Завантажити застосунок
educalingo
sordidement

Значення "sordidement" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SORDIDEMENT У ФРАНЦУЗЬКА

sordidement


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SORDIDEMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SORDIDEMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення sordidement у французька словнику

Визначення різноманітно в словнику - це відштовхуюче бруд, надзвичайне страждання.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SORDIDEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SORDIDEMENT

sorbonnienne · sorbonniot · sorbonnique · sorbonniquement · sorbonniqueur · sorbonniste · sorcellerie · sorcier · sorcière · sordide · sordidité · sore · sorgho · sorgue · sorguer · sorgueur · sorite · sornette · sororal · sororalement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SORDIDEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Синоніми та антоніми sordidement в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SORDIDEMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «sordidement» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «sordidement» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SORDIDEMENT

Дізнайтесь, як перекласти sordidement на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова sordidement з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sordidement» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

寒酸
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

pobremente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

shabbily
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

कुत्सित
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

رث
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

затрапезно
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

shabbily
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

বিশ্রীভাবে
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

sordidement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

lusuh
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

schäbig
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

みすぼらしく
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

초라한
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

shabbily
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

shabbily
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

இழிவாக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

गलथानपणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

shabbily
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

trasandato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

niecnie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

затрапезного
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

sărăcăcios
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

πτωχώς
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

armoedig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

shabbily
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

shabbily
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sordidement

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SORDIDEMENT»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sordidement
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sordidement».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про sordidement

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SORDIDEMENT»

Дізнайтеся про вживання sordidement з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sordidement та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Mémoires sur la langue celtique, contenant: l'histoire de ...
Tacano en Espagnol , taquin, mesquin, sordidement avare , & Tacancar , être mesquin , être sordidement avare dans la même Langue ; Taccagno en Italien ; Taquin en François , mesquin, sordidement avare ; Taccagnare en Italien ; Taquiner ...
Jean Baptiste Bullet, 1759
2
Mémoires sur la langue celtique
Tacano en Espagnol, taquin, mesquin, sordidement avare , & Tacanear , être mesquin, être sordidement avare dans la même Langue ; Taccagno en Italien ; Taquin en François , mesquin, sordidement avare ; Taccagnare en Italien ; Taquiner ...
Jean-Baptiste Bullet, 1760
3
Les impunis, ou les obsessions interdites: roman
Sordidement. vôtre. Youssef avait commencé à militer au parti de l'Union populaire. Il pensait bientôt se présenter aux élections législatives. Il visait le Parlement. Entre-temps, il avait amassé pas mal d'argent avec l'aide de Fadel et de Rahma ...
Houria Boussejra, 2004
4
Mémoires sur la langue celtique, par M. Bullet
771mm: en liípagnol, taquin, mesquin, lordidemeëit avare , LL' 'Tac-mean être mesquin , être sordidement avare dans la même Langue ; Taccagna en Italien ; Taquin en François , mesquin, sordidement avare ,ï Taccasgnare en italien ...
Jean-Baptiste Bullet, 1760
5
Dictionnaire de la langue française ancienne et moderne
Patru , Plaid. 3. Ayare sordide. Ablanc. [ Præpercus Izosna. ] C'est—à-d1,re , avare , infame 8c dvilam , )qut ne songe quà menager 8: à faire u gain. * SORDIDEMENT, adj. [Sordide , præpareè.] D'une maniere sordide. (Etre sordidement vetu.
Pierre Richelet, 1759
6
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: P - Z
Ablanc. [ Prceparcus homo. ] C'est-à-dire , avare , infâme & vilain , qui ne songe qu'à ménager & à faire du gain. ) * Sordidement , adj. [ Sordidi , praparce. ] D'une maniéré sordide. ( Etre sordidement vétu. Patru , plaid. J. Vivre sordidement. ) ...
Pierre Richelet, 1759
7
Mémoires sur la langue Celtique..par Jean Baptiste Bullet
Tacdno en Espagnol, taquin, mesquín, sordidement avare , 8c Tar-Trieur, être mesquin , être sordidement avare dans la même Lan ue ; “Tdccagno eh Italien ; Taqnín en François , mesäuin, sordidement avare ,~ Tiëccrignare en Italien ...
Jean-Baptiste Bullet, 1759
8
Dictionnaire universel françois & latin: contenant la ...
M. Esp. Tomber dans une sordide pauvreté. Pat. SORDIDEMENT, adv. D'une manière sordide. Sordidè ,pr<t- parcè. Cet homme a du bien , & cependant il vit fort sordidement; il ne donne jamais à mangeràpèríonnejil ne songe qu'à amaster.
Antoine Furetière, Pierre François Giffart ((París)), 1732
9
Trias judiciel du second notaire de Jean Papon, conseiller ...
(113e i'ay veu 8L congnu apres , que par corru' ption 6c sordidement tu as faussement rapporté moins que des dix arpents , qui m'esioyent vendus. W'il s'en saut vn, ou moins,ou plus: en quov ie suis deceu 8l circôuenu par ton moyen. le ...
Jean Papon, Tournes, 1580
10
Dictionnaire grec-français
P'vvxpoÇctyof, », adj. comm. qui mange des vilenies, c.àd. qui vil sordidement. R. pu- xrapàf, фауа. P'is-aapca, aras, то, tache; ordure. R. puwaim. Т'и-алы et futró » , être sale , malpropre ; tire vilain , crasseux. [ V't/zrHftoti , fat. pass. puvmtr ...
Joseph Planche, 1809

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SORDIDEMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sordidement вживається в контексті наступних новин.
1
Vente d'organes de fœtus : la vidéo qui embarrasse le Planning …
détaille sordidement la praticienne. Et de relater par le menu la manière la plus efficace de retirer les organes d'un fœtus intacts lors d'un ... «Le Figaro, Липень 15»
2
Pourquoi les profs ne devraient JAMAIS avoir de relation avec leurs …
Les faits qu'elle décrivaient étaient tout simplement inadmissibles –stupidement, bassement, sordidement inadmissibles. Vous allez sans ... «Slate.fr, Червень 15»
3
Un animateur tue un lapin en direct à la radio danoise
... d'un gardien du zoo de Aalborg qui tue plusieurs bébés lapins chaque semaine (pour nourrir) les serpents" a-t-il sordidement ajouté. «L'Express, Травень 15»
4
François en Arabie
Te coupant ainsi de l'Iran, pays qui a fait sa « révolution » et dont le régime, bien que sordidement dictatorial et religieux, est poussé de plus en ... «AgoraVox, Травень 15»
5
Le strip-tease en boîte de nuit tourne au viol collectif
Ce devait être un concours de strip-tease avec un voyage aux Etats-Unis à gagner pour la candidate la moins timide. Le jeu a sordidement viré ... «Le Parisien, Травень 15»
6
Mystère autour d'un corps de femme repêché dans le Canal de l'Ourq
... signe qu'il y était enfermé depuis plusieurs jours. Pour faire entrer la victime dans le sac, le meurtrier avait sordidement attaché les jambes à ... «Le Figaro, Квітень 15»
7
Julien Damon : la France porcherie
Ces talus et fossés bordés de murs sordidement tagués se recouvrent de détritus liés aux campements illégaux et d'amoncellements divers. «Le Point, Квітень 15»
8
Attentat de Tunis: l'Union du Maghreb, un impératif vital
Le coup est sordidement réussi. Des ressortissants des cinq continents sont victimes: Japonais, Colombiens, Polonais, Français, Italiens, ... «Al Huffington Post, Березень 15»
9
Les Eaux Lourdes: Elizabeth Mazev ressuscite magistralement la …
... crie son amour de Pierre tout en détaillant sordidement le meurtre de son enfant. Sans transition aucune, elle passe du désespoir à l'hystérie ... «BSC News, Лютий 15»
10
Après les attentats au Danemark, l'urgence du chantier …
Hier au Danemark, une nouvelle boucle s'est donc sordidement bouclée, avec la sombre perspective d'un funeste nouveau entrelacs, ce qui ... «Médiaterranée, Лютий 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sordidement [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/sordidement>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK