Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "eldorado" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ELDORADO У ФРАНЦУЗЬКА

eldorado play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ELDORADO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ELDORADO ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «eldorado» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
eldorado

Eldorado

Eldorado

Ельдорадо - це міфічна країна Південної Америки, яка повинна бути повна золота. Цей міф з'явився в регіоні Боготи в 1536 році. Його швидко передав іспанські конкістадори, які вважали це на основі оповідання про подорож Франциско де Ореллана Гаспара де Карваджала та в рамках старого міфу про cités d'or, який також був широко поширений в той час серед конкістадорів. Міраж земель, багатших золотом, майже чотири століття підживлював криваву полювання на скарб. Конкістадори не знайшли Ельдорадо, але вони вихопили із кущів золота інків і Чибча. L'Eldorado est une contrée mythique d'Amérique du Sud supposée regorger d'or. Ce mythe est apparu dans la région de Bogota en 1536. Il a rapidement été relayé par les conquistadors espagnols qui y ont cru sur la base du récit du voyage de Francisco de Orellana par Gaspar de Carvajal, et dans le cadre du mythe plus ancien des cités d'or, qui était aussi largement diffusé à l'époque chez les conquistadores. Le mirage d'une contrée fabuleusement riche en or a alimenté sur près de quatre siècles une sanglante course au trésor. Les conquistadors n'ont pas trouvé l'Eldorado mais ils ont arraché aux Incas et aux Chibchas des monceaux d'or.

Визначення eldorado у французька словнику

Визначення ельдорадо в словнику - це казкова країна, розташована на північ від південної Америки і повна золота та дорогоцінних виробів. Країна, місце, місце, уявне чи справжнє, де нічого не вистачає, як багатство, так і задоволення.

La définition de eldorado dans le dictionnaire est pays fabuleux situé au nord de l'amérique du sud et regorgeant d'or et de produits précieux. Pays, lieu, endroit, imaginaire ou réel, où rien ne manque, tant les richesses que les plaisirs.

Натисніть, щоб побачити визначення of «eldorado» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ELDORADO


afficionado
afficionado
aficionado
aficionado
amontillado
amontillado
desperado
desperado
fado
fado
mikado
mikado
sado
sado
tornado
tornado
zapateado
zapateado

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ELDORADO

elbeuf

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ELDORADO

accordo
albedo
boldo
commando
commodo
credo
crescendo
do
dodo
grosso-modo
hebdo
judo
kommando
libido
lido
ordo
pseudo
quasimodo
rapido
rondo

Синоніми та антоніми eldorado в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ELDORADO» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «eldorado» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми eldorado

Переклад «eldorado» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ELDORADO

Дізнайтесь, як перекласти eldorado на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова eldorado з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «eldorado» в французька.

Перекладач з французька на китайська

埃尔多拉多
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

Eldorado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

Eldorado
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

Eldorado
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الدورادو
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

Eldorado
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

Eldorado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

Eldorado,
260 мільйонів носіїв мови

французька

eldorado
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

Eldorado
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Eldorado
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

エルドラド
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

엘도라도
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

Eldorado
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

Eldorado
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

Eldorado
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

अल्डोरॅडो
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

Eldorado
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

Eldorado
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

Eldorado
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

Eldorado
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

Eldorado
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

Eldorado
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Eldorado
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

Eldorado
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Eldorado
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання eldorado

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ELDORADO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
96
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «eldorado» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання eldorado
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «eldorado».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ELDORADO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «eldorado» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «eldorado» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про eldorado

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ELDORADO»

Відомі цитати та речення зі словом eldorado.
1
Roland Omnès
A l'origine des découvertes, il y a toujours un eldorado, une route des Indes, une pierre philosophale, une question trop grande, un mythe dont seuls des illuminés osent parler sans sourire.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ELDORADO»

Дізнайтеся про вживання eldorado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом eldorado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Eldorado de Laurent Gaudé (Fiche de lecture): Comprendre la ...
Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.
Agnès Fleury, lePetitLittéraire.fr,, 2013
2
L'Eldorado des Aquitains: Gascons, Basques et Béarnais aux ...
Cette étude sur le mouvement migratoire vers les côtes antillaises, qui a touché l'ensemble de l'Aquitaine au XVIIIe siècle, concerne l'histoire de l'ouest de l'île d'Haïti.
Jacques Cauna, 1998
3
Fortunio
Mais depuis quelque temps, influencé sans doute par les idées européennes, il se livrait plus rarement à ce genre de plaisir, à moins qu'il ne fût ivre ou qu'il ne voulût distraire un peu Soudja-Sari, Avant d'entrer dans l'Eldorado, il quittait ses ...
Théophile Gautier, 1838
4
Voyage de M. Candide fils au pays d'Eldorado, vers la fin du ...
différence que ces messieurs n'étaient que quarante, et que nous sommes peut- être cinq cents, disséminés sur toute la surface du pays . d'Eldorado. Mais on sait que le but de la révolution était d'enrichir le peuple ; et , comme une grande ...
Louis-François-Marie Bellin De La Liborlière, 1803
5
Études textuelles
CANDIDE, A PROPOS DE L'ÉPISODE DE L'ELDORADO Roger BARNY La sagacité des critiques s'est volontiers exercée sur l'épisode de l'Eldorado. Pour les uns (les plus nombreux 1), le séjour de Candide dans Eldorado est un moyen  ...
Roger Barny, 1995
6
Médiabusiness: Le nouvel eldorado
Danièle Granet et Catherine Lamour ont mené l'enquête pendant deux ans dans ce milieu fascinant et complexe dont on dit qu'il est le "quatrième pouvoir", mais le seul à être sans contre-pouvoirs.
Danièle Granet, Catherine Lamour, 2006
7
Etre riche au siècle de Voltaire: actes du colloque de ...
Eldorado que Candide, enfin, s'arrête. Le rythme du récit change: il n'est plus haletant et le héros ne se déplace plus fébrilement. Depuis que le coup de pied dans son derrière l'avait propulsé dans le monde, c'est la première fois qu'il n'est  ...
Jacques Berchtold, Michel Porret, 1996
8
Le Congo-Kinshasa est un eldorado: à qui profite-t-il?
La République démocratique du Congo est un eldorado où les puissantes multinationales du monde se bousculent, comme dans un feuilleton de Western, pour obtenir une portion de terre aux fins d'exploitation minière.
José Mulenda Zangela, 2010
9
Automobile Cadillac: Cadillac Eldorado, Cadillac Deville, ...
Non illustr . Mises jour gratuites en ligne. Extrait: La Cadillac Eldorado est un v hicule automobile du constructeur am ricain Cadillac.
Livres Groupe, 2010
10
Affrontements de classes et création littéraire II
L'ELDORADO DANS CANDIDE (LITTERATURE ET IDEOLOGIE) par Roger BARNY La sagacité des coliques s'est volontiers exercée sur l'épisode de l' Eldorado. Pour les uns (les plus nombreux (1) ), le séjour de Candide dans Eldorado est ...
Ouvrage Collectif

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ELDORADO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін eldorado вживається в контексті наступних новин.
1
Objets connectés : de l'Eldorado économique au fiasco …
Objets connectés : de l'Eldorado économique au fiasco environnemental ? Le samedi 18 Juillet 2015 à 16:10 par Bruno C. | 7 commentaire(s). «Génération NT, Липень 15»
2
Inde : le futur eldorado de Drogba ? - TOP Mercato
Libre de s'engager avec le club de son choix depuis la fin de son contrat avec Chelsea en juin dernier, Didier Drogba (37 ans) n'a pas ... «Top Mercato.com, Липень 15»
3
Le Mexique, un nouvel eldorado pour les entreprises françaises ?
La visite du chef de l'état mexicain en France a été l'occasion de signer 11 contrats. Le pays possède de nombreux atouts à l'international ... «La Tribune.fr, Липень 15»
4
Fenerbahçe, nouvel eldorado ? - Bein Sport
Le club stambouliote a signé un des gros coups du Mercato. Robin van Persie, s'est engagé pour un montant avoisinant les 5 millions d'euros. «beIN SPORTS Actualité des sports, Липень 15»
5
Point de vue – « Objets connectés : de l'Eldorado économique au …
Point de vue – « Objets connectés : de l'Eldorado économique au fiasco ... le marché a représenté un véritable Eldorado économique presque ... «Moniteur, Липень 15»
6
Déjà la fin de l'eldorado russe ? - Autres championnats - SO FOOT …
Pour être clair, le championnat russe tire sacrément la tronche, loin des promesses d'eldorado entendues dans un passé plus ou moins récent, ... «SO FOOT, Липень 15»
7
Les séries, nouvel eldorado touristique
Inspirée de la saga médiévale de George R. R. Martin, Game of thrones est tournée dans plusieurs pays: la Croatie, l'Espagne, l'Islande et ... «Le Figaro, Липень 15»
8
Asie centrale : l'eldorado des émergents ?
Narendra Modi, Premier ministre indien, vient d'effectuer une grande tournée en Asie centrale, zone relativement négligée par l'Inde depuis la ... «IRIS, Липень 15»
9
Pourquoi le championnat turc est-il devenu l'eldorado du mercato ?
Décriée et enlisée dans ses vieilles habitudes, la Süper Lig turque s'est donnée les moyens d'attirer des cracks à la relance. Quelles sont les ... «Goal.com, Липень 15»
10
Le Brésil : nouvel eldorado pour les réfugiés du monde entier
Le géant sud-américain a vu affluer des milliers de réfugiés depuis quelques années. En 5 ans, les demandes d'asile ont été multipliées par… «France Info, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Eldorado [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/eldorado>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись