Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sogdien" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SOGDIEN У ФРАНЦУЗЬКА

sogdien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SOGDIEN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SOGDIEN ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sogdien» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

sogdien

Sogdien

Согдіан є середньою іранською мовою, яку розмовляли середньовіччя согдийцы, торгові люди, які жили в Согдіані, історична область, що охоплювала Самарканд і Бухару і охоплювала більш-менш нинішній Узбекистан. Це частина східної гілки і була прийнята як lingua franca в Центральній Азії з 6 по 9 століття. Согдійський алфавіт, отриманий від арамейсько-сирійського алфавіту, був переданий та адаптований уйгурами, які, у свою чергу, передавали його монголам, а потім манчу. Согдіан був розшифрований на рубежі 20-го століття Робертом Гатьоото. Le sogdien est une langue moyenne iranienne parlée au Moyen Âge par les Sogdiens, peuple commerçant qui résidait en Sogdiane, la région historique englobant Samarcande et Boukhara et recouvrant plus ou moins l'actuel Ouzbékistan. Elle fait partie du rameau oriental et était adoptée comme lingua franca en Asie centrale du VIe au IXe siècle. L'alphabet sogdien, dérivé de l'alphabet araméen-syriaque, fut transmis et adapté par les Ouïgours, qui à leur tour le transmirent aux Mongols puis aux Mandchous. Le sogdien a été déchiffré au tournant du XXe siècle par Robert Gauthiot.

Визначення sogdien у французька словнику

Перше визначення слова согдійського в словнику є специфічним для давньої Согдіани, його мешканців, його культури, її мови. Інше визначення Согдіана є жителем древньої Согдіани. Sogdien також є мовою, яка належить до східної групи іранської сім'ї та Середньо-іранського періоду.

La première définition de sogdien dans le dictionnaire est propre à l'ancienne sogdiane, à ses habitants, à sa culture, à sa langue. Une autre définition de sogdien est habitant de l'ancienne sogdiane. Sogdien est aussi langue appartenant au groupe oriental de la famille iranienne et à la période du moyen-iranien.

Натисніть, щоб побачити визначення of «sogdien» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SOGDIEN


acadien
acadien
amérindien
amérindien
canadien
canadien
carotidien
carotidien
clitoridien
clitoridien
comédien
comédien
céphalo-rachidien
céphalo-rachidien
euthyroïdien
euthyroïdien
freudien
freudien
gardien
gardien
gordien
gordien
hollywoodien
hollywoodien
indien
indien
lydien
lydien
méridien
méridien
quotidien
quotidien
rachidien
rachidien
tchadien
tchadien
thyroïdien
thyroïdien
tricuspidien
tricuspidien

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOGDIEN

sodomiste
sodomite
sodomitique
ur
urette
sofa
sofalesque
soffite
sofi
software
soi
soi-disant
soie
soierie
soif
soiffard
soiffarde
soiffer
soiffeur
soiffeuse

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOGDIEN

accadien
acridien
akkadien
arachnoïdien
arcadien
bermudien
biquotidien
davidien
dravidien
euclidien
gidien
hyoïdien
liquidien
mastoïdien
ophidien
ouest-indien
parathyroïdien
sous-arachnoïdien
stéroïdien
tragédien

Синоніми та антоніми sogdien в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sogdien» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SOGDIEN

Дізнайтесь, як перекласти sogdien на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова sogdien з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sogdien» в французька.

Перекладач з французька на китайська

sogdien
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

sogdien
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

sogdien
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

सोग्डिएन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

sogdien
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

sogdien
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

sogdien
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

সোগডিয়ান
260 мільйонів носіїв мови

французька

sogdien
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

sogdien
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

sogdien
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

sogdien
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

sogdien
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

sogdien
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

sogdien
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

சோக்தியன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

सोग्डिएन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

sogdien
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

sogdien
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

sogdien
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

sogdien
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

sogdien
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

sogdien
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

sogdien
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

sogdien
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

sogdien
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sogdien

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOGDIEN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
41
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sogdien» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sogdien
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sogdien».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOGDIEN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sogdien» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sogdien» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про sogdien

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOGDIEN»

Дізнайтеся про вживання sogdien з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sogdien та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Histoire de l'humanité – Vol. III: Du VIIe siècle av. J.-C. ...
Officielle(s) 1. parlée(s) Kouchan- bactrien Sogdien ou kouchan- bactrien Prakrit Sace Tokharien·B ou chinois Tokharien A ou chinois ou kouchan- bactrien 1. Religieuse(s) Avestique Prakrit Avestique Prakrit ou sanskrit Prakrit ou sanskrit ...
Unesco, 2005
2
La Perse
Sogdien lm reprocha d'avoir quitté le corps _de son pere, et, sous ce prétexte, ll le lit lapidenLes troupes furent q très-affligées de la mort de Bagoraze; et, quoique Sogdien leur eût tait distribuer des sommes considérables , ce crimeet ...
Louis Dubeux, 1841
3
Encyclopédie méthodique: Histoire ...
II en avoit dix -sept autres de diverses concubines, entr'autres Sogdien , que Çtésras appe'Ie Sécondien. Celui-ci , de concert avec Phar- naòas , un des Eunuques de Xerxès 11 , s'introduisit dans la chambre du nouveau roi , qui s'y étoit retiré ...
Clément Plomteux ((Lieja)), Henri Agasse ((Paris)), 1791
4
Histoire: Abaissé-Castruccio Castracani
Artaxerxe , dit Lon- gnemain- , fils 6t. succeffeur de Xerxès , eut pour •fiKcesscur Xerxès II, le seul fils qu'il eut de la kiic , fa femme; II en a voit dix -sept autres de « fversis concubines, entr'aimes Sogdien , que Ctésias ap'e'.le Sécondien.
5
L'univers: histoire et description de tous les peuples
Sogdien lui reprocha d'avoir quitté le corps de son père, et, sous ce prétexte, il le fit lapider.Les troupes furent très-affligées de la mort de Bagoraze ;et, quoique Sogdien leur eût fait distribuer des sommes considérables , ce crimeet ...
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire
( A. R. ) SOGDIEN , ( Hijl. anc. ) Artaxerxe , dit Lon- guema'n , fils & successeur de Xerxès , eut pour l;;ccesseur Xerxès U, le seul fils qtt'il eut de la re né , fa femme. 11 en avoit dix -sept autres de <livers.s concubnes; entr'autres Sogdien , que ...
7
La Perse
Sogdien lui reprocha d'avoir quitté le corps de son père, et, sous ce prétexte, il le lit lapider. Les troupes furent très-affligées de la mort de Ba oraze; et. quoique Sogdien leur eût ait disv tribuer des sommes considérables , ce crime et ...
M. Louis Dubeux, 1841
8
Histoire Universelle, Depuis Le Commencement Du Monde ...
«^T— B Cette déclaration attira dans son parti plusieurs SïçtionIv. des principaux de la Cour, fit différens Gouver- /si/?aire neurs de Provinces , qui , mécontens de la cruauté &. de la mauvaise conduite de Sogdien , mirent la couronne fur la ...
‎1780
9
Mélanges offerts à Louis BAZIN par ses disciples et ses amis
Xromov conclut en rappelant que "après l'emprunt fait par le persan au sogdien. le mot a pris le sens de "iranien musulman sédentaire" et est devenu dans la première moitié du Xl° siècle le nom que se donnaient (mmonnzmnie) les Tadjiks  ...
Louis Bazin, Jean-Louis Bacqué-Grammont, Institut français d'études anatoliennes d'Istanbul, 1992
10
Histoire universelle, depuis le commencement du monde ...
Mais il en avoit dix- fept autres de fes concubines , & entre autres Sogdien , que Ctèfias apelle Stemdien , Ochus & Arftte. Il arriva un jour de fête que Xerxès s' étant enivré , fe retira dans fa chambre pour y cuver fon vin. Sogdien voulut profiter ...
Guillaume-Thomas-François Raynal, 1742

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SOGDIEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sogdien вживається в контексті наступних новин.
1
Ouzbékistan : la caravane des artisans
«Une écriture en sogdien, la langue du pays à l'époque préislamique, mentionne la réception d'ambassades par le roi Varkhuman, du clan ... «Le Figaro, Грудень 14»
2
Initiation aux arts et à l'archéologie de la Haute-Asie
5L'ensemble rupestre de l'Himalaya occidental est surtout connu pour ses inscriptions en kharoṣthī, brāhmī, śāradā, tokharien, sogdien, arabe ... «Revues.org, Грудень 14»
3
Bouddhisme et christianisme - Eléments pour un dialogue …
Des attestations de la légende en sogdien incitent certains auteurs à penser à une provenance d'Asie centrale. La légende originelle effectue ... «AgoraVox, Вересень 14»
4
Émile Benveniste: de la linguistique à la sémiologie
Dans sa postface, Todorov est admiratif de cet homme plurilingue (il connaît le celtique, le latin, la sogdien, l'iranien ancien, le hittite, ... «Nonfiction.fr, Жовтень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sogdien [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/sogdien>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись