Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sédentairement" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SÉDENTAIREMENT У ФРАНЦУЗЬКА

sédentairement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SÉDENTAIREMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SÉDENTAIREMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sédentairement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення sédentairement у французька словнику

Визначення сидячого в словнику є відносно сидячи; що вимагає сидячої позиції. Задня, позаду. Що не вимагає або тягне за собою великі переміщення, яке практикується або відбувається в тому ж місці, у невеликому просторі.

La définition de sédentairement dans le dictionnaire est relatif au fait d'être assis; qui nécessite la position assise. Le postérieur, le derrière. Qui ne nécessite ou n'entraîne pas de grands déplacements, qui s'exerce ou se passe dans un même lieu, dans un espace réduit.


Натисніть, щоб побачити визначення of «sédentairement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SÉDENTAIREMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SÉDENTAIREMENT

sédatif
sédation
sédentaire
sédentarisation
sédentariser
sédentarisme
sédentarité
sedia gestatoria
sédiment
sédimentaire
sédimentation
sédimenter
sédimenteux
sédimentologie
sédimentologique
sédimentologiste
sédimentologue
séditieuse
séditieusement
séditieux

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SÉDENTAIREMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синоніми та антоніми sédentairement в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sédentairement» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SÉDENTAIREMENT

Дізнайтесь, як перекласти sédentairement на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова sédentairement з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sédentairement» в французька.

Перекладач з французька на китайська

sedentarily
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

sedentariamente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

sedentarily
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

sedentarily
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

sedentarily
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

sedentarily
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

sedentarily
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

sedentarily
260 мільйонів носіїв мови

французька

sédentairement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

sedentarily
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

sedentarily
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

sedentarily
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

sedentarily
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

sedentarily
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

sedentarily
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

sedentarily
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

sedentarily
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

sedentarily
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

sedentarily
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

sedentarily
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

sedentarily
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

sedentarily
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

καθιστικώς
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

sedentarily
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

sedentarily
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

sedentarily
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sédentairement

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SÉDENTAIREMENT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
21
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sédentairement» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sédentairement
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sédentairement».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SÉDENTAIREMENT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sédentairement» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sédentairement» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про sédentairement

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SÉDENTAIREMENT»

Дізнайтеся про вживання sédentairement з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sédentairement та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Les tranformations de la langue française pendant la 2e ...
B. de St-P., Et., II, 122 : vivre sédentairement au fond des mers. Simultanément, 1788. F. — Ac. 1798. Spontanément. Mot ancien qui s'établit à la fin du xvme siècle. Marmontel,Kém. de lut., II, 397 (L.). — Féraud le cite comme néologisme.
F. Gohin, 17
2
Néologie ou vocabulaire des mots nouveaux
Sédentairement. Ce n'est point, mon ami, en restant aussi Sédentairement dans votre cabinet, que vous parviendrez à rétablir votre santé : laissez là votre froid philosophisme, et venez goûter avec nous les plaisirs animés de la campagne.
Louis-Sébastien Mercier, 1801
3
Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux, a renouveler, ou ...
0 commentateur de 1'Apocalypse! c'est encore là ton ouvrage le moins extravagant 3 SÉDENTAIREMENT. Ce n'est point, mon ami, en restant aussi Sédentairement dans votre cabinet, que vous parviendrez à rétablir Votre santé': laissez là ...
‎1801
4
Néologie: ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Sédentairement. Ce n'est point, mon ami, en restant aussi Sédentairement dans votre cabinet , que vous parviendrez à rétablir votre santé : laissez là votre froid philosophisme , et venez goûter avec nous les plaisirs animés de la campagne.
Louis-Sébastien Mercier, 1801
5
Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Ce n'est point, mon ami, en restant, aussi Sédentairement dans votre cabi— “. j v ' \ r ' net , que vvops parviendrez a retabllr votre santé : ( 'laissez là votre froid philosophisme , et venez goiiI ter avec nous les plaisirs animés de la campagne.
Louis-Sébastien Mercier, 1801
6
Les oiseaux de mer et de rivage
Sédentairement et exclusivement marin, son aire géographique est très vaste : Islande, Scandinavie, Iles Britanniques, Bretagne, Espagne, Portugal. Une sous- espèce habite en Méditerranée, il y aurait environ 900 couples en Corse.
Philippe Moteau, 1999
7
Nouveau dictionnaire de la langue françoise... ou Manuel ...
*Sédentairement. ad. d'une man.-] *Seincbe. s.f. enceinte de filets. *Séder.v. a. apaiser,?; [sédentairej *Seincos.s.m.(oj)esp. de crocodile *Séder-bandes. s.f.p. t, d'ébéniste. Seine, s.f. filet qu'on traîne. Sédiment. s. ш. dépôt d'une liqueur.
F. Marguery, 1818
8
Dictionnaire Russe-Français, dans lequel les mots russes ...
Зпсйдчиво, adv. sédentairement. ll з n n д {в т ь с я, v.r. déf. s'épuiser, maigrir à force de couver. ll A c й x u n A т ь, насид1'зть, v.n.. distiller une certaine quantité ; faire germer les œufs cn les couvant; —ся, v.r. se lasser, se fatiguer à force ...
Karl P. Reiff, 1835
9
Oeuvres de Maistre Guy Coqville ...: Contenans plusieurs ...
La iu- rifdiction qui s'exerçoit sédentairement estoit pour les causes ciuiles,dont le Prêteur con- noisioit assis. L'Impercqui giloit plus en commandement & exécution qu'en iurisdiction, estoit pour punir les meschans, l-f.ff. de iunsl. omnium iud.
Guy Coquille (sieur de Romenay), 1666
10
La Coutume: Custom. Europe orientale, Asie et Islam. Eastern ...
Les deux formes d'élevage ovin faites sédentairement ont utilisé partiellement le terrain communautaire villageois Ces paysans libres, mosneni, en Valachie, râze §i en Moldavie et paysans asservis en Valachie, en Moldavie et en ...
‎1992

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SÉDENTAIREMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sédentairement вживається в контексті наступних новин.
1
À vos pagaies pour le marché flottant
... Didier lui aussi va laisser son foodtruck pour s'installer plus sédentairement dans l'autre maison éclusière de Vic qui se refait une beauté. «ladepeche.fr, Травень 15»
2
Arthur Rimbaud : Quand « je » est vraiment un autre
Mais pas question de revenir en France : « Je ne puis plus vivre sédentairement ; et, surtout, j'ai grand-peur du froid, puis, enfin, je n'ai ni ... «Politis, Травень 15»
3
The Vampire Diaries saison 5, épisode 21 : mort à venir pour Stefan …
Les travelers souhaitant utiliser le sang de Stefan et Elena pour mettre fin à la malédiction qui les empêchent de vivre sédentairement, Liv ... «PureBreak, Травень 14»
4
Un élu parisien propose d'accueillir des Roms dans le XVIe …
Imaginer des roms vivant sédentairement dans un village, c'est ne pas connaître les roms d'un point de vue anthropologique. Le 14/10/2013 à ... «Le Figaro, Жовтень 13»
5
Roms à Lille : mais que se passe-t-il depuis le mois d'août ?
Ils sont en majorité établis sédentairement en Roumanie et en Bulgarie. Selon les estimations d'associations d'aide aux Roms telles que ... «DailyNord, Жовтень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sédentairement [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/sedentairement>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись