Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "stoppeur" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА STOPPEUR У ФРАНЦУЗЬКА

stoppeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ STOPPEUR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО STOPPEUR ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «stoppeur» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
stoppeur

Пробки (бейсбол)

Stoppeur (baseball)

У бейсбольній команді закупорка - це рятувальний глечик, який використовується в кінці матчу, щоб зробити остаточні вилучення з гри. Стоппер вступає у гру, щоб зберегти перевагу своєї команди під час сутичок і, якщо він це зробить, на певних умовах це може бути зараховано на допомогу. Загалом, пробки є одними з кращих релейних пускових установок в команді і здатні ефективно кидати проти правих болтів, а не з лівими болтами. Найкращі пробки часто мають в своєму репертуарі швидкий м'яч, який може досягати 160 км / год і одну або дві додаткові кидки. Як правило, пробок вступає в гру на дев'ятий іннінг, коли його команда має перевагу від однієї до трьох очок, умов, які будуть зараховані на допомогу. У важливих іграх пробка може увійти в гру в восьмий, якщо менеджер вважає, що може зберегти перевагу для двох типів. Якщо супротивник заповнює прогалину за наявності пробка на кургані, останній зараховується до саботажу. Dans une équipe de baseball, le stoppeur est un lanceur de relève qui est utilisé à la fin d'un match pour effectuer les derniers retraits de la partie. Le stoppeur entre en jeu pour maintenir l'avantage de son équipe lors de rencontres serrées et s'il y parvient, il peut être crédité d'un sauvetage sous certaines conditions. En général, les stoppeurs sont parmi les meilleurs lanceurs de relève d'une équipe et sont capables de lancer efficacement face à des frappeurs droitiers comme face aux frappeurs gauchers. Les meilleurs stoppeurs ont souvent à leur répertoire une balle rapide qui peut atteindre 160 km/h et un ou deux lancers complémentaires. Généralement, le stoppeur entre en jeu pour la neuvième manche d'un match lorsque son équipe possède un avantage de un à trois points, condition pour être crédité d'un sauvetage. Lors de rencontres importantes, le stoppeur peut entrer en jeu lors de la huitième manche si le manager pense qu'il peut conserver l'avantage pendant deux manches. Si l'adversaire comble son retard pendant la présence du stoppeur sur le monticule, ce dernier est crédité d'un sabotage.

Визначення stoppeur у французька словнику

Перше визначення пробки в словнику - це пристрій, який використовується для припинення рухомого маневру, зокрема. швартовний ланцюг, коли вона зникає. Інше визначення пробки - це пристрій, який використовується для зупинки поглинанням пучка частинок. Стоппер також є гравцем, який зупиняє атакуючого; зокрема центральний тил, щоб стежити за переднім кінцем, завоювати м'яч або відпустити на крила.

La première définition de stoppeur dans le dictionnaire est appareil servant à arrêter une manœuvre en mouvement, en partic. la chaîne de mouillage quand elle file. Une autre définition de stoppeur est dispositif utilisé pour arrêter par absorption un faisceau de particules. Stoppeur est aussi joueur qui arrête l'attaquant; en partic. arrière central chargé de surveiller l'avant de pointe, de conquérir la balle ou de la dégager vers les ailes.

Натисніть, щоб побачити визначення of «stoppeur» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ STOPPEUR


agrippeur
agrippeur
autostoppeur
autostoppeur
campeur
campeur
coupeur
coupeur
enveloppeur
enveloppeur
frappeur
frappeur
grimpeur
grimpeur
happeur
happeur
jappeur
jappeur
kidnappeur
kidnappeur
peur
peur
photo-stoppeur
photo-stoppeur
photostoppeur
photostoppeur
steppeur
steppeur
stupeur
stupeur
torpeur
torpeur
trappeur
trappeur
vapeur
vapeur
varappeur
varappeur
zappeur
zappeur

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STOPPEUR

stomatorragie
stomatoscope
stomie
stomocorde
stomocordés
stomodaeum
stomodeum
stomodéum
stomodœum
stomoxe
stop
stop-relais
stoppage
stopper
stoppeuse
storax
store
storiste
stoupa
stout

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STOPPEUR

attrapeur
cheval-vapeur
chipeur
dupeur
découpeur
galopeur
groupeur
handicapeur
harpeur
oxycoupeur
palpeur
pipeur
pompeur
rompeur
peur
sapeur
scalpeur
tapeur
trempeur
trompeur

Синоніми та антоніми stoppeur в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «STOPPEUR» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «stoppeur» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми stoppeur

Переклад «stoppeur» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД STOPPEUR

Дізнайтесь, як перекласти stoppeur на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова stoppeur з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «stoppeur» в французька.

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

tapón
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

stopper
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

डाट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

سدادة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

пробка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

rolha
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ছিপি
260 мільйонів носіїв мови

французька

stoppeur
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

penyumbat
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Stopper
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ストッパー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

스토퍼
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

stopper
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

nút chai
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

தடுப்பவர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

बुच
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

durdurucu
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

tappo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

korek
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

пробка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

dop
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

πώμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

prop
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

propp
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

propp
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання stoppeur

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STOPPEUR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
65
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «stoppeur» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання stoppeur
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «stoppeur».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STOPPEUR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «stoppeur» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «stoppeur» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про stoppeur

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STOPPEUR»

Дізнайтеся про вживання stoppeur з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом stoppeur та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Profession auto-stoppeur
Véritable traité de débrouillardise, profession auto-stoppeur fait preuve d'une insolente drôlerie grâce à son écriture inventive, reflet d'une jeunesse ouverte aux quatre vents et quatre cents coups.
Éric Wagner, 1997
2
L'autostoppeur - 9 nouvelles noires pour nuits blanches
Un autostoppeur sanguinaire, des cannibales mangeurs d'enfants, des disparitions mystérieuses, neuf nouvelles à faire froid dans le dos.
Annick Le Goyat, Anthony Horowitz, 2008
3
De la grammaire pour traduire
Découverte du texte Dans ce récit à la première personne, le narrateur se révèle être un conducteur épris de sa voiture comme il pourrait l'être d'une femme ; la rencontre avec l'auto-stoppeur n'intervient qu'à la fin du texte et est relatée ...
Delphine Chartier, 2006
4
Notice des collections du Musée de marine exposées dans les ...
Si l'on fait tomber le marteau, elle est arrêtée brusquement et romprait plutôt que de se dérober à la puissante étreinte du stoppeur. Il arrive souvent qu'en mouillant une ancre la lourde chaîne s'échappe du bâtiment avec une rapidité à  ...
Paris (France). Musée de la Marine, Antoine-Léon Morel-Fatio, 1860
5
L'auto-stoppeur
Pourquoi M. Fisher s'est-il arrêté ce soir-là, sous la pluie, sur cette route déserte, pour prendre un auto-stoppeur bizarre ?
Anthony Horowitz, 2001
6
Annales maritimes et coloniales
r le maillon vertical qui suivait. La commission a remarqué te le mouvement était uniforme et régulier, et se faisait ec beaucoup d'aisance. Ayant voulu connaître ensuite l'effet 1e produirait sur le stoppeur le brusque ripement des rcettes, ou la  ...
7
Résolutions du Conseil des Ministres des Transports et ...
De là est née l'idée de recourir à l'auto-stop, mais cela d'une manière organisée donnant un maximum de satisfaction et de garantie aussi bien à l'automobiliste qu'à l'auto—stoppeur. Ainsi fut créée par l'initiative privée dans le courant du ...
European Conference of Ministers of Transport, 1980
8
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
«Le câble s'engage dans le stoppeur ». (Nature, p. 28, c. 2; 1er sem. 1892). 2° - T . de physique nucléaire: Dispositif utilisé pour arrêter par absorption un faisceau de particules. STOPPEUR, -EUSE [stopper; empr. à l'angl. stopper « personne ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
9
Le stoppeur
C'est une situation assez banale. Le moins banal, c'était le métier que mon père exerçait... Pour devenir stoppeur, il fallait vraiment épuiser tous les autres choix, prendre ça en dernier. Ou alors aimer ça.
Roland Lamarre, Frédéric Rébéna, Roland Lamarre, 2001
10
L'Enfant qui parlait aux animaux. [L'Auto-stoppeur]. [Le ...
Willy le Jamaicain est au comble de la fierté : il vient de pêcher une tortue géante.
Roald Dahl, 1981

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «STOPPEUR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін stoppeur вживається в контексті наступних новин.
1
Tu sais que t'es fan des Wizards quand …
Le « Shaq stoppeur » qu'ils l'appelaient. Faut dire que quand tu fais 325 kilos ça aide. T'adores les blagues salaces sur Nene et ses boobs ... «TrashTalk, Липень 15»
2
Les 10 films d'horreur qu'il faut avoir vus dans sa vie
Cinq amis qui traversent le Texas croisent en chemin la route d'un auto-stoppeur et décident de le prendre à bord. Lorsqu'ils s'aperçoivent que ... «AlloCiné, Липень 15»
3
Les Cardinals obtiennent Steve Cishek
ST. LOUIS, États-Unis – Les Cardinals de St. Louis ont obtenu le releveur Steve Cishek des Marlins de Miami, cédant en retour le stoppeur ... «Métro Montréal, Липень 15»
4
Foot - L1 Internationaux, ils ne connaissent pas la L1
Même s'il a connu une première saison compliquée, le stoppeur n'a pas encore prévu de venir tenter sa chance en Ligue 1. Son parcours ... «Yahoo Sport, Липень 15»
5
Girondins - Mercato : c'est presque fichu pour El-Kaoutari
Le quotidien L'Équipe fait savoir ce vendredi que le stoppeur de Montpellier, sous contrat jusqu'en juin 2016, devrait rejoindre Palerme en ... «But! Football Club, Липень 15»
6
Clubs Romains : Toujours une longueur de retard sur la Juve ?
Si Pioli qui a prolongé son contrat est selon un analyste le “fils du calcio Italien” il pratique “un marquage de stoppeur sur le 9″ et “avant de ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Липень 15»
7
Sevran : kidnappé en rentrant du travail
... Lagny-sur-Marne (Seine-et-Marne) mercredi à l'aube. L'auto-stoppeur matinal venait de vivre des instants difficiles. Vers une heure du matin, ... «Le Parisien, Липень 15»
8
Mercato : les transferts officiels du 23 juillet
L'ex-stoppeur de Fribourg Sascha Riether (32 ans) s'est engagé pour un an avec Schalke04. L'accord prévoit une option pour une deuxième ... «But! Football Club, Липень 15»
9
Deux Argentins sur le point de signer à l'OM
Le quotidien évoque un accord autour de 2.5 millions d'euros pour le rugueux stoppeur international qui permettra à Bielsa d'évoluer à trois ... «Sports.fr, Липень 15»
10
Bielsa attend deux compatriotes
Le quotidien évoque un accord autour de 2.5 millions d'euros pour le rugueux stoppeur international qui permettra à Bielsa d'évoluer à trois ... «Canal Plus, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Stoppeur [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/stoppeur>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись