Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "smorzando" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SMORZANDO У ФРАНЦУЗЬКА

smorzando play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SMORZANDO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SMORZANDO ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «smorzando» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Нюанс (сольфед)

Nuance (solfège)

У західній музиці нюансом є знак, зазначений у балах, що вказує на відносну інтенсивність ноти, фрази чи цілого фрагмента музичної роботи. Нюанси дозволяють музикантові відтворити динаміку роботи під час його інтерпретації. Вже в XVIII столітті композитори звикли відзначати нюанси, використовуючи різні італійські терміни (переважну частину часу, лише їх скорочення) та деякі інші ознаки, розташовані вище або нижче діапазону , Dans la musique occidentale, une nuance est un signe noté sur une partition qui indique l'intensité relative d'une note, d'une phrase, ou encore d'un passage entier d'une œuvre musicale. Les nuances permettent au musicien de restituer la dynamique de l'œuvre lors de son interprétation. Dès le XVIIIe siècle, les compositeurs prennent l'habitude de noter les nuances au moyen de divers termes italiens — la plupart du temps, seules leurs abréviations sont utilisées — et de quelques autres signes, placés au-dessus ou au-dessous de la portée.

Визначення smorzando у французька словнику

Визначення сморзандо в словнику поступово зменшується.

La définition de smorzando dans le dictionnaire est en diminuant progressivement.

Натисніть, щоб побачити визначення of «smorzando» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SMORZANDO


accelerando
accelerando
clando
clando
commando
commando
glissando
glissando
kommando
kommando
rallentando
rallentando
rinforzando
rinforzando
ritardando
ritardando
scherzando
scherzando
sforzando
sforzando

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SMORZANDO

smaragdite
smart
smash
smasher
smectique
smectite
smicard
smicarde
smigard
smigarde
smilax
smillage
smille
smiller
smocks
smogleur
smoking
smoking-jupe
smoking-pantalon
smuggler

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SMORZANDO

accordo
aficionado
commodo
credo
crescendo
decrescendo
diminuendo
do
dodo
eldorado
hebdo
libido
negundo
négondo
négundo
pseudo
rapido
rondo
secundo
tornado

Синоніми та антоніми smorzando в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SMORZANDO» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «smorzando» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми smorzando

Переклад «smorzando» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SMORZANDO

Дізнайтесь, як перекласти smorzando на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова smorzando з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «smorzando» в французька.

Перекладач з французька на китайська

smorzando
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

smorzando
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

smorzando
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

smorzando
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

smorzando
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

smorzando
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

smorzando
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

smorzando
260 мільйонів носіїв мови

французька

smorzando
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

smorzando
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

smorzando
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

smorzando
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

smorzando
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

smorzando
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

smorzando
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

smorzando
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

smorzando
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

smorzando
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

smorzando
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

smorzando
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

smorzando
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

smorzando
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

smorzando
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

smorzando
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

smorzando
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

smorzando
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання smorzando

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SMORZANDO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
53
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «smorzando» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання smorzando
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «smorzando».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SMORZANDO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «smorzando» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «smorzando» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про smorzando

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SMORZANDO»

Дізнайтеся про вживання smorzando з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом smorzando та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Voyage à Visbecq
«Je m'approche avec le plus grand empressement, continue Smorzando, j' apprends de quoi il s'agit: au même instant, je crois entendre chanter le serin... J' écoute: je l'entends effectivement! Je redouble d'attention... Je le vois voltiger d' arbre ...
Anonyme,, 2007
2
Traité d'acoustique: avec huit planches
depuis le médium d'intensité jusqu'au smorzando. Les limites entre ce medium et le maximum du rinforzando ne sont pas très-étendues, vu que l'instrument a peu de force de son, et que si on veut conserver la 'beauté du timbre dans toute ...
Ernst Florens Friedrich Chladni, 1809
3
JOURNAL DE PHYSIQUE DE CHIMIE .
Il possède surtout cette qualité à un degré éminent, depuis le médium d'intensité jusqu'au smorzando. Les \i- mites, entre ce médium et le maximum du rinforzando ne sont pas très-étendues, vu que l'instrument a peu de force de son , et que ...
J.C. DELAMETHRIE, 1809
4
Traité d'acoustique, etc
depuis le inedium d'intensité jusqu'au smorzando. Les limites entre ce medium et le maximum du rinforzando ne sont pas très—étendues, vu que l'instrument a peu de force de son, et que si on veut conserver la beauté du timbre dans toute ...
Ernst Florens Friedrich Chladni, 1809
5
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts
Il possède surtout cette qualité à un degré éminent, -depuis le médium d'intensité jiisqù'au smorzando. Les. li-" mites entre ce médium et Je maximum du rinforzando ne ;sont,pas très-étendues, vu que l'instrument a peu de force de son , ...
6
Dictionnaire de musique
... puis le forte ou fortissimo vers le milieu de l'archet , et le smorzando jusqu'à la pointe, ou jusqu'au talon; 2“ on commence forte, et par un smarzando on passe au piano et jusqu'au pianissimo ; 3“ on commence piano et par un crescendo on  ...
Peter Lichtenthal, 1839
7
Regards sur la musique, Grétry en société
Mais le terme est prétexte à une digression sur « l'anti-naissance de l'homme » et sur la mort, que Grétry compare au crescendo ou au smorzando: « Gélatine au moment de la conception, son existence est presque nulle. Fœtus, la vie ...
Jean Duron, 2009
8
4e Edition de la Méthode de Piano, revue, corrigée et ...
SMORZANDO oder Smorz : den Ton nach und nach verschwinden lassen. ESPRESSP70: ausdrucksvoll. PARAGRAPHE X. Des Accent. Les Accens servent à varier les diverses parties d'un morceau de musique par des altérations de force et ...
François Hünten, 1850
9
Le Polycorde, ou nouveau traité théorique et pratique de ...
... Re-ste se-rein, Res-te se" ~Pt T~l 1 Nr rein; Ciel du ma-tin, Res-te se- rein, Res -te se- îzJî-r^-T-^-»— #-r rW- Sililillf^ tin, Ciel du ma-tin, Res-te se- rein, Res-te se- Smorzando. rein. Smorzando. rein. Qui croit, frais bouton, à l'é- cart, Et que Ta-.
J. Frédéric Giraud, 1868
10
Cinq pianistes interprètent Beethoven: Claudio Arrau, ...
... le giocando le dolce con grazia le rinforzando l'accentuato assai le strepitoso l'impetuoso le tempestuoso l'affretando le smorzando le morendo. Toutes ces particularités de timbre, gradations de la dynamique, ...
Nicolas Lagoumitzis, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SMORZANDO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін smorzando вживається в контексті наступних новин.
1
Melancholia: Recensione in Anteprima del film di Lars Von Trier
Anzi, ci aiuta anche troppo, smorzando qualsivoglia velleità interpretativa. No, sembra dirci il regista... nulla di ciò che accade entro i confini del ... «CINEblog.it, Травень 11»
2
Un Championnat du monde de mots croisés, rêve fou d'un …
Ainsi, à côté de grands classiques de la spécialité, on retrouvera "axolotl" (un amphibien originaire du Mexique), "smorzando" (un terme ... «LaDépêche.fr, Серпень 10»
3
Alfredo Kraus, la voix d'un rôle favori
1989 (Vienne) On sent une certaine fatigue vocale, un effort dans la tenue de l'aigu, mais Alfredo fait plus de nuances, smorzando : éteignant ... «Forum Opéra, Березень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Smorzando [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/smorzando>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись