City Tour ?
... 1920", l'équipe de l'ICT a pu passer du temps avec Michael Cassau, fondateur et dirigeant de ByeBuy, ainsi qu'avec Rune de Trunkbird. «Objectif News, Липень 15»
2
The Last Kingdom s'offre une affiche et une date de diffusion sur …
... Tobias Santelmann, Thomas W. Gabrielsson, Peter Gantzler, Joseph Millson, Alexandre Willaume, Rune Temte et Henning Valin Jakobsen ... «Critictoo, Липень 15»
3
JEUX DE RUNE 2015
Le festival JEUX DE RUNE est, depuis maintenant 3 ans , l'événement phare de l'association RUNE (Rolistes Unis sous un Nouvel Emblème) située dans le ... «Tric Trac, Липень 15»
4
D3 : Correction d'un bug avec les pets
Appel des anciens est l'exemple le plus visible car la rune Tous pour un redirige beaucoup de dégâts vers eux. Dans leur cas ils étaient ... «Millenium, Липень 15»
5
Rune Factory : Oceans – Première bande-annonce
A l'origine, Rune Factory est une série dans la série (ce que nous appelons un spin-off). Dérivés de la franchise Harvest Moon, un jeu ... «PS3 GEN, Липень 15»
6
Une armée de Vikings dans le chaudron du Ragnard Rock Fest
25 cl de bière = 2 runes, 50 cl = 4 runes, + 1 rune de consigne. Ce n'est pas ru(i)neux.Sauf que le bar qui n'avait pas de monnaie rendait la ... «Le Progrès, Липень 15»
7
D3: Build Barbare Trombe Bul-Khatos
Marteaux des anciens avec la rune qui ajoute des globes de vies, très ... Trombe runé regen vie: avec la vitesse d attaque boostée ca regen a ... «Millenium, Липень 15»
8
Rune Factory 4 et Story of Seasons : belle performance aux USA
XSEED peut se frotter les mains. En effet, ses 2 derniers jeux de simulation de vie : Story of Seasons (simulation de vie fermière) et Rune ... «Puissance Nintendo, Липень 15»
9
L'abeille, un symbole vibrant
... la rune du soleil, figurée deux fois pour former ce que l'on désigne comme étant le symbole du Pôle et, donc, de la centralité par excellence. «Nice Provence Info, Липень 15»
10
Escœuilles : les Gaulois sonnent le rappel dimanche 12 juillet
Reconstitution d'un campement avec cracheurs de feu, démonstrations de combat, confection de côtes de maille et tissage, un atelier « rune ... «La Voix du Nord, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rune [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/rune>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись