Значення "teğmen" у турецька словнику

ВИМОВА TEĞMEN У ТУРЕЦЬКА

teğmen

ЩО TEĞMEN ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

лейтенант

Teğmen

Лейтенант, військові і військові сили між лейтенантом і лейтенантом, командування якого є командуванням багатьох країн на суші та повітряних силах. У Османі Мулазимі називали Сані. Сенс цього слова - це агресор, який напав на старого тюркського. Код НАТО - ОФ-1.

Teğmen, birçok ülkenin kara ve hava kuvvetlerinde asıl görevi takım komutanlığı olan ve Asteğmenle Üsteğmen arasındaki askerî rütbedir. Osmanlı'da Mülâzımı Sâni olarak anılırdı. Sözcük anlamı eski Türkçede hücum eden saldıran demektir. NATO kodu OF-1'dir.

Визначення teğmen у турецька словнику

Лейтенант Офіцер, який командує армією між лейтенантом і лейтенантом.

teğmen Orduda rütbesi asteğmenle üsteğmen arasında olan, takım komutanlığı yapan subay.

ПЕРЕКЛАД TEĞMEN

Дізнайтесь, як перекласти teğmen на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова teğmen з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «teğmen» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 陆军中尉
• Перекладач з турецька на іспанська: teniente
• Перекладач з турецька на англійська: lieutenant
• Перекладач з турецька на гінді: लेफ्टिनेंट
• Перекладач з турецька на арабська: ملازم
• Перекладач з турецька на російська: лейтенант
• Перекладач з турецька на португальська: tenente
• Перекладач з турецька на бенгальська: বদলি
• Перекладач з турецька на французька: lieutenant
• Перекладач з турецька на малайська: leftenan
• Перекладач з турецька на німецька: Leutnant
• Перекладач з турецька на японська: 中尉
• Перекладач з турецька на корейська: 중위
• Перекладач з турецька на яванська: lètnan
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: đại úy hải quân
• Перекладач з турецька на тамільська: லெப்டினன்ட்
• Перекладач з турецька на маратхі: लेफ्टनंट
• турецька: teğmen
• Перекладач з турецька на італійська: tenente
• Перекладач з турецька на польська: porucznik
• Перекладач з турецька на українська: лейтенант
• Перекладач з турецька на румунська: locotenent
• Перекладач з турецька на грецька: υπολοχαγός
• Перекладач з турецька на африкаанс: luitenant
• Перекладач з турецька на шведська: löjtnant
• Перекладач з турецька на норвезька: løytnant

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TEĞMEN»

Дізнайтеся про вживання teğmen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом teğmen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Turan İmparatorluğu: Türk Cumhuriyetler Birliği - Sayfa 80

Teğmenin bu itirazı komutanı kızdırmıştı. Kızgınlıkla teğmene ağzına geleni söyledi ve görüşmeyi sonlandırdı. Komutandan bu şekilde zılgıt yemek, teğmen için çok onur kırıcı bir şey olmuştu. “Ne aptal bir herif bu böyle. Aptal kelimesi onu ...

Hilmi Duru, 2007

Kırım Kan Ağlıyor:

Topu topu yirmi kişiydiler ya, kalabalık demek teğmenin işine geliyordu. Kendi kendini tebrik etti, bu yalanı yüzünden. Sözünü perçinlemek için askerlerine döndü: “Yüz kişiden çoktular, değil mi çocuklar?” Teğmenin gözüne girmek isteyen ...

Yavuz Bahadıroğlu, 2015

Cephede Bayram (Çanakkale Destanı-2):

Türk birliğinin çavuşu, gözlerini Teğmen Festings'in gözlerinden hiç ayırmıyordu. Onun bakışlarındaki niyeti anlamıştı. Esir İngiliz birliğini, önüne katarak takım kumandanına götürdü. Sonra da teğmenine olanları anlattı. Türk teğmen, önünde ...

Arif AKPINAR, 2014

Balonla Beş Hafta (Gençler İçin Seçme Eserler-25):

Teğmen saygılı bir şekilde, – Doktor Fergusson ve arkadaşlarını kurtardık değil mi efendim, diye sordu. – Evet, o dediğin şahıslar bizleriz teğmen, dedi Doktor sevinçle. Doktor Teğmen'e cevapverirken, suyun içindekaybolan Viktorya'nın son ...

Jules VERNE, 2014

Madde 22 - Sayfa 112

"Şu Teğmen Scheisskopf," diye yorum yaptı Teğmen Travers. "Adam tam bir askeri deha." "Evet, gerçekten öyle," diye onayladı Teğmen Engle. "Budala herifin karısını kırbaçlamaması ne kötü." "Bunun konuyla ne ilgisi var, anlamıyorum," diye ...

Joseph Heller, 2012

Zaman Makinası İcat Edildiğinde: Son yılların en iyi Türk ... - Sayfa 79

“Bu gemide sadece siz almanca bilmiyorsunuz teğmen.” diyerek büyük bir koz oynadı teğmen Karl‟a karĢı, ilk geldiğimizde odada amiral ile beraber bu konu hakkında konuĢtukları fikrindeydik. Teğmende sonrasında itiraf etmek zorunda ...

ali rıza ateş, 2014

Risale-i Nur Estetiği: Aşkın Güzellik

Öyküyüokuyanlar bilirler:İntihar etmeye kararveren bir teğmen vardır burada. KarısıReiko da aynı kararı vermiştir. Birlikte öleceklerdir.Bilinmesi gerekenbir başkanokta dahavardır. Mişima,bu öyküsünübeşyılsonra sinemayauyarlamış, filmin ...

Taha Çağlaroğlu, 2010

Karye-i Darıca'dan Darıca İlçesine: - Sayfa 282

Pertev Paşa Camisi'nin Mezarlığına gelindiğinde Yunanlı Teğmen, Muhtarla İmam Efendi'nin oradan ayrılmasını istedi. Muhtar ile İmam mezarlıktan ayrıldı. Mamafih mezarın hazır olmadığını gören Teğmen, İmamla Muhtarı tekrardan ...

Mutlu Kerem Kolcuoğlu, 2013

Büyük Umutlar:

Neyse ki kelepçenin bana takılmayacağını, askerlerin şimdilik daha baskın çıkıp payı geri plana itmiş olduklarını gördükçe aklımı biraz başıma toplamaya başlamıştım. Teğmen,Pumblechook Amca'yadönerek, “Lütfen saati söyleyebilir misiniz?

Charles Dickens, 2014

Bir Destandır Çanakkale:

Teğmen Festings ve birkaç silâhsız asker, ellerinde İncil'leri, kiliseye gitmektedirler. Fakat yollarını şaşırır ve bir anda ne olduğunu anlayamadan Türk siperlerine varırlar. Mehmetçikler, kendi ayaklarıyla gelen İngilizleri hemen esir alırlar.

Vehbi Vakkasoğlu, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TEĞMEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін teğmen вживається в контексті наступних новин.

Şehit Teğmen Davut Başaran son yolculuğuna uğurlandı

Teğmen Davut Başaran'ın Türk bayrağına sarılı naaşı, daha sonra askerlerin omuzlarında cenaze arabasına yüklendi. Başaran'ın Cebeci Asri Mezarlığında ... «HABERTURK, Жовтень 15»

Edirne'deki kazada ağır yaralanan teğmen şehit oldu

Ters dönen aracın altında kalan 21 yaşındaki er Mustafa Tuğrul, kaza yerinde şehit olurken, teğmen Davut Başaran ile erler 20 yaşındaki Ahmet Alpyürek ve ... «Hürriyet, Жовтень 15»

Düğün yolunda feci kaza: 3 ölü, 3 teğmen yaralı

Çeliker düğünü için şehre gelen silah arkadaşları Teğmen Uğur Akdağlı (27) Teğmen Ahmet Dinç Akdağlı (30) ve Teğmen Recep Demirsoy'u karşılaması için ... «Memurlar, Вересень 15»

Şehit Teğmen Albayrak, Ankara'da toprağa verildi

Foça Jandarma Komando Okulu ve Eğitim Merkez Komutanlığı'nda eğitim atışı sırasında şehit olan 23 yaşındaki Teğmen Serdar Albayrak, Ankara'da toprağa ... «Mynet Haber, Вересень 15»

İzmir'de Eğitim Atışında Şehit Olan Teğmen

Foça Jandarma Komando Okulu ve Eğitim Merkez Komutanlığındaki eğitim sırasında seken merminin isabet etmesi sonucu şehit olan Teğmen Serdar ... «Haberler, Вересень 15»

Eğitimde yaralanan teğmen şehit oldu

Foça Jandarma Komando Okulu ve Eğitim Merkezi Komutanlığı'nda, iddiaya göre eğitim sırasında 23 yaşındaki Teğmen S.A.'nın boynuna seken bir mermi ... «Hürriyet, Вересень 15»

Teğmen Baldan NATO uçuş okulunda 1. oldu

Teğmen Baldan, Hava Harp Okulu'ndan 2013 yılında birincilikle mezun olmasının ardından Avrupa- NATO Müşterek Jet Pilot Eğitim Programı (ENJJPT) ... «HABERTURK, Вересень 15»

Deniz Harp Okulu'nda 213 teğmen diplomasını aldı

Dönem birincisi Deniz Teğmen Hasan Salim Kanmaz, 242 yıldır subay yetiştiren Deniz Harp Okulundan mezun olmanın gurur ve mutluluğunu yaşadıklarını ... «Yeni Akit Gazetesi, Серпень 15»

Şehit teğmenin babaocağına ateş düştü

Diyarbakır'ın Lice ve Hani İlçeleri kırsalında PKK'lılarla çıkan çatışmada ağır yaralanan Jandarma teğmen Hubeyib Turan, kaldırıldığı Diyarbakır Asker ... «Milliyet, Серпень 15»

Teğmen Mehmet Ali Çelebi, sivil havacılığa geçiyor

Ergenekon davasında 41 ay cezaevinde tutuklu kaldıktan sonra, delillerin sahte olduğu gerekçesiyle serbest bırakılan Teğmen Mehmet Ali Çelebi, sivil havacılık ... «Milliyet, Липень 15»