Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "serre-frein" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SERRE-FREIN У ФРАНЦУЗЬКА

serre-frein play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SERRE-FREIN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SERRE-FREIN ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «serre-frein» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
serre-frein

гальмівний кондуктор

Serre-frein

"Брекеман" або "Брекманш" - це залізничний робітник, спочатку посилив гальма свого поїзда за розпорядженням інженера-локомотива та брати участь у маневруванні конвой. Термін "контейнер" використовується в Північній Америці. У Франції термін "гальмівний гвардійський" використовується. З введенням безперервного гальма, його роботи обмежуються витягуванням або підвішуванням вагонів, а також наданням допомоги провіднику під час тренувань або тренувань кораблів. Le serre-frein ou garde-frein est un cheminot dont la fonction était, à l’origine, de serrer les freins de son train sous les ordres du mécanicien de locomotive et de participer à la manœuvre du convoi. Le terme serre-frein est utilisé en Amérique du Nord. En France on utilise le terme de garde-frein. Avec l’introduction du frein continu, son travail se borne à décrocher ou raccrocher les wagons, ainsi que d’assister le chef de train lors des manœuvres de formation du convoi ou de desserte.

Визначення serre-frein у французька словнику

Використовується визначення brakeman у словнику, який у вагоні чи автомобілі стискує або випускає гальма, які не експлуатували механік.

La définition de serre-frein dans le dictionnaire est employé qui, à bord d'un wagon ou d'une voiture, serrait ou desserrait les freins qui n'étaient pas actionnés par le mécanicien.

Натисніть, щоб побачити визначення of «serre-frein» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SERRE-FREIN


chanfrein
chanfrein
frein
frein
rein
rein
serein
serein
servo-frein
servo-frein
servofrein
servofrein

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SERRE-FREIN

serre-bijoux
serre-bosse
serre-bouchon
serre-câble
serre-écrou
serre-file
serre-fils
serre-fine
serre-flanc
serre-freins
serre-joint
serre-joints
serre-livres
serre-nez
serre-nœud
serre-nœuds
serre-papier
serre-papiers
serre-patin
serre-patte

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SERRE-FREIN

basin
benjamin
berlin
dessein
fin
gain
grain
hein
in
latin
main
martin
pain
pin
plein
rain
sansdessein
sein
terre-plein
trop-plein

Синоніми та антоніми serre-frein в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «serre-frein» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SERRE-FREIN

Дізнайтесь, як перекласти serre-frein на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова serre-frein з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «serre-frein» в французька.

Перекладач з французька на китайська

司闸员
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

guardafrenos
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

brakeman
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

brakeman
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

فركلة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

тормозной кондуктор
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

brakeman
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

রেলগাড়ির ব্রেকনিয়ন্ত্রণকারী
260 мільйонів носіїв мови

французька

serre-frein
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

tukang rem
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Bremser
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

制動手
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

동수
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

brakeman
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

brakeman
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

brakeman
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

brakeman
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

frenci
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

frenatore
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

hamulcowego
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

гальмівний кондуктор
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

frânar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

τροχοπεδητή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

brakeman
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

bromsare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

brakeman
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання serre-frein

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SERRE-FREIN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
27
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «serre-frein» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання serre-frein
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «serre-frein».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SERRE-FREIN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «serre-frein» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «serre-frein» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про serre-frein

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SERRE-FREIN»

Дізнайтеся про вживання serre-frein з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом serre-frein та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le cyclisme. Theorique et pratique
Serre-frein à. Cl'itIlS. Le serre-frein ordinaire se compose d'un crochet dans lequel se passe le levier du frein et qui est commandé par une vis adaptée au gouvernail. Plus on serre cette vis, plus le levier monte et par conséquent serre le frein.
Louis Baudry de Saunier, 2011
2
Le tragique destin d'un train de permissionnaires: Maurienne ...
Il y aura donc un serre-frein supplémentaire par rapport au quota réglementaire. Soit, au total, en plus du conducteur—chef placé en tête de train, six hommes en charge d'un frein à main, dont le conducteur occupant le fourgon de queue, les ...
André Pallatier, 2013
3
La nouvelle orthographe en pratique
... un serre-fils, des serre-fils — un serre-frein, des serre-frein un serre-frein, des serre—freins — un serre-freins, des serre-freins — un serre-joint, des serre—joint un serre-joint, des serre-joints - un serre-joints, des serre-joints — un serre-livre ...
Dominique Dupriez, 2009
4
Ce que France veut Afrique veut :: le cas de la Côte ...
L'AFRIQUE BERCEAU DES SERRE-FREINS Le serre-frein ? C'est un cheminot dont la fonction était à l'origine de serrer les freins de son train sous les ordres du mécanicien de locomotive et de participer à la manœuvre du convoi. Le terme ...
Calixte Baniafouna, 2012
5
Le pont de Québec
Trois employés y prenaient place : le mécanicien Harry McNaughton, le chauffeur Philias Couture et le serre-frein Omer Fontaine. Le convoi venait à peine de dépasser le milieu de la partie du pont érigée que se produisit une inquiétante ...
Michel L'Hébreux, 2001
6
Lignes de partage
Puis tout s'apaise progressivement avant de recommencer. La ligne traverse certainement une zone de reliefs. Un fortissimo inquiétant me tire de couchette et je retourne vers la plate-forme arrière. Au fond du wagon le volant du serre-frein  ...
Bernard de Gelis, 2001
7
Les origines du chemin de fer dans le Mantois: Ligne de ...
Le serre-frein occupe une position inconfortable, mais très importante. La seule action du mécanicien ne peut pas stopper un convoi. Lorsque celui-ci lui annonce un arrêt régulier avec son sifflet, il doit manoeuvrer son frein à vis ...
Roger Colombier, 2010
8
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
Serre-écrou/serre- écrous * Serre-file/serre-files «Serre-fils invariable «Serre- frein ou serre- freins/serre-freins «Serre-joint ou serre- joints/serre-joints «Serre- livres invariable «Serre-nez invariable » Serre-nœud/serre- nœud ou serre- nœuds ...
Patrick Burgel, 2005
9
La conquête de l'Ouest en chansons: Chants de soldats, ...
Quand le train arrive et s'arrête, ils ont des yeux de lynx, vous savez, ils épient le chef de train et le serre-frein, ils se glissent furtivement comme un rat pourchassé par des chats, Et s'installent dans le meilleur fourgon vide du train. Une fois ...
Guy Dubois, 2011
10
Outils d'orthographe: Une méthode simple à l'usage de tous
sénestro- sénestrochère sénestrorsum sénevé senior séniorita soir v. séquoia sérapéum séringuéro serpillère serre-fil serre-frein serre-joint serre-livre serre- papier shakeur shampouiner shampouineur shampoing shanto(u)ng -> chantoung ...
Marc-Albert Moriamé, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SERRE-FREIN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін serre-frein вживається в контексті наступних новин.
1
Le pied au plancher
L'ancien serre-frein, l'Inarrêtable en personne, est découvert le lendemain, écroulé entre les rails à 400 mètres de là. Et moi, je lis ses lettres et ... «Le Devoir, Травень 15»
2
Neal Cassady, l'ultime mezcal
... obtenues après le procès de la société de chemins de fer dans laquelle il était serre-frein et avait subi un accident qui lui salopa une jambe. «Libération, Березень 15»
3
La maison écologique reçoit sa certification LEED Canada Platine
J'ai chercher et voiçi la définition de serre-frein :''Le serre-frein ou garde-frein est un cheminot dont la fonction était, à l'origine, de serrer les ... «Info Dimanche, Листопад 12»
4
Du suicide économique et écologique
Quant à la dictature des syndicats, elle est un serre-frein terriblement efficace, qu'il s'agisse de l'Éducation nationale, de la SNCF ou des ... «Contrepoints, Червень 12»
5
Wagon : vehicule historique
À l'origine, le fourgon était équipé d'un serre-frein lequel était activité à la main. Aujourd'hui, les wagons de queue disparaissent ... «Web-Libre.org, Грудень 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Serre-Frein [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/serre-frein>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись