Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "scandé" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SCANDÉ У ФРАНЦУЗЬКА

scandé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SCANDÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SCANDÉ ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «scandé» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення scandé у французька словнику

Визначення словника полягає в аналізі ритму латинського або грецького вірша, показуючи чергування коротких і довгих складів слів, які його складають, і позначення основних моментів; проголосити цей вірш з урахуванням цього аналізу. До ритму, щоб сильно відзначити каденцію, повітря, пісню, рух і т. Д. Щоб відзначити, чітко промальовувати слова, складки, на яких хочеться привернути увагу. Позначити, пунктуати, сильно підкреслити.

La définition de scandé dans le dictionnaire est analyser le rythme d'un vers latin ou grec en faisant apparaître l'alternance des syllabes brèves et longues des mots qui le composent et en en marquant les temps forts; déclamer ce type de vers en tenant compte de cette analyse. Rythmer, marquer fortement la cadence, d'un air, d'un chant, d'un mouvement, etc. Marquer, ponctuer fortement les mots, les syllabes sur lesquels on veut attirer l'attention. Marquer, ponctuer, souligner fortement.


Натисніть, щоб побачити визначення of «scandé» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCANDÉ


acamandé
acamandé
achalandé
achalandé
affriandé
affriandé
amandé
amandé
bandé
bandé
commandé
commandé
dégingandé
dégingandé
déviandé
déviandé
faisandé
faisandé
glandé
glandé
hollandé
hollandé
lavandé
lavandé
millerandé
millerandé
recommandé
recommandé
viandé
viandé

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCANDÉ

scalpeur
scammonée
scamonée
scandale
scandaleusement
scandaleux
scandalisé
scandaliser
scandement
scander
scandinave
scandinavisme
scandium
scandix
scanner
scanneur
scanographe
scanographie
scanographique
scansion

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCANDÉ

amendé
appréhendé
bien-fondé
blindé
bondé
cachundé
condé
dégondé
dévergondé
fondé
guindé
infondé
infécondé
inondé
insondé
ondé
prébendé
semi-prébendé
sondé
émondé

Синоніми та антоніми scandé в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SCANDÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «scandé» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми scandé

Переклад «scandé» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SCANDÉ

Дізнайтесь, як перекласти scandé на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова scandé з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «scandé» в французька.

Перекладач з французька на китайська

高呼
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

cantado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

chanted
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

बोले
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

وردد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

скандировала
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

entoaram
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

chanted
260 мільйонів носіїв мови

французька

scandé
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

melaungkan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

skandierten
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

唱え
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

노래를 불렀다
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

diwaca yen
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

hô vang
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

முழக்கமிட்டனர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

कोरले
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

attılar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

cantato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

skandowali
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

скандувала
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

scandau
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

φώναζαν
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

gedreunsing
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

skande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

messet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання scandé

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCANDÉ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
67
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «scandé» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання scandé
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «scandé».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCANDÉ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «scandé» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «scandé» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про scandé

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCANDÉ»

Дізнайтеся про вживання scandé з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом scandé та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent je scande tu scandes ilscande nous scandons vous scandez ils scandent passé composé j'ai scandé tu as scandé il a scandé nous avons scandé vous avez scandé ils ont scandé plus que parfait j'avais scandé tu avais ...
Pierre Elemento, 2011
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Passé ind. J'ai scandé, etc. — Passé anlér J'eus scandé, etc. — Plus-que- ¡ par/ ait. J'avais scandé , etc. — Futur. JO scanderai, lu scanderas, il scandera, nous scanderons, vous scanderez, ils scanderont. — Futur anlér. J'aurai scande, etc.
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Passé anlér J'eus scandé, etc. — Plus-que. parfait. J'avais scandé , elc. — Futur. scanderai, lu scanderas, il scandera, mm scanderons, vous scanderez , ils scatif- ronl. — Futur anlér. J'aurai seandr. dr. — Coud. près. Je scanderais, lu scîrj?
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
4
Bulletin de l'Athénée du Beauvaisis
qu'insensible de marquer les temps forts, ou la partie forte de chaque temps des divers rhylhmes provenant de la progression binaire ou ternaire. De tous les exécutants , celui qui pêche le plus contre les règles du scandé , est ...
5
Bulletin
De tous les exécutants , celui qui pêche le plus contre les règles du scandé, est incontestablement le pianiste. Il y est porté naturellement par l'emploi fréquent du pouce qui , étant le doigt le plus fort de la main , marque la note attaquée par lui ...
Athénée du Beauvaisis, 1854
6
Programme des questions pour l'examen des aspirants aux ...
1° Si on attaque au temps juste , le scandé sera à la lre et à la 5° note, c'est-à- dire, à fwf et au sol; 2° Attaque au quart de temps, scandé au fa; 3° Attaque au | temps , scandé au mi; 4° Attaque au | de temps , scandé au ré. . ' .„ INTONATIONS.
7
Manuel des aspirants aux brevets de capacité pour ...
1° Si on attaque au temps juste , le scandé sera à la lre et à la 5e note, c'est-à- dire, à l'ut et au sol; 2° Attaque au quart de temps, scandé au fa; 3° Attaque au \ temps , scandé au mi ; 4° Attaque au { de temps , scandé au ré. . -. INTONATIONS.
L. Lamotte, 1837
8
Manuel des aspirantes au brevet des capacités pour ...
Selon que Yattaque se fait à telle ou telle portion du temps, dans une même espèce de mesure, le scandé se trouve déplacé , et produit un changement remarquable dans l'accentuation musicale. Soit , par exemple , la gamme diatonique en ...
L. Lamotte, Lesieur, Achille Meissas, 1843
9
Manuel musical: à l'usage des collèges, des institutions, ...
TABLEAU 68— B. Si- REMARQUES SUR LE DÉPLACEMENT DU SCANDÉ DANS UNE MÊME ESPÈCE DE MESURE. * — On vous a fait connaître l'effet que produit le déplacement du scandé entre des croches de même vitesse , selon ...
Guillaume-Louis Bocquillon-Wilhem, 1840
10
Le plain-chant enseigne d'après la méthode du méloplaste
Le chant scandé , le chant mesuré et le'chant à plusieurs parties , soit scandé , soit mesuré. A1mcua 1. Du chant scandé. 139. Le chant scandé est celui d'un grand nombre d'hymnes et de quelques proses. Sans avoir d'autre mesure que le ...
abbe F. Chaussier, 1840

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCANDÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін scandé вживається в контексті наступних новин.
1
Varsovie: manifestation anti-migrants
Quelque 300 manifestants de la Jeunesse de la Grande Pologne (extrême droite) ont scandé "non" aux immigrés.Sur leurs banderoles on ... «Le Figaro, Липень 15»
2
Copa Libertadores Le choix du Mexique pari gagnant pour Gignac
a scandé le stade après le match, sous les feux d'artifices et au son des guitares et trompettes d'une centaine de mariachis qui a défilé sur la ... «Est Républicain, Липень 15»
3
Maroc: rassemblement en soutien à un journaliste franco-marocain …
"Non aux attaques qui visent Ali Lmrabet", "Nous sommes tous Ali Lmrabet", ont scandé ces manifestants rassemblés devant le Parlement. «atlasinfo.fr, Липень 15»
4
Une place au cybercafé de Djamal Kharchi Des bribes de mémoires …
Le cours de l'histoire est scandé par les événements de l'actualité liée au printemps arabe que les clients du cybercafé suivent en mode ... «El Moudjahid, Липень 15»
5
Fianarantsoa – Rajoelina renoue avec la liesse populaire
Criez votre amour à Andry Rajoelina, que çà résonne jusqu'à Antananarivo », a-t-il scandé à une foule enthousiaste. « Les intimidations ne ... «L'Express de Madagascar, Липень 15»
6
Mesures sécuritaires renforcées à l'ambassade du Maroc à Paris
lundi dernier, dans ses locaux par sept personnes d'origine subsaharienne, dont 2 femmes, qui ont scandé des slogans hostiles au Royaume et ... «Ya Watani, Липень 15»
7
Black M a retourné Cognac
Le public a scandé son nom, sauté sur place, chanté et tapé dans ses mains. Les parents portaient les enfants, au regard hypnotisé, sur leurs ... «Sud Ouest, Липень 15»
8
A La Nouvelle-Orléans, les rebonds de la bounce
... des Caraïbes, l'entrain communicatif des brass bands de Mardi Gras et l'héritage scandé des Black Indians de La Nouvelle-Orléans. «Le Temps, Липень 15»
9
Les travailleurs de Lauzon manifestent leur mécontentement
Devant le bureau de comté, ils ont scandé à répétition «respectez vos engagements», «arrêtez le gaspillage», «sauvons nos emplois» et «T'es ... «LaPresse.ca, Липень 15»
10
Air de liberté: Paul Eric Kingué retrouve enfin Penja
Son nom est scandé en signe de triomphe. Les gardiens de prison chargés d'assurer la fluidité de la circulation sont débordés. Malgré «Nouvelle Expression, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Scandé [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/scande>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись