Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "saint-esprit" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SAINT-ESPRIT У ФРАНЦУЗЬКА

saint-esprit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SAINT-ESPRIT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SAINT-ESPRIT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «saint-esprit» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
saint-esprit

Святий Дух

Saint-Esprit

Святий Дух або Святий Дух - це Дух Божий і третя особа Трійці в християнстві. Його також називають Любов'ю Отця і Сина. У Біблії Святий Дух проявляється у Старому Завіті. Новий Заповіт передбачає, що Святий Дух - це інша людина від Отця і Сина, що утворює з ними одного Бога, хоча догмат Трійці формулювався лише поступово під час стародавніх рад, від першого Нієцького ради. Слово Духом перетворює в Новий Заповіт грецьке слово Пневма. Ось чому вивчення Святого Духа називається пневматологією. Le Saint-Esprit, ou Esprit saint, est l'Esprit de Dieu, et la troisième personne de la Trinité dans le christianisme. Il est aussi appelé l'Amour du Père et du Fils. Dans la Bible, le Saint-Esprit se manifeste dès l'Ancien Testament. Le Nouveau Testament suggère que l'Esprit saint est une personne différente du Père et du Fils, et formant avec eux un seul Dieu, même si le dogme de la Trinité n'a été formulé que progressivement, lors des conciles anciens, en particulier à partir du premier concile de Nicée. Le mot Esprit traduit dans le Nouveau Testament le mot grec Pneuma. C'est pourquoi l'étude du Saint-Esprit est appelée la pneumatologie.

Визначення saint-esprit у французька словнику

Визначення святого духу в словнику є голубовидним предметом; зокрема synon. віковий хрест гугенот.

La définition de saint-esprit dans le dictionnaire est bijou en forme de colombe; en partic. synon. vieilli de croix huguenote.

Натисніть, щоб побачити визначення of «saint-esprit» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SAINT-ESPRIT


barrit
barrit
circonscrit
circonscrit
durit
durit
décrit
décrit
esprit
esprit
frit
frit
gabarit
gabarit
inscrit
inscrit
labrit
labrit
manuscrit
manuscrit
non-inscrit
non-inscrit
prakrit
prakrit
prescrit
prescrit
prurit
prurit
sanskrit
sanskrit
souscrit
souscrit
sécurit
sécurit
trompe-l´esprit
trompe-l´esprit
white spirit
white spirit
écrit
écrit

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SAINT-ESPRIT

saint-bernard
saint-crépin
saint-cyrien
saint-émilion
saint-estèphe
saint-frusquin
saint-germain
saint-glinglin
saint-glinglin à la
saint-honoré
saint-marcellin
saint-michel
saint-nectaire
saint-office
saint-paulia
saint-paulin
saint-père
saint-pierre
saint-sacrement
saint-siège

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SAINT-ESPRIT

bit
co-proscrit
conscrit
contrit
dit
droit
effrit
exinscrit
exit
fait
imprescrit
magnétuscrit
pracrit
proscrit
prâcrit
prâkrit
prétérit
rescrit
sanscrit
éfrit

Синоніми та антоніми saint-esprit в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SAINT-ESPRIT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «saint-esprit» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми saint-esprit

Переклад «saint-esprit» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SAINT-ESPRIT

Дізнайтесь, як перекласти saint-esprit на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова saint-esprit з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «saint-esprit» в французька.

Перекладач з французька на китайська

圣灵
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

espíritu Santo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

Holy Spirit
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

पवित्र आत्मा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الروح القدس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

святой дух
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

espírito Santo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

পবিত্র আত্মা
260 мільйонів носіїв мови

французька

saint-esprit
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

daya aktif
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Heiliger Geist
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

聖霊
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

성령
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

roh suci
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

tinh thần thánh
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

பரிசுத்த ஆவி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

पवित्र आत्मा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

kutsal ruh
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

spirito santo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

duch Święty
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

святий дух
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

spiritul sfânt
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

άγιο πνεύμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Heilige Gees
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

helig ande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

den hellige ånd
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання saint-esprit

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SAINT-ESPRIT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
79
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «saint-esprit» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання saint-esprit
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «saint-esprit».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SAINT-ESPRIT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «saint-esprit» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «saint-esprit» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про saint-esprit

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SAINT-ESPRIT»

Дізнайтеся про вживання saint-esprit з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом saint-esprit та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Les sept dons du Saint-Esprit
Comment sortir de cette impasse ? Les sept dons du Saint-Esprit nous aident à surmonter les faiblesses inhérentes à notre nature humaine en nous apportant une lumière divine pour discerner, vouloir, agir et aimer selon le cœur de Dieu.
Ludovic Lécuru, 2002
2
Le Saint-Esprit dans l'Eglise ancienne
Anthologie de textes de théologie du IIe siècle.
Wolf-Dieter Hauschild, Volker Henning Drecoll, 2004
3
Traité du Saint-Esprit
distingue le Saint-Esprit du Père et du Fils, il en résulte clairement que le Saint- Esprit est une personne distincte du Fils et du Père. Dans une circonstance mémorable, le même apôtre proclame avec non moins d'éclat la divinité du Saint - ...
Joseph Gaume, 1864
4
Étude patristique sur la doctrine du Saint-Esprit dans les ...
les citer, la question du Saint-Esprit étant presque entièrement mise de côté par eux. Hippolyte (mort 236), disciple d'Irénée et évêque de Portus Romanus, regarde le Saint-Esprit comme une puissance mystérieuse intervenue comme organe ...
Paul AESCHIMANN (Bachelier en Théologie, of Strasbourg.), 1864
5
L'Expérience de Dieu et le Saint Esprit: immédiateté et ...
Le thème général de ce colloque est celui de « l'expérience de Dieu et le Saint Esprit». Les trois conférences qui vont suivre doivent préciser ce thème dans un triple sens, en référant l'expérience du Saint Esprit à la lecture de l'Ecriture Sainte  ...
‎1985
6
Traité du Saint-Esprit: comprenant l'histoire générale des ...
comprenant l'histoire générale des deux esprits qui se disputent l'empire du monde ... J. Gaume. produisant la grâce et la sanctification; puis, les gémissements et les supplications, dans les âmes qu'il vient d'éclairer sur l' énorme attentat, ...
J. Gaume, 1864
7
Vers Écône: Mgr Lefebvre et les Pères du Saint-Esprit : ...
Ce document est unique : avec quelques autres, Philippe Béguerie a quitté à l'époque la Congrégation des Pères du Saint-Esprit par désaccord de fond avec l'action intégriste de Mgr Lefebvre. Il témoigne ici textes à l'appui.
Philippe Béguerie, 2010
8
Réponses du Saint-Esprit à une âme en communion avec Dieu
l'Eternel ton Dieu, le Saint d'Israël ton Sauveur. Esa. XLIII,1,2,3. Suis-je Dieu de près, dit l'Eternel, et ne suis-je point aussi Dieu de loin? Jér. XXI II, 23. Mon âme a soif de Dieu. Ps. XLII, 2. ... Heureux ceux qui ont faim et soif de la justice, car ils  ...
‎1869
9
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés du ...
Les dons visibles du Saint-Esprit sont donnés, dit-il, à chacun pour Vutilité de l' Eglise. L'un reçoit du Saint-Esprit le don de porter avec sagesse; un autre reçoit du même Esprit le don de parler avec science; un autre reçoit la foi par le même  ...
Jacques-Paul Migne, 1854
10
Oeuvres complètes de Saint Augustin
Oùtrouver cependant parmi les hérétiques, soit un chef, soit une simple brebis, qui ne soit pas opposée au Saint-Esprit? Qui aurait l'esprit assez dépravé pour croire coupable celui qui dit une parole contre le Saint-Esprit et pour déclarer ...
Aurelius Augustinus (Hipponensis), 1867

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SAINT-ESPRIT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін saint-esprit вживається в контексті наступних новин.
1
PONT-SAINT-ESPRIT Centenaire 14-18 : week-end commémoratif …
Labellisée mission centenaire, la commune de Pont-Saint-Esprit multiplie depuis l'année dernière et jusqu'en 2018 les manifestations ... «Objectif Gard, Липень 15»
2
PONT-SAINT-ESPRIT Après 7 mois de travaux, la rue Albert-Camus …
La rue Albert-Camus, portion de la RD23 allant du square Léandri au pont de la SNCF, a été rouverte à la circulation vendredi dernier, et elle a ... «Objectif Gard, Липень 15»
3
Les gardes médicales pour le secteur de Bagnols-sur-Cèze et ses …
Bagnols, Pont-Saint-Esprit, Orsan, Connaux, Cavillargues, Tresques, Saint-Marcel-de-Careiret, Roquemaure, Goudargues, Lussan, ... «Midi Libre, Липень 15»
4
PONT-SAINT-ESPRIT Un concert de classique pour la bonne cause …
Ils seront au festival de Grignan (dans la Drôme, ndlr) et hébergés à Pont-Saint-Esprit », l'occasion pour cette association parisienne, ... «Objectif Gard, Липень 15»
5
PONT-SAINT-ESPRIT Soirées gratuites disco et zumba au …
Il y aura de quoi bouger ce week-end dans la cour du centre pépin de Pont-Saint-Esprit ! La ville organise une soirée disco demain vendredi, ... «Objectif Gard, Липень 15»
6
ObjectifGard fait le point sur les animations des prochains jours à …
Pont-Saint-Esprit (Image d'archives / Objectif Gard). ObjectifGard fait le point sur les animations des prochains jours à Pont-Saint-Esprit : Du 1er ... «Objectif Gard, Липень 15»
7
Pont-Saint-Esprit : des riverains contestent des travaux de la rue …
Pont-Saint-Esprit : des riverains contestent des travaux de la rue Camus Me Parr, face à la propriété des Chambéry, démontre les risques pris ... «Midi Libre, Липень 15»
8
SimBliss, l'illustratrice bagnolaise expose à Pont-Saint-Esprit
D u samedi 1er août au lundi 31 août, l'illustratrice bagnolaise SimBliss expose ses travaux à la librairie Le Chant de la terre à ... «Midi Libre, Липень 15»
9
Les films présentés aux cinémas de Bagnols-sur-Cèze et Pont-Saint
A partir d'aujourd'hui, mercredi 22 juillet, les cinémas Casino de Bagnols-sur-Cèze et Ciné 102 de Pont-Saint-Esprit vous proposent de ... «Midi Libre, Липень 15»
10
L'insécurité préoccupe, une réunion prévue lundi
Les actes d'incivilités qui se multiplient dans le quartier Saint-Esprit et à la Plachotte inquiètent les élus. Des mesures sont à l'étude avec les ... «Sud Ouest, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Saint-Esprit [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/saint-esprit>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись