Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "siréniens" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SIRÉNIENS У ФРАНЦУЗЬКА

siréniens play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SIRÉNIENS

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SIRÉNIENS ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «siréniens» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
siréniens

Сиренія (ссавця)

Sirenia (mammifère)

Посада: ▪ Угунат ▪ Tubulidae ▪ Клобунат ▪ Стеартіодактил ▪ Тілопод ▪ Безіменний глечик ▪ Нерухомість ▪ Перісодоктилі ▪ Месаксонянки ▪ Коні і голї ▪ Носороптиди ▪ Тапіриди ▪ Гіракоїди ▪ Тетифіріанці ▪ Сирені ▪ Мошончани Кладонна чи сиренічна орден зараз включає: dugongidae, dugong family; ▪ гелекси, сімейство манатін. Вони - мирні травоядові водні тварини, які пасуть рослини, що ростуть у воді, і знаходяться в основному в тропіках та південній півкулі. Position : ▪ Ongulés ▪ Tubulidentés ▪ Cétongulés ▪ Cétartiodactyles ▪ Tylopodes ▪ Clade non nommé ▪ Altongulés ▪ Périssodactyles ▪ Mésaxoniens ▪ Équidés ▪ Rhinocérotidés ▪ Tapiridés ▪ Hyracoïdes ▪ Téthythériens ▪ Siréniens ▪ Proboscidiens Le clade, ou l'ordre des siréniens comprend actuellement : ▪ les dugongidés, la famille des dugongs  ; ▪ les trichéchidés, la famille des lamantins. Ce sont de paisibles animaux aquatiques herbivores, qui broutent les plantes qui poussent dans l'eau, et que l'on trouve essentiellement dans les zones tropicales et dans l'hémisphère sud.

Визначення siréniens у французька словнику

Перше визначення сирени в словнику має бути казковим, верхнє тіло якого - жінка, а нижня талія - ​​це риба, яка за переказами приваблювала моряків своєю мелодійною піснею, тримав їх у полоні або вбивав їх на скелях. Різьблений або пофарбований вигляд цієї казкової істоти, особливо в оформленні фонтанів та символічного предмета в геральдиці або окультизмі. Бути казковою напівжиною, напівптицею, яка належить до божеств смерті, до якої Одіссей та його супутники чинили опір, підключивши вуха воском. Ніхто, хто за допомогою розумної мови, чарівності, нікого не спокушає або індукультурує. Звернення, непереборне притягнення чогось. Жінка з великою силою зваблювання. Інше визначення сирени є своєрідним батрахіанським рептилією сімейства сиренідів з серпентиформним тілом, що має два передпліччя, що дихає як легенями, так і зябрами. Сиреніан також є пристроєм, що використовується для оцінки тону звуку, визначаючи кількість вібрацій, що відповідають певному звуку.

La première définition de siréniens dans le dictionnaire est être fabuleux, dont le haut du corps est celui d'une femme et le bas à partir de la taille est celui d'un poisson, qui selon les légendes attirait les marins par son chant mélodieux, les retenait prisonniers ou les faisait périr sur les écueils. Représentation sculptée ou peinte de cet être fabuleux en particulier dans la décoration des fontaines et comme sujet symbolique en héraldique ou en occultisme. Être fabuleux mi-femme, mi-oiseau appartenant aux divinités de la mort, auquel ulysse et ses compagnons résistèrent en se bouchant les oreilles avec de la cire. Personne qui par un discours habile, charme, séduit ou endoctrine quelqu'un. Appel, attrait irrésistible de quelque chose. Femme ayant un très grand pouvoir de séduction. Une autre définition de siréniens est genre de reptile batracien de la famille des sirénidés au corps serpentiforme possédant deux membres antérieurs, qui respire à la fois par des poumons et des branchies. Siréniens est aussi appareil servant à évaluer la hauteur d'un son en déterminant le nombre de vibrations correspondant à un son donné.

Натисніть, щоб побачити визначення of «siréniens» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SIRÉNIENS


apiens
apiens
astérencriniens
astérencriniens
catarhiniens
catarhiniens
catarrhiniens
catarrhiniens
chéloniens
chéloniens
crocodiliens
crocodiliens
hominiens
hominiens
impatiens
impatiens
ksouriens
ksouriens
lombriciens
lombriciens
lophophoriens
lophophoriens
luniens
luniens
lémuriens
lémuriens
lépidosauriens
lépidosauriens
malacoptérygiens
malacoptérygiens
pré-hominiens
pré-hominiens
sauriens
sauriens
saurophidiens
saurophidiens
simiens
simiens
sélaciens
sélaciens

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SIRÉNIENS

sir
sirdar
sire
sirène
siréner
sirénidés
sirerie
sirex
sirli
sirocco
siroco
sirop
siroper
siroperie
siroter
siroteur
siroteuse
sirtaki
sirupé
sirupeux

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SIRÉNIENS

allothériens
austro-mélanésiens
chondroptérygiens
coccinelliens
cotylausauriens
cyclocéphaliens
dépens
en suspens
euniciens
gens
ichtyoptérygiens
ichtyosauriens
protothériens
présapiens
ptérosauriens
sens
siemens
suspens
vermidiens
xénoptérygiens

Синоніми та антоніми siréniens в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «siréniens» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SIRÉNIENS

Дізнайтесь, як перекласти siréniens на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова siréniens з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «siréniens» в французька.

Перекладач з французька на китайська

海牛目
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

Sirenia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

Sirenia
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

Sirenia
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

خيلانيات
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

Sirenia
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

Sirenia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

Sirenia
260 мільйонів носіїв мови

французька

siréniens
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

Sirenia
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Sirenia
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

海牛
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

Sirenia
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

Sirenia
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

Sirenia
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

Sirenia
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

Sirenia
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

Sirenia
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

Sirenia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

Sirenia
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

Sirenia
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

Sirenia
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

σειρηνοειδών
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Sirenia
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

Sirenia
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Sirenia
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання siréniens

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SIRÉNIENS»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
40
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «siréniens» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання siréniens
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «siréniens».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SIRÉNIENS» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «siréniens» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «siréniens» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про siréniens

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SIRÉNIENS»

Дізнайтеся про вживання siréniens з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом siréniens та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La diversification des siréniens à l'Eocène (Sirenia, ...
A la fin de l'Eocène, la mer nummulitique de la Téthys centrale inonde la région des Alpes de Haute-Provence (France).
Claire Sagne, 2001
2
Les éléphants
Aussi proboscidiens, hyracoïdes et siréniens sont-ils regroupés dans le superordre des téthythériens par eurs caractères morphoogiques et anatomiques communs : tous sont des ongulés, mais leurs ongles courts et plats ne forment ni griffes ...
Pierre Darmangeat, 2006
3
Revue des questions scientifiques
Selon le naturaliste américain, les Siréniens occupent, parmi les Mammifères, une place analogue à celle qui est réservée aux Phoques. Ils habitent les rivages de la mer et l'embouchure des grands fleuves. Leur distribution géographique ...
4
Mémoires du Muséum national d'histoire naturelle: Zoologie
Le périotique des Hippopotames diffère d'ailleurs de celui des Siréniens par le très faible développement de sa pars mastoidea qui laisse à découvert la base de la pyramide pétreuse. Pour van Kampen (1905, p. 635), la région temporale des ...
5
Bulletin
Les découvertes faites en Amérique, en France, en Italie, (H. vero- nense, Zigno) et en Egypte {fiotherium egyptiacum, Owen) prouvent que, pendant l'époque éocène, les Siréniens occupaient une zone comprise entre le 32° et le 45e degré  ...
6
Abrégé De L'Histoire Ecclésiastique: Contenant Les événemens ...
... promis de faire à M, l'Evêque d'Alet & à d'autres Prélats qui lui avoient écrit fur la même affaire ; & dépendant les Religieufes des Champs de-. □oe. urereat. féparçes. des. Siréniens. ,. a«fli». bien que leurs Sœurs de Paris. Il eft difficile de. 1.
Bonaventure Racine, 1754
7
Revue des questions scientifiques
Selon le naturaliste américain, les Siréniens occupent, parmi les Mammifères, une place analogue à celle qui est réservée aux Phoques. Ils habitent les rivages de la mer et l'embouchure des grands fleuves. Leur distribution géographique ...
Société scientifique de Bruxelles, 1890
8
La Revue Scientifique
Chez les Siréniens la nageoire caudale est arrondie en arrière, tandis que chez les Cétacés cette rame est falciforme comme celle de la plupart des Poissons, bien qu'elle soit dirigée horizontalement, au lieu d'être verticale, comme cela a lieu ...
9
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
Certains naturalistes, et entre autres Illiger, ont adopté cette dernière manière de voir et, conséquemment, ils ont proposé d'imposer le nom de Siréniens (Sirenia) au groupe des Lamantins, des Dugongs et des Rhytines. On peut admettre en ...
10
Var 2012
L'exposition permanente traite du mythe des sirènes et de l'histoire des siréniens. Au col des Lèques, à 8 km au-dessus de Castellane, se dissimule la vallée des sirènes fossiles. Ce gisement paléontologique, unique au monde, renferme des ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SIRÉNIENS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін siréniens вживається в контексті наступних новин.
1
Sirénienne, voix charmeuse des profondeurs
Les tentatrices d'Ulysse ont inspiré les scientifiques, puisque les «siréniens» constituent une famille de mammifères marins. Parmi eux, les ... «Le Temps, Липень 15»
2
VIDÉO. La crise de panique hilarante d'une Américaine face à un …
Impressionnant par sa taille (jusqu'à 5 mètres de long et 1.000 kilos pour les plus grosses femelles), cet animal de la famille des siréniens est ... «20minutes.fr, Квітень 15»
3
Un monde coupable
De nombreux mythes leur sont associés et leur ont valu le nom d'ordre de «siréniens» (France 5, jeudi 29, 10h50). Et l'on bouclera ce périple ... «Le Temps, Січень 15»
4
Thon tropical : la Sapmer tangue et se réorganise (île de la Réunion)
... requin · Sauvetage · Sciences · Siréniens · Sonars · Technologie · Thon rouge · Tortues · Transport · Uncategorized · whale-watching ... «L'actu océanique, Листопад 14»
5
Un plongeur filme un dugong en plein repas
Reconnaissables à leur corps massif et leur museau, ils appartiennent à l'ordre des siréniens, au même titre que les lamantins, toutefois ils ... «Maxisciences, Вересень 14»
6
Un lamantin se noie à Vincennes : mais quel est cet animal ?
Ce mammifère marin constitue avec son cousin le dugong, l'ordre des siréniens. Ils seraient à l'origine de la légende des sirènes, évoquées ... «Le Nouvel Observateur, Серпень 14»
7
Envie de lire cet été? Des suggestions de Micheline Fiori et Maude …
Pour celui‑ci, c'est sur les sirènes (mythologie) et les siréniens (mammifères). C'est simple et bien fait», raconte la jeune libraire. Pour les 8 ans ... «L'Éveil et La Concorde, Липень 14»
8
Expérience insolite : 31 jours sur le fond de l'océan
Des baigneurs sauvent un requin marteau Réaction (1). Cata Strophe a posté le 3 juin 2014 à 13h29. allons-nous découvrir des siréniens ? «Sciences et Avenir, Червень 14»
9
Mammifères marins: leurs pratiques surprenantes et amusantes
ainsi que le dugong (Dugong dugon) appartiennent à l'ordre des Siréniens, ce qui explique leur ressemblance frappante avec ces créatures ... «Agence Science-Presse, Квітень 14»
10
Il y a 10 millions d'années, des paresseux géants peuplaient... les …
SIRÉNIENS. Or, chez Thalassocnus, la cavité centrale est réduite, voire parfois même absente. "Une telle structure osseuse très dense est une ... «Sciences et Avenir, Березень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Siréniens [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/sireniens>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись