Завантажити застосунок
educalingo
somptuaire

Значення "somptuaire" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SOMPTUAIRE У ФРАНЦУЗЬКА

somptuaire


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SOMPTUAIRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SOMPTUAIRE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення somptuaire у французька словнику

Визначення сумління в словнику призначено для регулювання витрат громадян і, зокрема, обмеження витрат на розкіш.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SOMPTUAIRE

actuaire · annuaire · antiquaire · belluaire · disquaire · douaire · estuaire · marquaire · mortuaire · moustiquaire · obituaire · ossuaire · portuaire · reliquaire · résiduaire · sanctuaire · statuaire · suaire · textuaire · électuaire

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOMPTUAIRE

somnambulique · somnambuliquement · somnambulisme · somnambuliste · somnescence · somnicide · somnifère · somnifuge · somniloquie · somno · somnogène · somnolant · somnolence · somnolent · somnoler · somnolescence · somnolescent · somptueusement · somptueux · somptuosité

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOMPTUAIRE

affaire · aire · alimentaire · claire · commentaire · contraire · faire · formulaire · gestuaire · kiosquaire · nécessaire · partenaire · populaire · promptuaire · propriétaire · questionnaire · ripuaire · tumultuaire · usufructuaire · voluptuaire

Синоніми та антоніми somptuaire в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SOMPTUAIRE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «somptuaire» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «somptuaire» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SOMPTUAIRE

Дізнайтесь, як перекласти somptuaire на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова somptuaire з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «somptuaire» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

奢侈
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

suntuario
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

sumptuary
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

व्यय-विषयक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

محدد للنفقات
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

регулирующий расходы
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

sumptuary
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

ব্যয়নিয়ন্ত্রক
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

somptuaire
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

sumptuary
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

sumptuary
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

sumptuary
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

사치를 규제하는
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

sumptuary
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

thuộc về tiêu pha
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

செலவைக்கட்டுப்படுத்தும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

खाजगी खर्चावर नियंत्रण ठेवणारा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

giderlere ait
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

sumptuary
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

sumptuary
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

який регулює витрати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

somptuar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

εξοδευτικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

prag
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

sumptuary
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

sumptuary
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання somptuaire

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOMPTUAIRE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання somptuaire
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «somptuaire».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про somptuaire

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOMPTUAIRE»

Дізнайтеся про вживання somptuaire з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом somptuaire та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
ARCHIVES PARLEMENTAIRES
An Ml. — Foncière, 1,432,373 fr ; subvention, idem, 498,740 fr. ; personnelle, somptuaire et mobilière, 657,247 fr. ; subvention, idem, 383,270 fr. ; retenue sur les salaires publics, 89,542 fr. ; portes el fenêtres, 105,040 fr. ; subvention, idem,  ...
2
Archives parlementaires de 1787 à 1860: recueil complet des ...
Foncière, 510,403 fr. ; personnelle, somptuaire el mobilière, 417,753 fr. An VII. — Foncière, 1,432,373 fr ; subvention, idem, 498,740 fr. ; personnelle, somptuaire et mobilière, 657,247 fr. ; subvention, idem, 383,270 fr. ; retenue sur les salaires ...
3
Code des contributions directes. ...
2°. en contribution mobiliere ; 3°. en taxe somptuaire , 4°- en contribution par retenue du vingtième sur les salaires et traite- mens publics. 2. Les contributions personnelle et mobilière demeurent réparties jusqu'à concurrence de a5,5oo,ooo  ...
France, 1811
4
Collection complète des lois, décrets d'intérêe général, ...
La contribution personnelle, mobilière et somptuaire, fixée par la loi du 26 fructidor dernier, pour l'an 7, à trente millions, sera perçue : i° en contribution personnelle ; 2° en contribution mobilière ; 3° en taxe somptuaire; 4° en contribution par ...
France, 1835
5
Le français correct: Guide pratique des difficultés
E23 SOMPTUAIRE (dérivé du latin sumptus, «dépense») signifie «relatif à la dépense». Cet adjectif se dit de lois qui règlent les dépenses et, spécialement, restreignent les dépenses de luxe (festins, cérémonies, habits, édifices) : Louis XII ...
Maurice Grevisse, Michèle Lenoble-Pinson, 2009
6
archives parlementaires
tributions foncière, personnelle, mobilière et somptuaire, en principal et centimes additionnels (exercice an XI), 18,708,000 francs. Contributions îles portes et fenêtres et droits de patentes de l'an XII, 2,807,000 francs. Contribution volontaire  ...
chambres francaises, 1866
7
Recueil des arrêtés des commissaires du gouvernement ...
La. contribution somptuaire et ia contribution par retenue sur les salaire* et traitemens publics seront perçues jusqu'à concurrence de 455oo,ooo francs, comme impôt de quotité, d'après les bases ci-après exposées. I V. La contribution ...
8
Actes de l'administration du département de la Lys. An IV à ...
De somptuaire belastinge en de be- lastinge by inboudinge op de publieke salaris- sen en gagiën zullen ingevoorderd worden ter concurrentie van 4)5oo, ooo francs , ids impositie van quote , agtervolgens de grond- stellingen hier naer  ...
9
Collection générale des lois, décrets, arrêtés, ...
LES dispositions des lois des 19 mai 1793, 12 pluviôse et 20 thermidor an 3 , en tant qu'elles prohibaient provisoirement l'exportation du poisson, «ont rapportées . • -Loi sur la Répartition des Contributions personnelle, mobilière et somptuaire ...
France, 1818
10
Collection général des lois, décrets, arrétés, ...
Loi sur la Répartition des Contributions personnelle , mobilière et somptuaire. Du 23 Décembre 1798 [ 3 Nivôse an 7 ]. — (IL B. 150, n.° 1269.) Aut. 1." La contribution personnelle, mobilière et somptuaire, fixée par la loi du 26 fructidor dernier, ...
France, Louis Rondonneau, 1818

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SOMPTUAIRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін somptuaire вживається в контексті наступних новин.
1
Famille Hoffmann: Médicis suisses
Dans ce registre somptuaire, difficile de trouver meilleurs exemples que les grands travaux de la famille suisse Hoffmann, héritière des ... «L'Hebdo, Липень 15»
2
Bouches d'incendie ouvertes par «jeu» : 30 000 m3 d'eau potable …
Il serait temps d'y penser face au somptuaire Lille plage ( 350000 € pour 2 mois seulement et plus de 7 euros de depense publique par ... «La Voix du Nord, Липень 15»
3
Notre-Dame-des-Landes : Nantes-Atlantique, la bonne piste
Une réfection somptuaire : « On reconstruirait le chenil des trois chiens de l'aéroport pour 600 000 euros », ironise Ivan Fouquet. Non que cette ... «Politis, Липень 15»
4
CAMEROUN :: EVOCATION : Les exilés du régime Biya …
... sommaire pour avoir publié un livre qui étrillait le train de vie somptuaire de l'épouse du président Paul Biya, au pouvoir depuis plus de vingt ... «camer.be, Липень 15»
5
Cameroun/France: Bertrand Teyou toujours en garde à vue à …
Il avait été emprisonné à Doula en novembre 2010, après avoir publié un livre qui étrillait le train de vie somptuaire de l'épouse du président ... «L'ouverture sur le Cameroun, Червень 15»
6
Besançon : l'hôtel de ville attaqué par un incendiaire
Un écrivain de 46 ans, contraint de fuir son pays après avoir publié un brûlot sur le train de vie somptuaire de la première dame du Cameroun, ... «Bien Public, Червень 15»
7
L'absurde et dangereuse logique étatiste du Grand Paris
Nous avons bien affaire à une logique étatiste, keynésienne, somptuaire, typique de notre classe dirigeante. Elle fait même peser de graves ... «La Tribune.fr, Червень 15»
8
Quand le Directeur du Tour de France roule en voiture tchèque
Aucun de ses prédécesseurs ne s'autorisa jamais ce genre de dépense somptuaire du temps où ils circulaient à bord de Peugeot et de Fiat ... «Challenges.fr, Червень 15»
9
Les sénateurs refusent ''l'aide active à mourir''
Il me semblait pourtant que le sénat était l'anti-chambre de "cette aide active à mourir..." Aide somptuaire qui coûte la bagatelle de 500 millions ... «Le Figaro, Червень 15»
10
Comment Zlatan Ibrahimovic (PSG) a remporté son bras de fer avec …
Le truculent agent a la réputation d'être très doué dans cet exercice, un talent d'ailleurs démontré par le contrat somptuaire qu'il a obtenu pour ... «metronews, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Somptuaire [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/somptuaire>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK