Завантажити застосунок
educalingo
saloir

Значення "saloir" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SALOIR У ФРАНЦУЗЬКА

saloir


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SALOIR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SALOIR ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Сіль харчова

Сіль настільної, сіль харчової або кулінарної, складається в основному з хлориду натрію. Вона поставляється в різних формах: грубосоля, дрібна сіль, квітка солі.

Визначення saloir у французька словнику

Визначення солі в словнику являє собою дерев'яний сундук або горщик, в якому колись була поміщена сіль. Великий ємність з дерева або пісковика для отримання вилікувати м'яса.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SALOIR

avaloir · chaloir · couloir · faire-valoir · falloir · fouloir · grilloir · haloir · isoloir · loir · nonchaloir · parloir · prévaloir · racloir · revaloir · rifloir · tailloir · valoir · vouloir · équivaloir

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SALOIR

salmonidés · salol · salon · saloniser · salonnard · salonnarde · salonner · salonnet · salonnier · salonnière · saloon · salopage · salopard · salope · salopement · saloper · saloperie · salopette · salopiaud · salopin

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SALOIR

affiloir · agenouilloir · bouilloir · bouloir · brûloir · cueilloir · démêloir · gueuloir · hâloir · mouilloir · non-vouloir · passe-couloir · perloir · refouloir · revouloir · rouloir · régloir · sarcloir · se condouloir · échenilloir

Синоніми та антоніми saloir в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SALOIR» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «saloir» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «saloir» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SALOIR

Дізнайтесь, як перекласти saloir на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова saloir з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «saloir» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

salazón
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

salting
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

रेह
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

التمليح
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

соление
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

salga
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

salting
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

saloir
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

pengasinan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

salzen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

塩田
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

소금의 사용
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

salting
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

có chất mặn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

பதனம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

salting
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

tuzlama
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

salatura
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

solenie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

соління
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

sărare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

αλάτισμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

insout
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

saltning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

salting
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання saloir

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SALOIR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання saloir
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «saloir».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про saloir

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SALOIR»

Дізнайтеся про вживання saloir з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом saloir та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Une Campagne voisine: Minot, un village bourguignon
Quand on a ses règles, il faut pas y aller, ça fait tourner le lard, ça fait tourner le saloir, tout, tout est perdu. » Ces jours-là, c'est l'époux qui descend au saloir: « Moi, je sais que jamais j 'allais au saloir quand j 'étais comme ça, j 'envoyais mon  ...
‎1990
2
La nouvelle maison rustique, ou Économie generale de tous ...
Le saloir sera entouré de bons cercles , pour que la saumure ne se perde point. Quelques-uns même garnissent le fond en dehors de poix noire , qu'ils y font fondre tout autour du jable de l'épaisseur d'un écu , & de la largeur de deux doigts.
Louis Liger, Samson ((París)), Henricus Bernier, 1775
3
La nouvelle maison rustique: ou Economie rurale, pratique et ...
Avant de. s iler le porc, il faut a< oir son saloir tout prêt. Il doit être de bois de ch.-.. e, ou autre bois dur et sans aubier: une futaille à vin seroit un bois tout éprouvé et boo , pourvu q ti't- lie ne sentit point le moisi. Le saloir sera entouré de bons ...
Louis Liger, Jean-François Bastien, 1798
4
La nouvelle maison rustique ou Économie rurale, practique et ...
Avant de saler le porc , il faut avoir son saloir tout prêt. Il doit être de bois de chêne , ou autre bois dur et «ans aubier : une futaille à vin serait un bois tout éprouvé et bon , pourvu qu'elle ne sentit point le moisi. Le saloir sera entouré de bons ...
J.-F. Bastien, Deterville ((Paris)), 1804
5
La nouvelle rustique, o Economie rurale, pratique et ...
Avant de saler le porc , il faut avoir son saloir tout prêt. Il doit être de bois de chêne , ou autre bois dur et sans aubier : une futaille à vin serait un bois tout éprouvé et bon , pourvu qu'elle ne sentît point le moisi. Le saloir sera entouré de bons ...
6
Oeconomie generale de la campagne
<De la manier e de saler le Porc y & d'un ftíit avis fur le Saloir. Auparavant que de saler le Porc , je m'imagine qu'on a son Saloir tout prêt , entouré de bons cercles , bien accommodé , en telle sorte que la saumure ne puiflê s'y perdre , muni ...
Louis Liger, 1701
7
La Nouvelle maison rustique, ou Economie rurale, pratique et ...
Avant de nier le porc, il faut avoir son saloir tout prêt. Il doit être de bois de chêne , ou autre bois dur et sans aubier: une futaille à vin seroit un bois tout éprouvé et bon , pourvu qu'elle ne sentit point le moisi. Le saloir sera. entouré de bons ...
‎1798
8
Dictionnaire oeconomique
dans 'le saloir sur une'autre brique froide, OU fill' 'une pierre; on jette sur la brique rougie^ai1 feu deux musçades rapées , 8L on .ferme aussi-tot le saloir; qu'on tient bien clos pendant_ une heure pour retenir la fumée qui lui communique_ ...
Noël Chomel, 1767
9
Oeconomie generale de la campagne, ou nouvelle maison rustique
*De la manière de saler le Porc, & d'un petit avis fur le Saloir. Auparavant que de saler le Porc , je m'imaginc qu'on a fon Saloir tout prêt 5 entouré de bons cercles, bien accommodé, en telle sorte que la saumure ne puisle s'y perdre, muni ...
Louis Liger, 1701
10
La Nouvelle maison rustique, ou économie générale de tous ...
Avant que de saler le porc, il saut avoir son saloir tout prêt. Il doit être de bon chêne, ou autre bois dur 8c sans aubier: une sutaille à vin seroit un bois tout éprouvé St bon , pourvu qu'elle ne sente point le moisi. Le saloir sera entouré de bons ...
Louis Liger, 1772

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SALOIR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін saloir вживається в контексті наступних новин.
1
Listeria: rappel de produits de Saloir de Josselin à base d'andouille
La société Saveurs de Rhuys a retiré vendredi plusieurs produits à base d'andouille de la marque Saloir de Josselin dans lesquels la bactérie ... «L'Express, Липень 15»
2
Crise agricole. Visite courtoise chez Loste Grand Saloir à Bédée
Pas d'action coup de poing, cet après-midi à Bédée, sur la plate-forme d'expédition de Grand saloir. Les semi-remorques et leurs chargements ... «Ouest-France, Липень 15»
3
Patrimoine. Le bourg passé au peigne fin
... ont ainsi parcouru le bourg, scrutant les moindres fenêtres à linteaux en schiste ou cherchant le saloir encastré dans le mur d'une maison. «Le Télégramme, Липень 15»
4
Lettre de Jean Giono aux paysans: "Engagez-vous dans la croisade …
C'est être riche que de les posséder toutes dans son saloir. Mais il est impossible de les mettre toutes dans votre soupe ; même pas en petites ... «Le Huffington Post, Червень 15»
5
Ecques : la statue de saint Nicolas, restaurée, de retour dans son …
La statue qui est revenue samedi à Ecques représente saint Nicolas à proximité de trois enfants dans un saloir. C'est toute une histoire. «La Voix du Nord, Червень 15»
6
Le préfet en visite au Saloir du PérigordEt chez Gelpat à Bussière …
Le Saloir du Périgord est spécialisé dans la fabrication de jambons secs destinés pour moitié à la grande distribution, mais aussi à la ... «Sud Ouest, Червень 15»
7
Impôts à la source : un gros cadeau pour les riches héritiers
... LE FLASH actu 20h56Football : Les infos à retenir ce vendredi · LE FLASH actu 20h56Des produits Saloir de Josselin rappelés · LE FLASH ... «Le Figaro, Червень 15»
8
Les travailleurs détachés en sept questions
... LE FLASH actu 20h56Des produits Saloir de Josselin rappelés · LE FLASH actu 20h49Maroc: deux femmes terroristes interpellées ... «Le Figaro, Червень 15»
9
Apple Music : premier contact avec le concurrent de Deezer et Spotify
... LE FLASH actu 20h56Des produits Saloir de Josselin rappelés · LE FLASH actu 20h49Maroc: deux femmes terroristes interpellées ... «Le Figaro, Червень 15»
10
Usine IO, deuxième investissement pour le fonds «French Tech …
... à café · LE FLASH actu 20h56Football : Les infos à retenir ce vendredi · LE FLASH actu 20h56Des produits Saloir de Josselin rappelés ... «Le Figaro, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Saloir [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/saloir>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK