Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "armoise" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ARMOISE У ФРАНЦУЗЬКА

armoise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ARMOISE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ARMOISE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «armoise» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
armoise

полин гіркий

Armoise

Рід Artemisia містить трав'янисті, чагарники та чагарники, як правило, ароматичні, щільно тумозові, опушені або голі, із сімейства Asteraceae. Їх листя рожеві. Мугворт має сечогінні властивості, але викликає високі дози ниркової недостатності. Ці рослини не слід плутати з амброзією з листям горобини, що, як відомо, є причиною страшної дихальної алергії. Le genre Artemisia regroupe des herbacées, des arbrisseaux et des arbustes, généralement aromatiques, densément tomenteux, pubescents ou glabres, de la famille des Astéracées. Leur feuilles sont pennées. L'armoise a des propriétés diurétiques mais provoque à forte dose des insuffisances rénales. Il ne faut pas confondre ces plantes avec l'Ambroisie à feuilles d'armoise qui est connue pour être la cause de redoutables allergies respiratoires.

Визначення armoise у французька словнику

Визначення слитки в словнику є ароматною трав'янистою рослиною, сімейства сполук, багато з яких мають лікарські та ароматичні властивості.

La définition de armoise dans le dictionnaire est plante herbacée odorante, de la famille des composées, dont de nombreuses espèces possèdent des propriétés médicinales et aromatiques.

Натисніть, щоб побачити визначення of «armoise» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ARMOISE


ardoise
ardoise
bavaroise
bavaroise
bourgeoise
bourgeoise
champenoise
champenoise
chinoise
chinoise
comtoise
comtoise
danoise
danoise
entretoise
entretoise
framboise
framboise
gauloise
gauloise
genevoise
genevoise
hongroise
hongroise
moise
moise
noise
noise
poise
poise
québécoise
québécoise
siamoise
siamoise
suédoise
suédoise
turquoise
turquoise
une siamoise
une siamoise

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ARMOISE

arménienne
armer
armet
armeur
armide
armillaire
armille
armistice
armoire
armoiries
armoisin
armon
armorial
armoricain
armoricaine
armorié
armorier
armoriste
armure
armuré

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ARMOISE

aixoise
algéroise
bellevilloise
berlinoise
bruxelloise
centipoise
cervoise
dauphinoise
galloise
génoise
indochinoise
liégeoise
niçoise
petite-bourgeoise
strasbourgeoise
toise
vaudoise
vichyssoise
viennoise
villageoise

Синоніми та антоніми armoise в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ARMOISE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «armoise» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми armoise

Переклад «armoise» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ARMOISE

Дізнайтесь, як перекласти armoise на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова armoise з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «armoise» в французька.

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

ajenjo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

wormwood
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

नागदौन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مرارة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

полынь горькая
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

absinto
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

তেতো
260 мільйонів носіїв мови

французька

armoise
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

wormwood
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Wermut
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

고민
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

wormwood
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

nổi thống khổ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

பூச்சி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

कटु अनुभव
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

pelin
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

assenzio romano
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

piołun
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

полин гіркий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

pelin
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

πίκρα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

als
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

malört
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

malurt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання armoise

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ARMOISE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
71
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «armoise» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання armoise
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «armoise».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ARMOISE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «armoise» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «armoise» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про armoise

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ARMOISE»

Дізнайтеся про вживання armoise з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом armoise та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Les Démons d'Armoise T02: Jehanne des Garous
Jehanne des Garous Jean-Charles Gaudin, Jean-Luc Clerjeaud, Stéphane Collignon. ,・一〟`,4 廿 S ' ...ー(ーー鱚}ャ' - =・ぃ(爆 C 。 LL ー GN 。 N 。 R A G S E D E N N A H E J 2 CLERJEAUD 。ー SES DESS ー N ST 這 PHANE C. Front Cover.
Jean-Charles Gaudin, Jean-Luc Clerjeaud, Stéphane Collignon, 2013
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
de montagne ; vulgairement tabac des Vosges. * — scorpioides. Linn. — scorpioïde. Artemzsza. — Armoise. * Anemifia atrata. Lam. Dict. Encycl. Armoise noiiâtre. * — chamemdifolia. Lam. Dict. Encycl. — à feuilles de camomille. * — glacialis.
3
Les Démons d'Armoise T01: Le Chemin de Jaulny
Le Chemin de Jaulny Stéphane Collignon, Jean-Charles Gaudin. ٢كا كههيلللك ثم قعق٢نتنا نكهه»نح لضهه كهلا« سنها . لقطع‏‎ ~ عل‏‎ ~ ~ ~ مهل. لامخلعا‏‎ ل . ~‏‎ ه ~‏‎ ع ~ ~‏‎ . . ٣ قا ععقبرحهقكءط أهلنا. كبنيهتيملد نلحهنبنيعلق كاهل« عنلهننئئئئئههنلد ...
Stéphane Collignon, Jean-Charles Gaudin, 2012
4
Commentaire sur les six livres de Ped. Dioscor. Anazarbeen ...
ARMOISE, te & erre.prenant pour icelle,Ambrosia que Dioscor. décrit au chap. suiuant, & pensant qu'jcellc & la troisiesme espece de l'armoise soient mesme plante. Les deux premières espèces d'armoise font fort communes en Tuscane ...
Petrus Andreas Matthiollus, Jean Des Moulins, 1579
5
Agriculture
Armoise en arbre , ou absinthe de Portugal. Ar temisia arborescent. L. £ d'Italie , du Portugal & du Levant. 1. Armoise amère, ou absinthe romaine. Artemisia abfinthium. L. B. Armoise amère inodore. 'Artemisia inodora. Miller. Dict. n.* 16.
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin
6
Encyclopédie méthodique: Agriculture
Nom vulgaire d'une espèce d'Armoise , dont la culture est détaillée sous le nom d Armoise âcre , que les Naturalistes lui ont donné. Voyc^ Armoise. (Z.. Reywier.) ESTRAGON DU CAP. Nom vulgaire suivant Chízelles de l'Eriocephale à ...
Alexandre Henri Tessier, Auguste Denis Fougeroux de Bondaroy, André Thouin, 1796
7
Dictionnaire encyclopédique de la langue chinoise
L V cBj -Mr Poche pleine d'armoise. S e t|v -+4- Faire mi paquet d'armoise, — que l'on suspend à la porte, afin d'éloigner les influences des mauvais génies, u Q ji^j Nom de la 9' lettre du cycle -4^- q<y |;S | Armoise sèche. — C'est dans cet ...
Joseph Marie Callery, 1845
8
Encyclopédie méthodique. Agriculture
L. Rex- ESTANT. ( boijcn ) On donne ce nom au langage forestier , au bois qui est fur pied. V. U Dictionnaire des arbres & arbustes. ( L. Rey- SIEM-) ESTRAGON. Nom vulgaire d'une espèce d'Armoise , dont la culture est détaillée sous le nom ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1796
9
Revue de thérapeutique médico-chirurgicale
i,| ., m . . .. . ., .j , Le suc d'armoise s'emploie avec succès dans l'aménorrhée. M. Cazin a l'habitude d'en prescrire 30 à 80 grammes à prendre à jeu» pondant les dix jours qui précèdent l'époque habituelle des règles. Lorsque les malades ...
10
Encyclopedie Methodique Agriculture Tome Premier
ARMOISE amère , ou abfinthe romaine. AR TEMzsrA absînthíum. L. ' B. ARMOtSE amère inodore. 'ARTE-.USM ínodora. Miller. Dict. n.° 16. _ C. ARMOISE amere d'Orient. Art TEMrsrA absirzt/tium Orientale. 25 de l'Europe méridionale 8L du ...
Tessier, Thouin, Fougeroux de Bondaroy, 1787

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ARMOISE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін armoise вживається в контексті наступних новин.
1
Gruit, gruyt, grut, gruut
Parmi les herbes qui étaient le plus souvent utilisées dans le gruit se trouvent le myrique baumier, l'armoise vulgaire, l'achillée millefeuille, ... «Bières et Plaisirs, Липень 15»
2
Zhouzhuang redonne vie aux anciennes traditions grâce à la Fête …
Des bateliers expérimentés ont pagayé sur ces bateaux décorés de drapeaux colorés et de branches d'armoise et ont ainsi descendu le cours ... «LeLézard.com, Липень 15»
3
Histoire d'un parfum : Kouros d'YSL
Un jus puissant, charnel et troublant au pied duquel, telles des offrandes, armoise, encens, clou de girofle et ambre gris se prosternaient avec ... «Marie France magazine, Липень 15»
4
Deux fois plus de pollen d'ambroisie en France depuis 2011
Entre 2011 et 2014, le nombre de départements où la présence de l'ambroisie à feuille d'armoise est "préoccupante" a ainsi doublé. Dans 50% ... «Actu-Environnement.com, Липень 15»
5
Pézenas : Les herbes sacrées de la saint Jean ont été ramassées
... sacrées de la Saint-Jean : l'achillée millefeuille, l'armoise, la joubarbe, le lierre terrestre, la marguerite sauvage, le millepertuis et la sauge. «Midi Libre, Липень 15»
6
Ambroisie : toujours plus invasive
L'ambroisie à feuille d'armoise est présente sur plus de 90 % du territoire français », informe l'Inra dans un communiqué de presse du 27 juin. «La France Agricole, Липень 15»
7
La cologne anniversaire de Penhaligon's
Elle est ici soulignée par des notes d'agrumes, d'armoise, d'épices, de tabac et d'ambre, dans une eau néo-classique, bien en ligne avec le ... «VOGUE.fr, Червень 15»
8
De Bouzegza à Meftah
De Sidi Aïssa à Bousaâda, c'étaient les arômes de chih (armoise) et de goudron végétal (qetran) qui pénétraient dans le bus. «La Dépêche de Kabylie, Червень 15»
9
À cheval avec les mustangs
Les ultimes kilomètres enchantent le regard: une plaine de prés verts et d'armoise bleutée, sillonnée de torrents qui se jettent dans des lacs ... «Le Figaro, Червень 15»
10
Pratique. Attention danger ! L'ambroisie nous envahit
L'ambroisie à feuille d'armoise, est très dangereuse pour la santé, son pollen provoque de graves allergies. Laurent Rebillard de Fredon dit ... «Le Progrès, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Armoise [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/armoise>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись