Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "séculièrement" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SÉCULIÈREMENT У ФРАНЦУЗЬКА

séculièrement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SÉCULIÈREMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SÉCULIÈREMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «séculièrement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення séculièrement у французька словнику

Визначення секулярності в словнику є світським.

La définition de séculièrement dans le dictionnaire est laïque.


Натисніть, щоб побачити визначення of «séculièrement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SÉCULIÈREMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SÉCULIÈREMENT

séculaire
séculairement
sécularisation
séculariser
sécularité
séculier
séculière
secundo
sécurisant
sécurisation
sécurisé
sécuriser
sécurit
sécuritaire
sécurité
sedan
datif
dation
dentaire
dentairement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SÉCULIÈREMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синоніми та антоніми séculièrement в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «séculièrement» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SÉCULIÈREMENT

Дізнайтесь, як перекласти séculièrement на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова séculièrement з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «séculièrement» в французька.

Перекладач з французька на китайська

séculièrement
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

séculièrement
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

séculièrement
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

séculièrement
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

séculièrement
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

séculièrement
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

séculièrement
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

séculièrement
260 мільйонів носіїв мови

французька

séculièrement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

séculièrement
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

séculièrement
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

séculièrement
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

séculièrement
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

séculièrement
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

séculièrement
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

séculièrement
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

séculièrement
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

séculièrement
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

séculièrement
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

séculièrement
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

séculièrement
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

séculièrement
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

séculièrement
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

séculièrement
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

séculièrement
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

séculièrement
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання séculièrement

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SÉCULIÈREMENT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
19
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «séculièrement» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання séculièrement
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «séculièrement».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SÉCULIÈREMENT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «séculièrement» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «séculièrement» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про séculièrement

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SÉCULIÈREMENT»

Дізнайтеся про вживання séculièrement з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом séculièrement та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le Grand Vocabulaire François: Contenant 1. L'explication de ...
Séculièrement. Sécundicns. Sécurité, Sécutcur. Sédanoise. SéJarir. Sédeh. Sédentaire. Sédiment. Séditieusement. Séditieux. Sédition. Sèdre. Séducteur. Séduction. Séduire. Séduisant. Séer. Séez. Sefer. Ségareliens. Segeberg. Scgedin.
‎1774
2
Dictionnaire universel de la langue françoise: avec le latin ...
Séculariser , ». a. se. e , p. rendre séculier. Sécularité.s./.t. de droit canon, état de séculier. Séculier, ère , adj. ». Loins, qui vit dans le monde , laïque ; mondain. * Séculier, ere. rt. Séculièrement , adv. d'une manière séculière. * Séculièrement.
Pierre Claude Victoire Boiste, 1803
3
Le grand Robert de la langue française: dictionnaire ...
N. m. (seculer, v. 1 190). Un séculier : un prêtre (cit. 2) séculier (par oppos. à moine, religieux). DÉR. Séculièrement. SÉCULIÈREMENT [sekyljERmô.] adv. — xir», seculerment; de séculier. ♢ Didact., relig. D'une manière séculière. — (Au sens ...
Paul Robert, Alain Rey, 1985
4
Nouveau dictionnaire de la langue françoise... ou Manuel ...
Seigneuriage.sm droitaurlesmoa-T Séculièrement. ad. d'une man. J Seigneurial. a. du seigneur.[noiesJ *Sécundiens. s.ïn. (on) auc. secte. *Seigneurialemeut.ad. en seigneur *Sécuridaca. s.m. plante. Seigneurie, s.f. droit, terre, titra Sécurité, ...
F. Marguery, 1818
5
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Clergé séculier. Bénéfice séculier. : S- m. » Un séculier , un Laique. .îe- culièrement , d'une manière séculière. » Vivre séculièrement. == Séculariser , Rendre séculière une cômunauté régulière. » On a sécularisé ce Monastère , ce bénéfice.
Jean F. Ferraud, 1788
6
Comptes rendus des constitutions des Jesuites
politique de prêtres réguliers, faisant des vœux monastiques, et {vivant séculièrement; ou si l'on veut, un ordre régulier de prêtres sécu— liers, faisant des vœux mOnastiques; société telle que les Jésuites eux—mêmes n'ont pu en donner une ...
Louis Rene de Caradeuc de la Chalotais, 1826
7
Louis XV. et la société du XVIIIe siècle
Les haines parlementaires qu'excitaient les jésuites répondaient merveilleusement à ce projet. Le parlement proclamait : i“ qu'un corps religieux pouvait être dissous séculièrement; 2° qu'une fois dissous, les propriétés revenaient à l'Etat.
Capefigue (M., Jean Baptiste Honoré Raymond), 1842
8
Guide du voyageur à Saint-Émilion
... qui, vivant séculièrement avec une )\ femme et des enfants, retenait un bénéfice de » l'église, à y faire participer canoniquement et » régulièrement ses frères , et à renvoyer la femme » avec laquelle il vivait illégitimement. » Il établit dans ce ...
Léon DROUYN, 1859
9
Louis XV et la société du XVIII siècle
Les haines parlementaires qu'excitaient les jésuites, répondaient merveilleusement à ce projet. Le parlement proclamait : 1° qu'un corps religieux pouvait être dissous séculièrement : 2° qu'une fois dissous, les propriétés revenaient à l'État.
Capefigue (Jean Baptiste Honoré Raymond, M.), 1844
10
Grande chronique de...
Si l'on vient désormais à élire dans un couvent quelque personne insuffisante, qui ne compte pour rien defaire desvoyagesà chevalet de parcourir séculièrement des contrées lointaines et séculières, le couvent dépérira sous un pareil ...
Mathieu Paris, Luynes, 1841

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SÉCULIÈREMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін séculièrement вживається в контексті наступних новин.
1
Le règne de l'homme tournera-t-il au cauchemar ?
Les hommes ne se sont plus remis au collectif pour gracier séculièrement le progrès mais ont viré à l'individualisme et à un autre projet-récit, ... «AgoraVox, Травень 15»
2
Voyage au cœur d'une riche tradition
Déjà la veille, les personnes indiquées ont choisi, dans le plus grand secret et selon des critères traditionnels séculièrement gardés, le futur chef devant ... «Le Patriote, Вересень 14»
3
Zemmour : "On a eu un été Orange Mécanique"
... dans la douleur et l'horreur que vivent mes freres et soeurs au Moyen-Orient, là où ils vivaient séculièrement en paix avec les musulmans. «AgoravoxTv, Серпень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Séculièrement [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/seculierement>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись