Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "savane" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SAVANE У ФРАНЦУЗЬКА

savane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SAVANE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SAVANE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «savane» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
savane

савана

Savane

Саванна - це форма рослин, властива гарячим районам з довгим сухим сезоном і домінують трав'янистими рослинами сімейства Poaceae. Він більш-менш посипаний деревами або чагарниками. Залежно від щільності деревних видів використовується термін "садово-луб'яний саван", "саванна чагарник", "саванна ліс", "лісиста саванна", а потім світлий ліс. Його розподіл залежить від авторів та визначень, які використовуються, але переважають в тропічних саванах, переважно у Східній Африці, Південній Америці та Карибському басейні, а також у північній Австралії. La savane est une formation végétale propre aux régions chaudes à longue saison sèche et dominée par les plantes herbacées de la famille des Poacées. Elle est plus ou moins parsemée d'arbres ou d'arbustes. Selon la densité des espèces ligneuses, on parle de « savane herbeuse », de « savane arbustive », de « savane arborée », de « savane boisée », puis de forêt claire, la transition se faisant en général de manière progressive. Sa répartition varie en fonction des auteurs et des définitions retenues, mais elle prédomine surtout dans les zones soumises au climat tropical de savane, principalement en Afrique orientale, en Amérique du Sud et aux Caraïbes, ainsi que dans le Nord de l'Australie.

Визначення savane у французька словнику

Визначення савани в словнику - це високі трав'яні прерії, більш-менш забарвлені деревами і багаті тваринами, характерні для тропічних регіонів з тривалим сухим сезоном.

La définition de savane dans le dictionnaire est prairie de hautes herbes, plus ou moins parsemée d'arbres, et riche en animaux, caractéristique des régions tropicales à longue saison sèche.

Натисніть, щоб побачити визначення of «savane» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SAVANE


arcane
arcane
ariane
ariane
banane
banane
cane
cane
caravane
caravane
diane
diane
douane
douane
havane
havane
hurricane
hurricane
insane
insane
macfarlane
macfarlane
membrane
membrane
nymphomane
nymphomane
octane
octane
organe
organe
pavane
pavane
plane
plane
profane
profane
propane
propane
pseudo-havane
pseudo-havane

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SAVANE

savagnin
savamment
savant
savantasse
savantasserie
savante
savanterie
savantifier
savantise
savantiser
savantissime
savarin
savart
savate
savater
savaterie
saveté
saveter
savetier
saveur

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SAVANE

afghane
cabane
campane
catalane
cellophane
chicane
cyclohexane
fane
filigrane
hexane
inane
liane
occitane
océane
pentane
polyuréthane
thane
tisane
titane
toscane

Синоніми та антоніми savane в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SAVANE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «savane» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми savane

Переклад «savane» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SAVANE

Дізнайтесь, як перекласти savane на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова savane з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «savane» в французька.

Перекладач з французька на китайська

大草原
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

sabana
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

savannah
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

सवाना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

السافانا
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

саванна
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

savana
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

নিষ্পাদপ প্রান্তর
260 мільйонів носіїв мови

французька

savane
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

savana
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Savanne
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

サバンナ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

사바나
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

savannah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

thảo nguyên
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

வனாந்தர
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

उष्ण प्रदेशातील गवताळ प्रदेश
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

savan
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

savana
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

Savannah
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

савана
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

savană
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

σαβάνα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

savanna
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

savannah
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

savannen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання savane

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SAVANE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
78
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «savane» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання savane
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «savane».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SAVANE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «savane» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «savane» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про savane

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SAVANE»

Відомі цитати та речення зі словом savane.
1
Ahmadou Kourouma
La transgression se comporte comme une petite braise jetée dans la savane au gros de la saison sèche : on voit où la flamme prend mais nul ne sait où elle s'arrêtera.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SAVANE»

Дізнайтеся про вживання savane з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом savane та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Quand les animaux parlaient dans la savane: Contes du Kenya
Ces contes merveilleux mettant en scène des animaux sauvages sont des légendes traditionnelles du Kenya.
Daniel Mutuvi Muema, 2004
2
Les pirates de la savane drame a grand spectacle en cinq ...
Auguste Anicet Bourgeois, Ferdinand Dugué. 1. LES PIRATES DE LA SAVANE. 20 ' LES PIRATES DE LA SAVANE. ItAMON,' à Pablo. Presse un peu (montrant . Ionathun et Dodore), ces gentilshommes s'impatientent. - ' comme. Mais non ...
Auguste Anicet Bourgeois, Ferdinand Dugué, 1859
3
P'tit Boule & Bill - Savane
Savane est le 4e tome de P'tit Boule et Bill, une BD qui propose une relecture tendre et énergique de l'univers atemporel de Roba, par une auteure jeunesse reconnue, Laurence Gillot, et un virtuose de l'aquarelle, Munuera.
José-Luis Munuera, Laurence Gillot, 2012
4
Guide des serpents d'Afrique occidentale: savane et désert
Un répertoire des 81 espèces de serpents connus en Afrique occidentale soudano-sahélienne et saharienne.
Jean-François Trape, Youssouph Mané, 2006
5
Quand les animaux parlaient dans la savane: Contes du Kenya
A travers ces contes merveilleux venus du fond des âges, le lecteur passera avec délice de l'effroi à l'émerveillement en compagnie des animaux sauvages vivant au Kenya.
Daniel Muema Mutuvi, 2004
6
Aspects du contact forêt-savane dans le centre et l'ouest de ...
étude descriptive. Sur les sols hydromorphes ne poussent que deux types de végétation complètement opposés : la forêt-galerie et la savane herbeuse. On n' observe pas d'intermédiaire entre ces deux formations et les lisières sont brutales.
‎1974
7
Les termitières de la savane
" Pour comprendre l'Afrique d'aujourd'hui il faut se plonger dans les Termitières de la savane.
Chinua Achebe, 1994
8
Le secret de la savane
Les Amazones doivent se rendre à nouveau sur la planète Equia pour y être honorées par la reine en personne.
Loïc LÉO, 2012
9
Rêve dans la savane
Après leur rupture et leur réconciliation, Languy découvre que sa bien-aimée porte en elle le germe d’un nouvel être au père inconnu. Et celui d’un mal sournois... Rêve dans la savane est le roman de la sexualité adolescente.
Guy-Serge Gibîng, Guy-Serge Gibîng, 2011
10
Le Gerfaut des brumes -: Haute-Savane
Gilles de Tournemine, Le Gerfaut, héros de la guerre d'Indépendance, croit enfin connaître les délices de l'amour en repartant pour l'Amérique avec sa jeune femme Judith.
Juliette BENZONI, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SAVANE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін savane вживається в контексті наступних новин.
1
Le film à voir ce soir : Aladdin
... de travailler sur l'histoire d'un petit lion dans la savane africaine pour se pencher sur l'adaptation d'un conte des Mille et Une Nuits : Aladdin. «Le Figaro, Липень 15»
2
Cooper le titanosaure, future star d'un musée dans l'outback
Cooper le titanosaure était un herbivore, qui broutait la savane du Queensland, il y a 95 à 98 millions d'années. C'est Sandy Mac Kenzie, le fils ... «NC 1ère, Липень 15»
3
5 associations réunionnaises récompensées par Akuo et la …
Située à Saint-Paul, cette savane de 650 hectares est l'une des dernières savanes du territoire français ! Pour la protéger et la valoriser, ... «LINFO.re, Липень 15»
4
Les jeunes visitent Planète sauvage près de Nantes
Après une ballade en bus dans la savane à la découverte des animaux, les jeunes ont visité le parc avec ses multiples activités et spectacles. «Ouest-France, Липень 15»
5
La Marelle. Des activités d'éveil et de loisirs
Les Marmottons et les Animiz ont voyagé avec les animaux de la savane, de la ferme, de la forêt et de l'eau. Ils ont pu s'évader, le temps d'une ... «Le Télégramme, Липень 15»
6
Les fleuves d'Afrique, gros émetteurs de gaz à effet de serre
... climat humide avec forêt tropicale pour le fleuve Congo (République démocratique du Congo), semi-aride avec savane pour le Tana (Kenya) ... «Le Monde, Липень 15»
7
La longue marche de Jean Ricard pour défendre les personnes âgées
"J'ai fait ma part, assure l'ancien directeur, comme le colibri de la fable qui s'évertue seul à éteindre le feu de la savane quand tous les ... «Notre Temps, Липень 15»
8
Haïti- Sécheresse : De nombreuses pertes de récoltes dans …
La Dinepa est absente dans les quartiers populaires de la ville des Cayes comme Fort-Lislet, la Savane, La Tourterelle, Dalmaniac, la Créole ... «AlterPresse-Haïti, Липень 15»
9
En 15 jours, trois lionnes qui s'étaient fait la belle retrouvées en …
Riverains et passants marchent, attentifs, comme en pleine savane. Mais le croco court toujours. Pas pour très longtemps. Dans l'après-midi, ... «Le Parisien, Липень 15»
10
Pourquoi les Anglais roulent-ils à gauche?
... dont les rayures ne servent pas à se camoufler, contrairement aux pelages d'autres animaux de la savane, comme le guépard ou le léopard. «Le Temps, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Savane [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/savane>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись