Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sous-lieutenant" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SOUS-LIEUTENANT У ФРАНЦУЗЬКА

sous-lieutenant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SOUS-LIEUTENANT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SOUS-LIEUTENANT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sous-lieutenant» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

лейтенант

Sous-lieutenant

Військовий чин другого лейтенанта є першим з ряду офіцерів у багатьох арміях. Le grade militaire de sous-lieutenant est le premier des grades d'officiers dans nombre d'armées.

Визначення sous-lieutenant у французька словнику

Перше визначення другого лейтенанта в словнику знаходиться в армії та повітряних арміях, офіцер рангу відразу нижчий від рівня лейтенанта; р. Метон. клас, відповідне назва. Іншим визначенням другого лейтенанта є офіцер, чий порядок негайно поступається посаді лейтенанта. Другий лейтенант також є другим лейтенантом.

La première définition de sous-lieutenant dans le dictionnaire est dans les armées de terre et de l'air, officier du grade immédiatement inférieur à celui de lieutenant; p. méton. grade, titre correspondant. Une autre définition de sous-lieutenant est officier dont le grade est immédiatement inférieur à celui de lieutenant de vaisseau. Sous-Lieutenant est aussi charge de sous-lieutenant.

Натисніть, щоб побачити визначення of «sous-lieutenant» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SOUS-LIEUTENANT


appartenant
appartenant
attenant
attenant
comprenant
comprenant
contenant
contenant
contrevenant
contrevenant
convenant
convenant
covenant
covenant
entreprenant
entreprenant
intervenant
intervenant
lieutenant
lieutenant
maintenant
maintenant
menant
menant
prenant
prenant
provenant
provenant
prévenant
prévenant
revenant
revenant
surprenant
surprenant
survenant
survenant
tenant
tenant
venant
venant

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOUS-LIEUTENANT

sous-inspecteur
sous-inspectrice
sous-intendance
sous-intendant
sous-intendante
sous-investir
sous-jacent
sous-jupe
sous-lacustre
sous-lieutenance
sous-ligneux
sous-locataire
sous-location
sous-louer
sous-main
sous-maître
sous-maîtresse
sous-manche
sous-marin
sous-marinier

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOUS-LIEUTENANT

abstenant
advenant
avenant
bien-tenant
carême-prenant
concernant
dominant
donnant
déterminant
enseignant
forsenant
inconvenant
malvenant
mésavenant
nant
poignant
premier-lieutenant
souvenant
tout-venant
étonnant

Синоніми та антоніми sous-lieutenant в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SOUS-LIEUTENANT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «sous-lieutenant» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми sous-lieutenant

Переклад «sous-lieutenant» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SOUS-LIEUTENANT

Дізнайтесь, як перекласти sous-lieutenant на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова sous-lieutenant з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sous-lieutenant» в французька.

Перекладач з французька на китайська

陆军中尉
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

subteniente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

second lieutenant
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

लेफ्टिनेंट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

ملازم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

лейтенант
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

tenente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

বদলি
260 мільйонів носіїв мови

французька

sous-lieutenant
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

Leftenan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Leutnant
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

中尉
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

중위
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

Letnan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

đại úy hải quân
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

லெப்டினன்ட்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

लेफ्टनंट
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

teğmen
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

tenente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

porucznik
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

лейтенант
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

locotenent
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

υπολοχαγός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

luitenant
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

löjtnant
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

løytnant
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sous-lieutenant

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOUS-LIEUTENANT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
75
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sous-lieutenant» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sous-lieutenant
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sous-lieutenant».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOUS-LIEUTENANT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sous-lieutenant» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sous-lieutenant» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про sous-lieutenant

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOUS-LIEUTENANT»

Дізнайтеся про вживання sous-lieutenant з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sous-lieutenant та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'armée et Napoléon III: protestations des officiers ...
protestations des officiers franc̦ais contre la restauration Bonapartiste. FRANÇoIs, sous-lieutenant de la mobile. GAUDRV, lieutenant 6% de ligne. CnoZÈs, lieutenant 86° de ligne. HENNÉ, capitaine 44" de ligne. PELIssIER, lieutenant 1°r ...
‎1871
2
Nous regardions la mort en face !: 1959-1960, un ...
Sorti en 1958 de l'EMI de Cherchell, après huit mois comme instructeur en Allemagne, Jacques Langard a tutoyé la mort dans son régiment d'Infanterie de Marine, des bois de l'Ouarsenis aux confins algéro-marocains, de piton en piton, ...
Jacques Langard, 2012
3
Rapport adressé à M. le président de la République
Infanterie de ligne : 1" régiment, 1 sous-lieutenant; — 2' l capitaine; — 3' 1 lieutenant; — ô° 1 sous-lieutenant; — 6° 1 sous-lieutenant; — 8° 1 capitaine; — 9 ° 1 capitaine; — 12° 3 lieutenants; — 13' 1 capitaine; — 15° 1 sous-lieutenant; — 16° t ...
France. Ministère de la guerre, 1851
4
Bureaux arabes et colons: réponse au Constitutionnel pour ...
Infanterie de ligne : 1" régiment, 1 sous-lieutenant; — 2" 1 capitaine; — 3° 1 lieutenant; — 5" 1 sous-lieutenant; — 6" 1 sous-lieutenant; — 8" l capitaine; — 9" 1 capitaine; — 12" 3 lieutenants; — 13" 1 capitaine; — 15" 1 sous-lieutenant; — 16" 1 ...
Jules Duval, Eugène Rouher, Auguste Warnier, 1869
5
Almanach du Journal de l'Oise pour l'année 1865
président, à Noyon. Bougon, rapporteur,. à Noyon. Erière , secrétaire, à Noyon. Apilly, ai pompiers. — Louis-François Cavallier, sous-lieutenant. Babœuf, îi pompiers. — Jacques Quillet, sous-lieutenant. BéhéricoURT, ai pompiers.
6
Annuaire statistique et administratif du département de ...
Qvnswm—Aunn, 'il pompiers. — Constant Desmarrs't, sons—lieutenant. Rrnu- sUR-llnùmz , 'Il pompiers. — Alfred Peaucellier, sous-lieutenant. SÀ1nT-ÂuDnÉ- FMt1WLLxRS , u pompiers. — Bellemère , sous-lieutenant. Tnncux, 40 pompiers.
7
Journal militaire officiel
Médailles en argent avec mention honorable. (Médailles données par S. M. l' Empereur.) MM. 1" Stanislas, sous-lieutenant au 78e réî. d'infanterie. 2' Brochet, sous-lieutenant au ?• rés'. de grenadiers de la garde. 3' Chagneaud ...
8
Almanach royal et national
Le conseil de discipline du bataillon est composé de sept juges , savoir : le chef de La- taillon , président; un capitaine, un lieutcnanL ou un sous-lieutenant , un servent, sa caporal et deux gardes nationaux. Le conseil de discipline, pour Juger ...
9
Esquisses historiques, psychologiques et critiques de ...
Charlier, capitaine au 7e D'Aubignosc , capitaine — Bordas, sous-lieutenant . — Durand, sous-lieutenant — Seriziat, colonel au 8' Regnault, capitaine adjudant- major au 9« D'Aussaguel de Lasbordes , colonel au il' Joly, chef de bataillon ...
Joachim Ambert, 1837
10
Bulletin des lois de la République Française
Ordonnance du Roi qui accorde des Lettres de déclaration de naturalité au sieur Dominique Schroeder , sous- lieutenant à la compagnie départementale du Nord , né à Ellelbruck ,grand-duche de Luxembourg, le 16 décembre 1777.

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SOUS-LIEUTENANT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sous-lieutenant вживається в контексті наступних новин.
1
Echec de la mobilisation à Fatick: Macky Sall remonté contre Cheikh …
Rien ne va entre le président de la république Macky Sall et son sous-lieutenant Cheikh Kanté. Tout est parti d'une consigne que le directeur ... «S'informer en temps réel, Липень 15»
2
Josephine Baker
1942 Elle promue sous-lieutenant dans l'armée de l'air des Forces françaises libres. 1947 Elle épouse le chef d'orchestre Jo Bouillon, ... «France Info, Липень 15»
3
Charles Massot, enfant du Puy-en-Velay : un champion fauché en …
Je vais partir content, très content, venger mon ami et maître Jean Bouin », écrit-il dans une lettre adressée au sous-lieutenant Pierre Gallien, ... «La République du Centre, Липень 15»
4
A Kolwezi, le rêve congolais inassouvi d'un vieux "dinosaure" belge
Ancien sous-lieutenant parachutiste, le jeune Boulanger est alors employé par l'Union minière pour "assurer la sécurité" : il raconte avoir miné ... «Le Parisien, Липень 15»
5
Les grands vins, enfants des grandes propriétés ?
Fils de propriétaire terrien et sous-lieutenant né en 1812 à Lublin (Pologne), Pierre participe à des insurrections anti-russes et est amené à ... «Bordeaux Gazette, Липень 15»
6
A la Une: Etats-Unis et Cuba, les relations diplomatiques …
Notamment avec des gestes concrets comme la libération du sous-lieutenant Moscoso dimanche, un premier pas pour désamorcer ce conflit. «RFI, Липень 15»
7
Les FARC déclarent un cessez-le-feu
Cette annonce intervient alors qu'un militaire colombien, le sous-lieutenant Cristian Moscoso, otage des FARC depuis le 7 juillet, a été libéré ... «Le Devoir, Липень 15»
8
Normandie-Niemen à la stèle Iribarne
ela devient une tradition, depuis 3 ans l'escadrille Normandie-Niemen basée à Mont-de-Marsan vient sur la stèle du sous-lieutenant Iribarne, ... «Sud Ouest, Липень 15»
9
Des Gersois sacrifiés, mais 100 ans après pas oubliés
Le 27 juin 1915, il est nommé «sous-lieutenant à titre temporaire» par décision ministérielle et affecté au 13e Bataillon de Chasseurs Alpins. «ladepeche.fr, Липень 15»
10
Des noces en or pour M. Sécurité
Tandis que son épouse veillait au ménage et à l'éducation de leur fils, Jean-Marie était passé, à Charleroi, comme sous-lieutenant de ... «l'avenir.net, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sous-Lieutenant [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/sous-lieutenant>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись