Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "saintongeoise" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SAINTONGEOISE У ФРАНЦУЗЬКА

saintongeoise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SAINTONGEOISE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SAINTONGEOISE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «saintongeoise» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Saintongeoise

Saintongeoise

Сайтонджу - це невеликий круглий головний убір із стрічками, що перевозяться на північ від Сенонге. Його назва походить від округу, де він панував упродовж дев'ятнадцятого століття. З величезної різноманітності кожне село мали своє сейнтонгеоз, тому вузол змінювався від складок, форми, аксесуарів. Золота коштовність часто застрягла в вузлі, як знак багатства, і носила довгі стрічки в сатині або парчі. Як правило, сантонія була встановлена ​​на вітрове скло, вкрите блакитним сатином для дівчаток, а також кремом для нареченої або заміжньої жінки. У момент її одруження жінка носила кращий коліф її життя. Він був прикрашений шелковою гусеницею, а вишивки та стрічки особливо працювали. Іноді було додано пір'я, або навіть мереживо Шентіллі, в кінці стрічок. La saintongeoise est une petite coiffe ronde à rubans, portée dans le nord de la Saintonge. Son nom tire du comté où elle trôna tout le long du XIXe siècle. D'une grande diversité, chaque village avait sa saintongeoise, d'où le nœud variait de plis, forme, d'accessoires aussi. Un bijou en or était souvent piqué dans le nœud, en signe de richesse et portait de long rubans en satin ou en moire brochée. En règle générale, la saintongeoise était montée sur une bonnette, recouverte de satin bleu pour les jeunes filles, et crème pour la mariée ou la femme mariée. Lors de son mariage, la femme portait la plus belle coiffe de sa vie. Elle était ornée d'une chenille de soie et les broderies et rubans étaient particulièrement travaillés. Parfois, une plume était ajoutée, voire une dentelle de Chantilly, à l'extrémité des rubans.

Натисніть, щоб побачити визначення of «saintongeoise» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SAINTONGEOISE


albigeoise
albigeoise
ardoise
ardoise
ariégeoise
ariégeoise
bourgeoise
bourgeoise
brugeoise
brugeoise
chinoise
chinoise
combourgeoise
combourgeoise
danoise
danoise
hambourgeoise
hambourgeoise
liégeoise
liégeoise
mecklembourgeoise
mecklembourgeoise
noise
noise
petite-bourgeoise
petite-bourgeoise
poise
poise
québécoise
québécoise
strasbourgeoise
strasbourgeoise
suédoise
suédoise
turquoise
turquoise
vergeoise
vergeoise
villageoise
villageoise

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SAINTONGEOISE

saint-pierre
saint-sacrement
saint-siège
saint-simonien
saint-simonienne
saint-simoniser
saint-simonisme
saint-simoniste
saint-sulpicien
sainte
sainte nitouche
sainte-barbe
sainte-nitouche
saintement
sainteté
saintier
saintongeais
saintongeaise
saintongeois
saintpaulia

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SAINTONGEOISE

armoise
bavaroise
bellevilloise
berlinoise
bruxelloise
centipoise
champenoise
comtoise
dauphinoise
entretoise
framboise
gauloise
genevoise
génoise
hongroise
moise
niçoise
vaudoise
vichyssoise
viennoise

Синоніми та антоніми saintongeoise в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «saintongeoise» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SAINTONGEOISE

Дізнайтесь, як перекласти saintongeoise на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова saintongeoise з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «saintongeoise» в французька.

Перекладач з французька на китайська

saintongeoise
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

saintongeoise
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

saintongeoise
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

saintongeoise
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

saintongeoise
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

saintongeoise
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

saintongeoise
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

saintongeoise
260 мільйонів носіїв мови

французька

saintongeoise
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

saintongeoise
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

saintongeoise
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

saintongeoise
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

saintongeoise
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

saintongeoise
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

saintongeoise
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

saintongeoise
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

saintongeoise
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

saintongeoise
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

saintongeoise
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

saintongeoise
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

saintongeoise
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

saintongeoise
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

saintongeoise
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

saintongeoise
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

saintongeoise
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

saintongeoise
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання saintongeoise

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SAINTONGEOISE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
29
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «saintongeoise» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання saintongeoise
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «saintongeoise».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SAINTONGEOISE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «saintongeoise» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «saintongeoise» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про saintongeoise

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SAINTONGEOISE»

Дізнайтеся про вживання saintongeoise з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом saintongeoise та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Biographie Saintongeoise
This is a reproduction of a book published before 1923.
Pierre-Damien Rainguet, 2011
2
Oeuvres de Champlain
Champlainnaquit en l'année1567,si l'on en croitla Biographie Saintongeoise. Il est regrettableque cet ouvrage n'indique pas lasource où cette dateaété puisée; car, jusque aujourd'hui, les chercheurs les plus infatigables n'ont encorepux ...
Samuel de Champlain, 1973
3
Catalogue de la Chanson Folklorique Francaise
La Bourrée saintongeoise, voir As-tu vu la lune, Jean. La Bourrée saintongeoise, (ou Ca, not' minagère). La Clé du Caveau, no 921. La Bourrée saintongeoise, ( ou Exprès pour vous j'ons pris cette fauvette). La Clé du Caveau, no 933.
Conrad Laforte, 1983
4
La clé du caveau, à l'usage de tous les chansonniers ...
... micmac, -- Et crac J'épouserai Thérèse; Elle est, ie le sais bien, Sans bien z. Mais ce n'est rien . 'J' sis au travail enclin: Et quand on se convient . L'eau vient Tôt ou tard au moulin. |597. (Les Amours JVM.) Bourrëe. Saintongeoise. ‚. ou.
‎1830
5
Histoire de la ville de la Rochelle et du pays d'Aulnis, ...
La Venus Cyprienne est des Grecs le mensonge , La Chaste Saintongeoise est une vérité. De toi, ma belle Grecque , ainçois belle Espagnolle , Qui tire tes ayeux du sang Ibérien. - Helene de Sur eres , née dans le Pays d'Aulnis , étoit en  ...
Louis-Étienne Arcère, 1756
6
Bulletin monumental
La Vénus cyprienne est des Grecs le mensonge, La belle Saintongeoise eat une vérité. Le château de Taillebourg ( Talleburgus , Talleburgum , etc. ) , situé entre Saintes et Rochefort , sur la rive droite de la Charente et à 2 lieues de la ...
Arcisse de Caumont, 1835
7
Bulletin monumental
La Vénus cyprienne est des Grecs le mensonge , La belle Saintongeoise est une vérité. Le château de Taillebourg (Talleburgus , Tallehurgum , etc. ) , situé eritre Saintes et Rochefort; sur la rive droite de la Charente et à 2 lieues de la ...
8
Histoire politique, civile et religieuse de la Saintonge et ...
Deux Venus , en avril , de même déité Naquirent, l'une en Chypre et l'autre en la Saintcmge; La Vénus cyprienne est des Grecs le mensonge , La chaste Saintongeoise est une vérité. Craignant , non sans quelque raison , que ses chants ne ...
D. Massiou, 1836
9
LES OE VVRES DE
Comme Paris, là bas faut que je voise 4, Non pour l'amour d'une Hélène Grégeoise, 49 Mais d'une Saintongeoise 5. VII. Amour abandonnant les vergers de Cytheres, D'Amathonte & d'Eryce, en la France passa 6 : 41. 84-87 que la playe me ...
P.DE RONSARD, 1578
10
Bulletin monumental
La Vénus cyprienne est des Grecs le mensonge , La belle Saintongeoise est une vérité. Le château de Taillebourg ( Talleburgus , Talleburgum , etc. ) , situé entre Saintes et Rochefort , sur la rive droite de la Charente et à 2 lieues de la ...
Société française d'archéologie, 1834

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Saintongeoise [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/saintongeoise>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись