Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sirocco" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SIROCCO У ФРАНЦУЗЬКА

sirocco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SIROCCO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SIROCCO ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sirocco» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
sirocco

сирокко

Sirocco

Сироко - сильний, дуже сухий і дуже спекотний Сахароський вітер, що дмуть над Північною Африкою та півднем Середземного моря. Le sirocco est un vent saharien violent, très sec et très chaud qui souffle sur l'Afrique du Nord et le sud de la mer Méditerranée.

Визначення sirocco у французька словнику

Визначення сірокко в словнику є гарячим і сухим південним вітром, що надходить із сахари і дує в Північній Африці та Західній Середземномор'ї; прояв цього вітру.

La définition de sirocco dans le dictionnaire est vent du sud chaud et sec venant du sahara et qui souffle en afrique du nord et en méditerranée occidentale; manifestation de ce vent.

Натисніть, щоб побачити визначення of «sirocco» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SIROCCO


hocco
hocco

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SIROCCO

sir
sirdar
sire
sirène
siréner
sirénidés
siréniens
sirerie
sirex
sirli
siroco
sirop
siroper
siroperie
siroter
siroteur
siroteuse
sirtaki
sirupé
sirupeux

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SIROCCO

aco
banco
blanco
bosco
braco
coco
delco
fiasco
flamenco
franco
illico
loco
moco
monaco
perco
pharmaco
poco
rococo
tampico
turco

Синоніми та антоніми sirocco в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SIROCCO» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «sirocco» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми sirocco
sahel · simoun · vent

Переклад «sirocco» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SIROCCO

Дізнайтесь, як перекласти sirocco на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова sirocco з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sirocco» в французька.

Перекладач з французька на китайська

热风
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

siroco
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

sirocco
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

एक प्रकार का हवा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

صبا ريح شرقية جافة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

сирокко
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

siroco
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

sirocco
260 мільйонів носіїв мови

французька

sirocco
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

sirocco
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Schirokko
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

シロッコ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

열풍
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

sirocco
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

gió đông nam ở địa trung hải
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

sirocco
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

sirocco
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

siroko
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

scirocco
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

sirocco
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

сирокко
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

sirocco
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

σιρόκος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Sirocco
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

sirocco
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Sirocco
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sirocco

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SIROCCO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
81
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sirocco» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sirocco
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sirocco».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SIROCCO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sirocco» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sirocco» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про sirocco

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SIROCCO»

Дізнайтеся про вживання sirocco з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sirocco та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Et le Sirocco emportera nos larmes
Et si, après cinquante années d'absence, les personnages du Coup de Sirocco imaginés par Daniel Saint-Hamont, revenaient enfin en Algérie ?
Daniel Saint-Hamont, 2012
2
Les Légendes du Sirocco
voilà partis à la conquête de tous les bars de la cité phocéenne dans la vieille 4 CV Renault du jeune homme. Bien des années plus tard, Arthur ne se souviendra plus très bien des événements survenus au cours de cette fin de nuit  ...
3
Le coup de Sirocco: roman
Elle est nécromancienne.
Daniel Saint-Hamont, Lilith Saintcrow, 1979
4
Annuaire de la Société météorologique de France
Néanmoins, le vent du Sa parfois essayé de se manifester à son tour, ce qui nous a amené quelques coups de sirocco suivis d'orages sans pluie. Aussi le thermomètre à maxima a-t-il présenté de grandes variations, passant brusquement de ...
Société météorologique de France, 1870
5
La Météorologie
Le 28, sirocco léser, tremblement de terre à 6 h. 15 du matin, quelques gouttes d' eau dans la soirée. Avril. Les 6 et 7, brouillard épais le matin. — Le 10, sirocco. — Nuit du 11 au 12, coup de vent 0 très- violent. — Le 16, brouillard très -épais.
6
Une enfance sirocco
Après la mort de leur mère, abattue au moment de la Libération, en 1944, par un soldat allemand, deux petites filles vivant dans le milieu de l'émigration russe de Lyon sont recueillies par leur tante Catherine, à Marrakech.
Nicole de Pontcharra, 2007
7
L'Année scientifique et industrielle: ou, Exposé annuel des ...
C'est ce qui arrive en Amérique, à la traversée des montagnes Rocheuses, où le sirocco est continuel. Dans cette région de l'Amérique, grâce au zèle scientifique d'un grand nombre d'hommes éclairés, il existe 88 stations météorologiques, ...
8
Canti orfici
SIROCCO. (Bologne) Était-ce une mélodie, était-ce un souffle ? Il y avait quelque chose derrière les vitres. J'ouvris la fenêtre : c'était le Sirocco : et des nuages en course au fond du ciel courbe (n'y avait-il pas là la mer ?) s'amoncelaient dans ...
Dino Campana, 1998
9
Princes de la bourlingue: La croisiére du Sirocco de Sydney ...
Errol Flynn, authentique aventurier des mers ! En 1930, à peine âgé de 21 ans, le futur acteur Errol Flynn se lance dans une croisière échevelée le long des côtes d'Australie.
Errol Flynn, 2003
10
À l'abri du sirocco: roman
Dans les bas quartiers de Palerme, Rosalita et son mari, que rien ne lie au monde de l'aristocratie sicilienne, reçoivent en héritage le palais du prince d'Acquafurata, à condition d'y habiter.
Domenico Campana, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SIROCCO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sirocco вживається в контексті наступних новин.
1
22:29 Prévisions météo du dimanche 26 juillet 2015
... 32 et 36°C sur les régions côtières et entre 36 et 40°C à l'intérieur du pays et atteignant localement 42°C sur le sud avec coups de Sirocco. «Radio Shems FM, Липень 15»
2
Tunisie - Météo : Temps généralement peu nuageux
... et atteignant localement 42 degrés sur le sud avec du vent de Sirocco. ... entre 36 et 40 degrés à l'intérieur du pays avec du vent de sirocco. «Tekiano, Липень 15»
3
Wavre. Walibi a son «Dr House» technique
La seule chose que je n'ai jamais comprise, c'est comment le sirocco a pu se bloquer au point que les gens ont eu la tête en bas. Tout avait été ... «Le Soir, Липень 15»
4
Le weekend s'annonce chaud !
... 32 et 36°C sur le nord et les régions côtières et entre 36 et 40°C ailleurs et atteignant localement 42°C sur le sud avec coups de Sirocco. «Radio Mosaique FM, Липень 15»
5
Le Don Totu, délice de culture et de farniente
... l'Adriatique ou la mer Ionienne. Quand soufflent la tramontane ou le grec, préférez la première. En cas de sirocco, choisissez la seconde. «Le Soir, Липень 15»
6
Ainsi parlait Zarathoustra : Lumières sur la Tunisie!
La sécheresse du mois d'avril et la semaine du «chehili» (sirocco) qui ont frappé notre pays et nous ont fait perdre 50% de notre récolte? «kapitalis, Липень 15»
7
Mercredi, 22 Juillet 2015 @ 09:03 | Par EFM avec INM
-Températures maximales comprises entre 31 et 36°C sur les régions côtières et entre 36 et 41°C à l'intérieur du pays avec coups de sirocco. «Radio Express FM, Липень 15»
8
Tunisie – Météo : Temps peu nuageux sur la plupart des régions
... seront comprises entre 31 et 36 degrés dans les régions côtières et entre 36 et 41 degrés à l'intérieur du pays avec du vent de Sirocco. «Directinfo.tn, Липень 15»
9
Le ministère de la Santé met en garde contre la vague de chaleur
Les températures maximales seront comprises entre 32 et 36°C près des côtes, entre 37 et 41°C à l'intérieur du pays avec coups de sirocco. «Espace Manager, Липень 15»
10
Fête des Pommiers. Les tops et les flops
Mélange de bise et de sirocco, ce week-end, à la Fête des pommiers édition 2015. Des coups d'éclats ponctués par quelques averses. «Le Télégramme, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sirocco [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/sirocco>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись