Завантажити застосунок
educalingo
serf

Значення "serf" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SERF У ФРАНЦУЗЬКА

serf


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SERF

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SERF ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

кріпосне право

Кріпацтво, від латинського серву, "рабство", визначається Конвенцією про скасування рабства Організації Об'єднаних Націй як "умова будь-кого, хто пов'язаний законом, звичаями або договором проживання та працювати на землю, що належить іншій особі, і надавати цій іншій особі за винагороду або безкоштовно певні зазначені послуги, не маючи можливості змінювати його стан ". З середньовіччя кріпосне право відноситься до стану селян, прикріплених до рабської манежі, яку вони культивують і не можуть виїхати.

Визначення serf у французька словнику

Визначення кріпака в словнику - особа, прив'язана до землі, власність та праця яких належать власнику тієї землі, на яку він має свої зобов'язання. Людина, яка економічно залежить від когось або чогось жити. Піддавалася людина, яка покинула будь-яке прагнення до незалежності. Це той, хто поневолений чимось або хтось. Хто належить кріпакові, що є відносно кріпацтва.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SERF

cerf · hircocerf · nerf · tire-nerf

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SERF

serein · sereinement · sérénade · sérénader · sérénissime · sérénité · sérer · sérère · séreuse · séreux · serfouette · serfouetteur · serfouir · serfouissage · serge · sergé · sergent · sergenterie · serger · sergerie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SERF

surf · turf · urf · wharf · zarf

Синоніми та антоніми serf в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SERF» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «serf» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «SERF» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «serf» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «serf» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SERF

Дізнайтесь, як перекласти serf на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова serf з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «serf» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

农奴
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

siervo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

serf
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

कम्मी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

عبد الأرض
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

крепостной
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

servo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

ক্রীতদাসবৎ দায়াবদ্ধ কৃযক
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

serf
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

serf
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Leibeigene
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

農奴
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

농노
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

abdi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

nông nô
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

அடிமை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

serf
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

serf
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

servo della gleba
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

poddany
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

кріпак
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

șerb
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

δουλοπάροικος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

lyfeiene
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

livegen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

livegne
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання serf

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SERF»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання serf
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «serf».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про serf

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SERF»

Дізнайтеся про вживання serf з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом serf та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le serf et le boyard: drame en trois actes
drame en trois actes Thomas Marie-François Sauvage. Isidore. 0 ciel! alexis. Tu pâlis , tu trembles devant ton maître... Seif! entendîmes ordres... n'approche plus d'elle, ne la regarde plus... Sois aveugle quand elle paraîtra , sourd quand (-lie ...
Thomas Marie-François Sauvage, 1835
2
le serf. le chevrier de lorraine.
L'essai que venait de faire le jeune serf lui avait appris qu'il ne manquait point de courage, et le succès lui avait laissé une exaltation orgueilleuse qui lui parut aussi agréable que nouvelle. Il aimait l'espèce d'égalité que le combat 15 établit  ...
Gustave Loly, Émile Souvestre, A. E. Duplenne
3
Le serf et le boyard drame en trois actes imite de ...
ALEXIS, ISIDORE, OSSIP, PETE- ROFF, FOEDOH, Sexes. films, aux serf's. Emparez-vous de ce rebelle; qu'on l'enferme. tsmoas. Que personne ne le tente, s'il tient a la vie. ossrr, à demi-voix. Cédez, rendez-vous; je connais le prince: la ...
Thomas Sauvage, 1834
4
Archéologie d'un document d'archives: approche codicologique ...
1360 Chalonnais franc - serf - faillable - noble - prêtn'S • clercs - curès B 11570 1375 D0i innais franc - serf' B 11559-80 1376 Chât. -Dijon. abonné - ser/' B 11572 1376 Diji tnnais franc (abonné) - ser/ B 11526 1377 Nuiton franc et abonné ...
Patrice Beck, 2006
5
Essai sur la legislation Russe
Analysons : 11 y a deux espèces de serfs : le serf de la glèbe et le serf domestique. L'homme libre ne peut pas devenir serf ; il y a une exception : l' enfant trouvé ; la femme libre reste libre, même en épousant un serf; les enfants légitimes ...
Emile Jay, 1857
6
Histoire des français des divers états ou Histoire de France ...
Enfants légitimes de serf sont serfs, enfants de serfs bâtards sont serfs, mais enfants de serve bâtarde sont bien bâtards, mais ils sont libres 470. Le serf qui demeure à Châteauneuf devient libre m. Il y a un peu plus d'un siècle que l' homme ...
Amans Alexis Monteil, 1846
7
Institutes coutumières d'Antoine Loysel; ou, Manuel de ...
Le serf ne succède point au franc, ni le franc au serf. *De Launay. — Pour bien entendre cette règle, il faut y ajouter la restriction de la coutume de Meaux : Le franc ne succède point ou serf, nec et contra, quant aux biens qui che'ent en morte- ...
Antoine Loisel, 1846
8
La Coutume de Nivernais: Accompagnée d'extraits du ...
en sorte que le serf demeure serf en quelque ' part qu'il voise , ores qu'il quite tous ses biens, meubles et immeubles. Mesme la dignité épiscopale ne le délivre de servitude : ce qui semble contraire à l'auth. Episcopalis C. de Episcop. et Cler.
Guy Coquille, 1864
9
France: dictionnaire encyclopédique
Le serf ne pouvait être fait chevalier, même après avoir été affranchi, sans des lettres spéciales du roi tendant d'abord à l'anoblir. Si le serf usurpait les éperons, on les lui brisait sur un fumier C“); car on disait : « Le vilain « ne sait ce que valent ...
Philippe Le Bas, ... Le Maître, 1845
10
France. Dictionnaire encyclopedique. Avec planches: 1,13-24
Le serf ne pouvait être fait chevalier, même après avoir été affranchi, sans des lettres spéciales du roi tendant d'abord à l'anoblir. Si le serf usurpait les éperons, on les lui brisait sur un fumier ('*); car on disait : « Le vilain u ne sait ce que valent  ...
Philippe Le-Bas, 1845

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SERF»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін serf вживається в контексті наступних новин.
1
Parlementaires et société civile d'Afrique centrale adoptent une …
Le niveau élevé de l'industrialisation des pays du nord provoque des émissions des gaz à effets de serf à l'origine du réchauffement de la ... «gabonactu.com, Липень 15»
2
Des îlots aux noms expressifs autour de la Grande terre
Cette dernière expression est aussi prise dans le sens de vassal voire serf. « Peut-être menabe désigne-t-il tout simplement la grande terre du ... «L'Express de Madagascar, Липень 15»
3
Le grand méchant Tour
Papa, tu es un serf moderne. Je ne serai jamais comme toi. Son visage s'était assombri. Ma mère, mes frères et sœurs, s'étaient tus, le nez ... «Le Club de Mediapart, Липень 15»
4
À vos tweets !
La Grèce est comme le serf du Moyen-Âge dont on détruit la récolte pour le soumettre davantage et éviter une révolte et la contagion. «Politis, Липень 15»
5
Guy Millière à propos de l'actualité internationale (Etats-Unis, Israël …
T'as raison Serf Pillère, "intellectuel" qui justifie ses brillantes analyses aussi pourries que l'opacité de ses verres de lunettes par le point ... «AgoravoxTv, Липень 15»
6
Petit festival. L'ensemble La Tempesta dimanche
Les musiciens, Mathilde Horcholle (traverso), Hélène Houzel et Matilde Pais (violon), Sophie Serf (alto), Carole Carrive (violoncelle) et Hélène ... «Le Télégramme, Липень 15»
7
Fort Boyard : Camille Serf sexy sur les cylindres et Laury Thilleman …
Les miss étaient à l'honneur pour le lancement de la nouvelle saison de Fort Boyard samedi soir sur France 2. Camille Cerf, Miss France 2015, ... «ladepeche.fr, Червень 15»
8
La station du Piot modernisée
Sébastien Boutet, directeur, a présenté les travaux réalisés en présence de Pierre Combedouzon, président de la SERF./Photo DDM, Florent ... «ladepeche.fr, Червень 15»
9
Détournement de "L'aigle noir" : Dieudonné condamné …
Et c'est à ce titre que le neveu de Barbara, Bernard Serf, représentant l'ensemble des ayants droit de la chanteuse, avait assigné Dieudonné ... «metronews, Червень 15»
10
«L'aigle noir» de Barbara détourné par Dieudonné: Condamnation …
Le neveu de Barbara, Bernard Serf, représentant l'ensemble des ayants droit de la chanteuse (décédée en 1997), avait assigné le polémiste ... «20minutes.fr, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Serf [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/serf>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK