Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "siroco" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SIROCO У ФРАНЦУЗЬКА

siroco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SIROCO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SIROCO ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «siroco» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення siroco у французька словнику

Визначення сироко в словнику є гарячим і сухим південним вітром, що надходить із сахари і дує в Північній Африці та західній Середземномор'ї; прояв цього вітру.

La définition de siroco dans le dictionnaire est vent du sud chaud et sec venant du sahara et qui souffle en afrique du nord et en méditerranée occidentale; manifestation de ce vent.


Натисніть, щоб побачити визначення of «siroco» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SIROCO


apoco
apoco
coco
coco
loco
loco
moco
moco
poco
poco
rococo
rococo

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SIROCO

sirdar
sire
sirène
siréner
sirénidés
siréniens
sirerie
sirex
sirli
sirocco
sirop
siroper
siroperie
siroter
siroteur
siroteuse
sirtaki
sirupé
sirupeux
sirvente

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SIROCO

aco
banco
blanco
bosco
braco
cocorico
delco
fiasco
flamenco
franco
gréco
guanaco
gynéco
illico
monaco
musico
perco
pharmaco
tampico
turco

Синоніми та антоніми siroco в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «siroco» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SIROCO

Дізнайтесь, як перекласти siroco на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова siroco з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «siroco» в французька.

Перекладач з французька на китайська

热风
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

siroco
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

sirocco
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

एक प्रकार का हवा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

صبا ريح شرقية جافة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

сирокко
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

siroco
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

sirocco
260 мільйонів носіїв мови

французька

siroco
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

sirocco
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Schirokko
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

シロッコ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

열풍
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

sirocco
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

gió đông nam ở địa trung hải
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

sirocco
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

sirocco
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

siroko
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

scirocco
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

sirocco
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

сирокко
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

sirocco
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

σιρόκος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Sirocco
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

sirocco
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Sirocco
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання siroco

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SIROCO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
66
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «siroco» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання siroco
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «siroco».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SIROCO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «siroco» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «siroco» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про siroco

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SIROCO»

Дізнайтеся про вживання siroco з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом siroco та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Siroco: Le vent de la passion
Le siroco est un vent impérial qui vient du grand désert du Sud.
Georges Fleury, 1999
2
Bulletin
Nombre de jour pendant lesquels le vent dominant a été 15 .13 .1 .31. .4 .11 12 . 23 ,16 .12 ..2 ..7 OBSERVATIONS Siroco les 12, 15, 16. Siroco le 16 - Grêle le 4. Siroco les 12 et 16. Siroco le 16. Siroco le 16 -- Orage le 27, la nuit. Le 4 orage ...
Tunisia. Service de l'Agriculture, 1907
3
Bulletin
Cépage vigoureux, mais résistance au siroco très médiocre. Production très faible. Assez bonne résistance au siroco. Cépage de table, assez belles grappes , lâches mais très milleran- dées. Grains irréguliers, ellipsoïdes. Production très ...
Tunisia. Direction générale de l'agriculture du commerce et de la colonisation, 1924
4
Annales ...
Мах. 7h 13h Iii" Ь 13" 19" 7h 13" 19h 1 M, fi □ 0,1 io,3 57.4 37,8 3i,8 зЗ,о 38,2 5о 22 зб N 1 S I SW 2 1 1 3 0,0 ii siroco, poussière de sable. 0 11,8 09,3 °9,9 30,3 36,8 3i,3 □9-4 37,6 56 38 зб S 1 N 1 II 0 i 3 □ 0,4 09,3 °7,9 36,4 36,8 30,3 ЗО, ...
Office national météorologique de France, 1900
5
L'Avant scéne opéra
SIROCO Ne bougez plus! LAZULI (étonné) Ah ! (Ouf et Siroco le font pirouetter à droite et à gauche.) OUF (s'approchant de Lazuli) Pardon... je pense qu'il n'y a pas d'indiscrétion. (Il place son oreille sur la poitrine de Lazuli. À Siroco:) Tape- lui ...
6
L'avant scène: Opéra
LAZULI (étonné) Ah ! (Ouf et Siroco le font pirouetter à droite et à gauche.) OUF ( s'approchant de Lazuli) Pardon... je pense qu'il n'y a pas d'indiscrétion. (Il place son oreille sur la poitrine de Lazuli. À Siroco:) Tape-lui dans le dos. (Siroco obéit  ...
Emmanuel Chabrier, 2008
7
Compte Rendu
I. — Tout l'intérieur de l'Asie, de l'Arabie à la Mandchourie, est le siège d'un siroco presque incessant, supérieur comme intensité à tous ceux que nous avons rencontrés, caractérisé par des températures extraordinairement élevées et par ...
Association française pour l'avancement des sciences, 1882
8
L'étoile: opéra-bouffe en trois acts
OUF, l 'interrompant. Tais-toi... (Lazuli s'arrête étonné. — A Siroco, bas.) Siroco, je suis inquiet.., excessivement inquiet... Quand je songe que de ce fatal jeune homme dépend mon existence... SIROCO. Et la mienne, par contre-coup. OUF.
Emmanuel Chabrier, Eugène Leterrier, Albert Vanloo, 1877
9
Revue Historique Des Armées
Siroco m'était conté Torpilleur de haute-mer (1901) Le premier bâtiment de guerre français qui ait porté le nom de Siroco fut lancé en 1901. C'était un torpilleur de haute mer, construit en même temps que le Mistral et le Normand. Ce torpilleur ...
10
La Météorologie
Le 26, beau, chaud. — Le 27, beau; température à une heure, 34" (temp. d'Oran, maximum, 24*; vent NE). — Le 28, beau ; temp. à trois heures, 33 ,05 (temp. sous la tente à Oran, 24°,5; vent NEj. — Le 29, siroco très-fort ; vent chaud du SO, ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SIROCO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін siroco вживається в контексті наступних новин.
1
Du lourd au CSM et à la Gauloise
Enfin, le Siroco a fait venir des anciens (Céligny, Piqueur, Rambhojan), quand l'Étoile a tenté des paris. Le nouveau coach, Alain Vertot, pourra ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Липень 15»
2
Un nouveau commandant pour le BCR Marne
... en tant que commandant en second de la frégate de surveillance Ventôse, basée aux Antilles, il prend en 2009 le commandement du Siroco. «Portail des sous-marins, Липень 15»
3
Le Ramadhan 2015 tire sa révérence
Plus sérieusement, ce phénomène appelé «Siroco» ou bien «Ch'hili» en Algérien bien de chez nous, se produit lorsqu'une masse d'air ... «La Dépêche de Kabylie, Липень 15»
4
Équitation. Du bronze pour l'Écurie TEM
Léna Bocher participait à son premier championnat de France en CSO Poney 2 D Cadet 1 (80 cm) ; avec Siroco, elle réalise d'abord un joli ... «Le Télégramme, Липень 15»
5
Bulletin officiel des armées (n°31/15)
DÉCISION N° 0-13885-2015/DEF/EMM/MCO portant changement de position du transport de chalands de débarquement « Siroco » (en ... «Portail des sous-marins, Липень 15»
6
Dernière sortie en mer sur le Siroco
Mer et Marine était lundi 6 juillet à bord du transport de chalands de débarquement Siroco, qui a effectué une dernière sortie en mer avant son ... «Meretmarine.com, Липень 15»
7
L'association Créadance a donné son gala à Saint-Jean-de-Folleville
L'association Créadance a donné son spectacle de fin d'année au Siroco de Saint-Romain-de-Colbosc. Les danseurs ont envoûté leur public ... «Paris Normandie, Липень 15»
8
Le Siroco va faire ses adieux à la flotte française
Le transport de chalands de débarquement Siroco effectuera, le 6 juillet, son ultime sortie en mer sous pavillon français. Une dernière ... «Meretmarine.com, Липень 15»
9
Congo-Brazzaville : Harmattan de contestation au PCT
Harmattan, vent chaud, sec, poussiéreux et violent qui souffle en Afrique de L'Ouest, au même titre que le siroco. Aujourd'hui c'est l'harmattan ... «Le Club de Mediapart, Червень 15»
10
Public remonté et échanges cinglants à la mairie
... Je pense qu'aux planques rien ne vous dérangera plus vous feriez mieux de focaliser sur les conséquence du siroco permanent en France! «ladepeche.fr, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Siroco [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/siroco>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись