Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "aune" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА AUNE У ФРАНЦУЗЬКА

aune play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AUNE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AUNE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «aune» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

флігель

Aune

Двір - це одиниця виміру довжини. Він завжди вимірює чотири фути, або дві третини відчуття. Три львів також рівні чотирьох ярдів, дванадцять футів. Половина ель - нубійський лікоть, на грецькому - нібу. Критерій залишається на французькій мові за допомогою виразу "à l'oeune de". L'aune est une unité de mesure de longueur ancienne. Elle mesure toujours quatre pieds, soit deux tiers d'une toise. Trois aunes égalent aussi quatre verges, soit douze pieds. La moitié de l'aune est la coudée nubienne, en grec : nibou. L'aune demeure dans la langue française au travers de l'expression « à l'aune de ».

Визначення aune у французька словнику

Визначення ауне в словнику є старим одиницям довжини, що застосовуються, зокрема, до вимірювання тканин. Довжина, що дорівнює цьому вимірюванню. Квадратна палиця цієї довжини використовується для вимірювання.

La définition de aune dans le dictionnaire est ancienne unité de longueur appliquée surtout au mesurage des étoffes. Longueur égale à cette mesure. Bâton carré de cette longueur qui servait au mesurage.

Натисніть, щоб побачити визначення of «aune» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AUNE


brune
brune
commune
commune
demi-lune
demi-lune
dune
dune
faune
faune
fortune
fortune
fune
fune
hune
hune
infortune
infortune
jaune
jaune
jeune
jeune
lacune
lacune
lagune
lagune
lune
lune
prune
prune
rune
rune
thune
thune
tribune
tribune
tune
tune
une
une

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AUNE

aumaille
aumône
aumôner
aumônerie
aumônier
aumônière
aumônieux
aumusse
aunage
aunaie
aunée
auner
auneur
auparavant
auprès
auprès de
auquel
aura
aure
auréolaire

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AUNE

bécune
demi-aune
demi-fortune
discipline
endofaune
fine
gone
guitoune
ligne
machine
macrofaune
malacofaune
microfaune
minoune
nématofaune
pitchoune
pécune
périlune
rancune
tristoune

Синоніми та антоніми aune в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «AUNE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «aune» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми aune

Переклад «aune» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД AUNE

Дізнайтесь, як перекласти aune на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова aune з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «aune» в французька.

Перекладач з французька на китайська

埃尔
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

ana
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

to one
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

पक्ष
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

ذراع وحدة قياس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

флигель
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

vara
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

উপগৃহ
260 мільйонів носіїв мови

французька

aune
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

ell
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

ell
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

エル
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

ell
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

đơn vị để đo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

ell
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

ell
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

arşın
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

braccio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

łokieć
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

флігель
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

cot
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

πήχης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

ell
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

ell
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

ell
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання aune

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AUNE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
91
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «aune» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання aune
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «aune».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AUNE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «aune» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «aune» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про aune

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AUNE»

Дізнайтеся про вживання aune з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом aune та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Notice sur la culture du sophora, du platane et de l'aune
Le bois de l'Aune est propre à un grand nombre d'ouvrages, tels que corps de pompe, tuyaux pour la conduite des eaux , pilotis pour les ouvrages d'eau. On en peut faire aussi des sabots , qui sont bons et légers. . '':.« Quand le corps de ...
Thomas Guerrapain, 1809
2
Paraître et se vêtir au XVIe siècle: actes du XIIIe Colloque ...
13 sous l'aune, futaine blanc et gris. 13 sous l'aune, toile tarrade. 14 sous l'aune, toile rousse tarrade. 14 sous l'aune, futaine blanc plain (six occurrences). 15 sous l'aune, futaine blanc plain (6 occurrences), blanc rayé, gris blanc. 15 sous ...
Marie F. Viallon, 2006
3
LES POLITIQUES DE PRÉVENTION DE LA DÉLINQUANCE A L'AUNE DE ...
Philippe Robert. LES POLITIQUES DE PRÉVENTION DE LA DÉLINQUANCE A L 'AUNE DE LA RECHERCHE Un bilan international Sous la direction de Philippe Robert Préface de Gzïben' Bonnmaimn LES POLITIQUES DE PRÉVENTION ...
Philippe Robert, 2000
4
Tarif de réduction et du prix en monnaie décimale de l'aune ...
Rapport du prix coutant du Yard (92 c.) au mètre et à Panne de Brabant de 70 centimètres. , I Í-É A à l`Aune à 1'Aune ;>' u mène' de Brabant. §>" Au mètre' de Brabziul.. Ё-Ё. Ч-Ё. fr. с. 1`r с 92. fr c. 92. fr. с fr. с. 92. fr. n.'92. D 1 D 1 8 D D 76 2 D ...
‎1856
5
Receuil de tables à l'usage des ingénieurs
iei ' (. aune de laine . Berlin ( aune anTMn"e. I aune nouvelle. Berne , aune Bologne, brasse Brunswick , aune Brème, aune Cagliari , raso Cassel , aune Cologne , aune „ , , ( grandemesure. Constantinople mesurfi Copenhague , aune  ...
R. Génieys, B.-E. Cousinery, 1835
6
Mémoires
V. Toile cirée pour envelopper l'étendard de la Ville (1/2 aune). Toile perse, l' aune Toile, l'aune Façon de toile, tissage, par aune. Toile vermeille, l'aune .... Fine toile pour les corporaux, l'aune Toile perse, l'aune Canevas à rouvrir hottées de ...
7
Un Million de faits: Aide-mémoire universel des sciences, ...
Amsterdam, aune. Anvers. -J aunc «Je soie. 2,0M aune de laine. Rpriin J aune antenne, iterun, j aune nouvelle. Berne, aune. Bologne, brasse. Brunswick, aune. Brème, aune. Cagliari, raso. {canne pour les bois, brasse marchande, palme ...
‎1843
8
Mémoire sur la valeur des principales denrées et ...
Toile cirée pour envelopper l'étendard de la Ville (1/2 aune). Toile perse, l'aune Toile, l'aune Façon de toile, lissage, par aune. Toile vermeille, l'aune .... Fine toile pour les corporaux, l'aune Toile perse, l'aune Canevas à couvrir bottées de ...
P Mantelier, 1861
9
Commerce
Rabais Droits de P ami rai; u Jans chandises. aun. aune, pour pour . . la prime. bon prompt poids, payement. Draps & ratines Je Hol- lande, fçavoir ; Drap noir pour homme , 1 aune , fl. 3 \ à — dit , l'aune A- 3 r a — dit , l'aune . fl. 5 f à — dit pour ...
Nicolas Baudeau
10
Encyclopédie méthodique: Commerce ...
Commerce ... Charles-Joseph Panckoucke ((París)). J8 4* 4* 44 4< 4f 46 • 4*4 ii 1 11 10 8 80 80 »4 *4 >î. HOL Prix des mar- chandifes. SSx Draps * ratines de Hollande, fçavoir ; Drap noir pour homme , l'aune , fl. 3 | à — dit , l'aune fl.
Charles-Joseph Panckoucke ((París))

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AUNE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін aune вживається в контексті наступних новин.
1
Un rapport dénonce le traitement des détenus à l'hôpital - Le Figaro
Pour rassurer les agents, la contrôleure des prisons préconise que «la responsabilité de l'escorte ne soit plus engagée à l'aune du risque ... «Le Figaro, Липень 15»
2
Youssoupha et son rap sans compromis | L'Humanité
On ne saurait évaluer un artiste à l'aune de son succès commercial, mais il faut saluer Youssoupha, ce rappeur dont les albums rencontrent ... «L'Humanité, Липень 15»
3
David Guetta Au Cœur D'une Nouvelle Polémique ! - Public
A 47 ans, David Guetta aune très belle carrière derrière lui et peut se vanter d'avoir battu quelques records ! Le mois dernier, le DJ qui a été ... «Public.fr, Липень 15»
4
Les « gagnants » et les « perdants » français du feuilleton de la …
A cette aune, chacun peut déterminer les "gagnants" et les "perdants" français de l'affaire grecque. "Gagnants" et "perdants" dans la vision des ... «Francetv info, Липень 15»
5
Grèce : encore un plan de sauvetage voué à l'échec, Le Cercle
... dans une impasse, et avec lui l'Europe tout entière. C'est à cette aune qu'il faut juger le nouveau plan de sauvetage approuvé le 13 juillet. «Les Échos, Липень 15»
6
Denis Musson : « La formation est au cœur de l'action du Cercle …
Il fallait donc appréhender ces modules de base à l'aune des besoins, de la tournure d'esprit et des nouvelles exigences spécifiques aux ... «Village de la justice, Липень 15»
7
La hausse du CAC 40 devrait se poursuivre, même si le dossier …
Reste qu'à l'aune des rendements des emprunts d'Etat (1,2%, pour l'obligation souveraine française à dix ans, NDLR), et comparées aux ... «Capital.fr, Липень 15»
8
"Love" de Gaspar Noé : subtil, brut et émouvant, le porno sous son …
... positions incontournables) qui ne pensent ce genre cinématographique qu'à l'aune de son efficacité masturbatoire, la pornographie semblait ... «L'Obs, Липень 15»
9
HoneyMoon, dernier titre de Lana Del Rey | Toutelaculture …
A l'aune de « videogames », ce nouveau titre est profondément triste et mélancolique révèle une douceur et une sensibilité déjà bien connue ... «Toutelaculture, Липень 15»
10
Lecture de la semaine : le choix de Achour Cheurfi | TSA Algérie
D'autant plus qu'à l'heure de la mondialisation, la puissance des nations se mesure non seulement à l'aune de leurs moyens militaires ou de ... «TSA - Tout Sur l'Algérie, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Aune [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/aune>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись