Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "saisine" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SAISINE У ФРАНЦУЗЬКА

saisine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SAISINE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SAISINE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «saisine» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

напрямок

Saisine

За законом реферал - це оскарження чи звернення до судового органу або поліцейського органу. Передача може, наприклад, складатися з скарги або грубих проступків. ▪ Юридичний портал ... En droit, la saisine est l'appel ou le recours à un organe juridictionnel ou à une autorité de police. La saisine peut, par exemple, être constituée par un dépôt de plainte ou un flagrant délit. ▪ Portail du droit...

Визначення saisine у французька словнику

Перше визначення захоплення в словнику прийшло у володіння нерухомим майном, не маючи на увазі, що у нього є реальні права на нього, але тільки той, хто їх втілює. Інше визначення захоплення - це здатність вступати без формальної чи судової згоди, володіти майном спадкоємства чи універсальної спадщини. Реферанс також має право скористатися різними офіційними органами справ у своїй юрисдикції, щоб попросити їх прийняти рішення.

La première définition de saisine dans le dictionnaire est entrée en possession d'un bien immeuble, n'impliquant pas qu'on ait sur lui les droits réels, mais seulement qu'on les exerce. Une autre définition de saisine est faculté d'entrer, sans formalité ni autorisation judiciaire, en possession des biens d'une succession ou d'un legs universel. Saisine est aussi droit de saisir les diverses instances officielles d'affaires de leur ressort, de leur demander leur décision.

Натисніть, щоб побачити визначення of «saisine» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SAISINE


arrière-cuisine
arrière-cuisine
assassine
assassine
bassine
bassine
buisine
buisine
busine
busine
chamoisine
chamoisine
cousine
cousine
cuisine
cuisine
cytosine
cytosine
draisine
draisine
hypervoisine
hypervoisine
immunisine
immunisine
limousine
limousine
lysine
lysine
parisine
parisine
résine
résine
réveil-cuisine
réveil-cuisine
tyrosine
tyrosine
usine
usine
voisine
voisine

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SAISINE

saintier
saintongeais
saintongeaise
saintongeois
saintongeoise
saintpaulia
saïque
saisie
saisie-arrêt
saisir
saisissable
saisissant
saisissement
saisisseur
saison
saisonnal
saisonnement
saisonner
saisonnier
saisonnièrement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SAISINE

abyssine
adénosine
alsine
arsine
bécassine
cassine
fuchsine
houssine
sine
myosine
mélusine
pepsine
petite-cousine
poussine
sarcosine
sarrasine
traversine
trypsine
vasopressine
éosine

Синоніми та антоніми saisine в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SAISINE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «saisine» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми saisine

Переклад «saisine» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SAISINE

Дізнайтесь, як перекласти saisine на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова saisine з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «saisine» в французька.

Перекладач з французька на китайська

转诊
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

remisión
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

referral
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

रेफरल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

إحالة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

направление
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

referência
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

রেফারেল
260 мільйонів носіїв мови

французька

saisine
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

rujukan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Überweisung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

紹介
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

추천
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

ngubungake
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

giới thiệu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

பரிந்துரை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

संदर्भ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

sevk
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

rinvio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

skierowanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

напрямок
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

sesizare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

παραπομπή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

verwysing
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

remiss
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

henvisning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання saisine

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SAISINE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
68
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «saisine» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання saisine
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «saisine».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SAISINE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «saisine» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «saisine» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про saisine

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SAISINE»

Дізнайтеся про вживання saisine з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом saisine та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Histoire et théorie de la saisine héréditaire dans les ...
Saisine de l'exécuteur testamentaire 135 Â. Du paiement des dettes 135 B. Rapports de l'héritier et de l'exécuteur 135 C. Formules des anciens testaments 136 D De l'obligation de faire inventaire 137 LUI. De divers modes suivant lesquels le ...
Jules Simonnet, 1851
2
Jurisprudence générale du royaume, en matière civile, ...
L'une des plus importantes prérogatives de l'exécuteur testamentaire est la saisine d'une portion des biens du testateur. Les coutumes anciennes variaient beaucoup a cet égard; ici lu saisine s'étendait aux immeubles; lu elle ne comprenait ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, 1829
3
Dictionnaire de droit et de pratique, contenant ...
SAISINE, est la prise de possession par l'ac- quereur d'un héritage , par le moyen de la notification du contrat d'acquisition , qui se sait au Seigneur de qui relevé l' héritage. Ainsi saisine est une espéce d'investiture que donne le Seigneur ...
Claude Joseph de Ferrière, 1754
4
La saisine du conseil constitutionnel
Sujet maintes fois abordé en doctrine, le thème de la saisine du Conseil constitutionnel n'avait, jusqu'ici et curieusement, guère été exploré par les publicistes dans sa spécificité, c'est-à-dire d'un point de vue procédural.
Pascal Jan, 1999
5
John of Ibelin [electronic resource]: Le livre des assises
remetre en saisine 155-6 requerre saisine 91, 787 saisine et teneure of baillage 643, 755 saisine dou fié avoir saisine 160, 332, 337-9, 341, 345, 349, 352-3, 364, 366, 371, 373, 725, 728 avoir escheete et saisine et teneure 338 avoir et ...
Peter W. Edbury, 2003
6
Revue des revues de droit publiées à l'étranger: recueil ...
C'est ainsi que l'ancien droit distinguait, pour les immeubles, la saisine allodiale □le la saisine en Bef et de la saisine en censive; la saisine à titre de propriété, de celles à titre de douaire, de nantissement, d'hypothèque, de bail à rente, ...
7
Revue des revues de droit publiées a l'étranger
Voilà la saisine. Quant aux-héritiers irréguliers, dont il est moins important de s' occuper, pour nous, qu'il suffise, afin de réserver cette place pour la saisine, de dire que l'article 723 ne pouvait mieux préciser leur position qu'il ne l'a fait en ...
8
Traité des successions
Est-il bien exact aussi de considérer comme un effet de la saisine légale, la continuation, par l'héritier, de la personne du défunt, et l'obligation de payer les dettes héréditaires, vitra vires ? 133. — L'acquisition instantanée, par l'héritier, de la ...
C. Demolombe, 1862
9
Archives de droit et de législation
La saisine ( Were ou Gewere) était autrefois de plusieurs espèces. Tantôt de fait,, tantôt de droit, elle pouvait être aussi ou simple ou vraie. La saisine de fait était attribuée à celui qui avait uniquement la possession réelle, la simple détention ...
De Branteghem, Belpaire, De Bonne, 1841
10
Archives de droit et de législation publiées par mm. ...
J adiselles exerçaient en France une influence qu'elles n'ont pas complétementperdnede nosjours (l ). La saisine (Were ou Gewere) était au\refois de plusieurs espèces. Tantôt de fait, tantôt de droit, elle pouvait être aussi ou simple ou vraie.
‎1841

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SAISINE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін saisine вживається в контексті наступних новин.
1
Agendas erronés : les entreprises de papeterie demandent …
Elle prépare une saisine de la médiation interentreprises. Mi-avril, le ministère a diffusé un nouveau calendrier scolaire. Dans le détail, les ... «Les Échos, Липень 15»
2
Le Conseil constitutionnel ne censure pas le projet de loi sur le …
L'un des artisans du texte nous confiait au moment de l'annonce de la saisine s'attendre à des réserves du Conseil, sans exclure des censures ... «Libération, Липень 15»
3
Loi de transition énergétique : objectifs ambitieux, mesures limitées
Il est par ailleurs possible que la loi ne soit promulguée qu'en septembre suite à la saisine du Conseil constitutionnel le 23 juillet 2015 par plus ... «Les Échos, Липень 15»
4
La loi sur la transition énergétique bientôt annulée ?
La loi sur la transition énergétique et la croissance verte fait l'objet d'une saisine du Conseil constitutionnel. Plus de 60 sénateurs du parti ... «Actu-Environnement.com, Липень 15»
5
Les filières sélectives à l'université : le point juridique
La saisine de ces autorités est gratuite, elle se fait par courrier par un formulaire ou bien par e-mail sur le site internet de l'Éducation nationale. «Le Parisien Etudiant, Липень 15»
6
Données collectées par l'Etat : le Conseil constitutionnel valide sans …
... les décisions successives du gouvernement, des députés, des sénateurs, du Conseil Constitutionnel (dont on a demandé la saisine) ? «Numerama, Липень 15»
7
Cameroun: l'armée ratisse Maroua et interpelle plusieurs individus
Des numéros verts (1500, 115 et 117) ont aussi été mis en service 24 heures sur 24 pour une saisine des forces de sécurité et de défense en ... «StarAfrica.com, Липень 15»
8
Quand Axelle Lemaire demandait l'abandon des « boîtes noires »
Dans leur saisine du Conseil constitutionnel, les 106 députés qui se ... un des points également soulevés par les députés dans leur saisine. «Rue89, Липень 15»
9
Adoption définitive du projet de loi sur la transition énergétique
Seule ombre au tableau pour la ministre de l'Ecologie, la saisine, par les sénateurs du parti Les Républicains ce jeudi 23 juillet, du Conseil ... «Envirolex, Липень 15»
10
Un an après le crash d' Air Algérie : une "class action" engagée à …
Il a accepté d'endosser le rôle du requérant : « La saisine de la justice québécoise se justifie par le fait que plusieurs personnes ont pris des ... «lepopulaire.fr, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Saisine [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/saisine>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись