Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "semblance" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SEMBLANCE У ФРАНЦУЗЬКА

semblance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SEMBLANCE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SEMBLANCE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «semblance» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення semblance у французька словнику

Визначення схожості в словнику - це зовнішній вигляд, зовнішній вигляд, в якому виникає щось або щось, що викликає когось або щось подібне. Дайте враження. Представляючи зовнішній вигляд. Що має зовнішній вигляд, зовнішній вигляд.

La définition de semblance dans le dictionnaire est apparence, aspect sous lequel se présente quelqu'un ou quelque chose et qui évoque quelqu'un ou quelque chose de comparable. Donner l'impression de. En présentant l'aspect de. Ce qui a l'aspect, l'apparence de.


Натисніть, щоб побачити визначення of «semblance» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SEMBLANCE


ambulance
ambulance
balance
balance
bienveillance
bienveillance
brillance
brillance
dissemblance
dissemblance
défaillance
défaillance
lance
lance
microbalance
microbalance
nonchalance
nonchalance
pharmacovigilance
pharmacovigilance
relance
relance
ressemblance
ressemblance
sibilance
sibilance
surbrillance
surbrillance
surveillance
surveillance
télésurveillance
télésurveillance
vaillance
vaillance
vidéosurveillance
vidéosurveillance
vigilance
vigilance
vraisemblance
vraisemblance

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SEMBLANCE

semarder
sémasiologie
sémasiologique
semblable
semblablement
semblant
semble-curé
semble-détective
semble-pompéïen
semble-science
sembler
semé
sème
séméiologie
séméiologique
séméiotique
semelle
sémème
semen-contra
semence

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SEMBLANCE

accordance
accueillance
alliance
antibalance
assistance
assurance
calance
chance
chaude-lance
frétillance
invraisemblance
malveillance
passe-lance
pétulance
rutilance
sautillance
stimulovigilance
thermobalance
télé-surveillance
voulance

Синоніми та антоніми semblance в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SEMBLANCE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «semblance» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми semblance

Переклад «semblance» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SEMBLANCE

Дізнайтесь, як перекласти semblance на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова semblance з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «semblance» в французька.

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

semejanza
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

likeness
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

समानता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

شبه
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

сходство
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

semelhança
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

উপমা
260 мільйонів носіїв мови

французька

semblance
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

rupa
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Ähnlichkeit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

似顔絵
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

비슷 함
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

likeness
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

hình ảnh
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

போலிருந்த
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

सारखा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

benzerlik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

somiglianza
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

podobieństwo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

схожість
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

asemănare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ομοιότητα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

gelykenis
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

likhet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

skikkelse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання semblance

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SEMBLANCE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
80
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «semblance» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання semblance
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «semblance».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SEMBLANCE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «semblance» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «semblance» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про semblance

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SEMBLANCE»

Дізнайтеся про вживання semblance з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом semblance та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La Vraie Semblance
En 1955, Heidegger avait accepté de préfacer la monographie que l'une de ses anciennes élèves, devenue historienne de l'art, avait consacrée à La Madone Sixtine de Raphaël, avançant une énième hypothèse sur la destination ...
Philippe Lacoue-Labarthe, Leonid Kharlamov, 2008
2
Pierre Corneille à l'image et semblance de François de ...
Tombé en défaveur, Corneille n'est plus aujourd'hui, pour la critique, qu'un Romain pétri de stoïcisme égaré au milieu du Grand Siècle.
Claire Cerasi, 2000
3
Entre l'ange et la bête: l'homme et ses limites au moyen âge
Lors de cet épisode, intervient, descendu du ciel, uns brandons de feu en semblance de foudre pour arrêter le combat. S'il s'agit de l'une des rares interventions directes du sacré dans les aventures de la Queste9 , au demeurant, Dieu ne se ...
Marie-Etiennette Bély, Jean-Claude Vallecalle, 2003
4
Dispute de l'âne
L'ASNE DECLARE COMME EN L'AME INTELLECTIUE Y A TROYS PUISSANCES, LES COMPARANS A LA SAINTE TRINITE, ET DICT QUE POUR CELA LADICTE AME EST FAICTE A L'YMAGE ET SEMBLANCE DE NOSTRE SEIGNEUR ...
Anselm Turmeda, Armand Llinarès, 1984
5
Les Oeuvres du P. Louis Richeome, S.J.... divisées en 2 ...
Denis X L I. Le THrotoeitNÃ esté fait à la semblance de Dieu,_cela sigmhe que outre ceste beauté qui consiste en l'image diuine,il a ou peut auoir en l'ame quelque autre perfection de diuinité. Les anciens Peres escriuent que ceste ...
Louis Richeome, 1628
6
Le Pimandre de Mercure trismégiste de la philosophie ...
en son prochain,& a cause de Dieu toute chose quiluy est obeiflânte,pour bien obíêruer íâ semblance,& vénérer son image.Estant doncl'hóme faict a la semblance de Dieu il l'ayma comme son propre enfantement ou geniture, de tant (dict il) ...
Hermes Trismegisto, 1579
7
Le Policratique de Jean de Salisbury (1372)
(SEMBLANCE = species, apparence, image. 1 1, 4. II 15, 10; 15, 33; 15, 38; 15, 44; 22, 42. III 1, 37; 9, 3. semblance cf. fo(u)rme = forma, apparence. I 13, 77. III 4, 23. semblance cf. espece = species, apparence. II 15, 8. III 6, 76. semblance ...
John (of Salisbury, Bishop of Chartres), Charles Brucker, 1994
8
La Sainte Bible qui contient l'Ancien et le Nouveau ...
les quatre avoyent une même semblance : leur semblance & leur façon estoit comme fi une roué eût esté au dedans d'une autre roué. 17 En cheminant , elles alloyent fur leur quatre quarres , & ne se contournoyent point , quand elles alloyent.
9
Dictionnaire françois: contenant les mots et les choses, ...
Avec vrai-semblance ,a- vec probabilitc- [ Pour persuader, il faut parler vrai- semblablement. ] Vrai-semblance, f.f. Aparcnee de vrai.probabilitc'. [11 y a en cela de lavrai-femblance. Cela cho- que la vrai-sembUnce.Deuuiic la vrai- semblan- re.
Pierre Richelet, 1680
10
Le Pimandre
en son prochaìn,& a cause de Dieu toute'chose qui luy est obeissante,pour bien obíêmer íà semblanjtf$& vénérer son image.Estant doncl'hóme faict a Ja semblance,de Dieu il l'ayma comme son propre enfantement ou geniture, de tant (dict il) ...
Hermes (Trismegistus), François de Foix de Candale, 1579

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SEMBLANCE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін semblance вживається в контексті наступних новин.
1
A tough homecoming in Central African Republic
While security may have improved in some areas, resuming any semblance of a normal life is proving a major challenge for many returnees. Since May, the ... «IRINnews.org, Липень 15»
2
Au Portugal, profitez d'une retraite ensoleillée et... défiscalisée !
Paul - on peut prendre un problème dans tous les sens, mais si l'on décide de garder un semblance de sécurité sociales en Europe, on est ... «Boursorama, Липень 15»
3
J.Habermas et la crise grecque : y-a-t-il un pilote dans l'avion?
... sont autant de "défauts" qui génère sur l'ensemble du territoire national la semblance de l'État grec. Oui, depuis le début, depuis l'intégration ... «Le Club de Mediapart, Липень 15»
4
Un accord unanime de la zone euro sur la Grèce
#ThisIsACoup any semblance of solidarity, unity or morality the #EU has claimed has vanished. Jul. 13, 2015. Reply; Retweet; Favorite. «FRANCE 24, Липень 15»
5
Les lumineuses abstractions de Geneviève Asse
Enfin, sous l'influence de Turner notamment, Geneviève Asse (née en 1923 à Vannes) abandonna toute semblance figurative et tout rapport, ... «Le Petit Bulletin Lyon, Червень 15»
6
Why did Ramadi fall to ISIS?
Any semblance of justice must begin not only with an immediate end to U.S. intervention in Iraq--finally and for good--but also the payment of ... «Socialist Worker Online, Травень 15»
7
Guy Oberson expose ses "Semblance" au Méjan
Guy Oberson devant son triptyque de pierre noire sur papier représentants des nids d'abeilles. À droite, Nancy Huston. Elle sera présente ce ... «La Provence, Березень 15»
8
Vincent Almendros Subtil et délicat
Faisant basculer la semblance esthétisante du texte du côté de la nécessité. Et par-là même redoublant le plaisir de la lecture. On l'aura ... «L'Humanité, Лютий 15»
9
Xbox Live : les jeux gratuits Xbox One et Xbox 360 de mars 2015
Selon toute vraiment semblance, Microsoft devrait la confirmer d'ici la fin de semaine. On apprend également que 100 millions de jeux gratuits ... «Xboxygen, Лютий 15»
10
Sylvain Tesson : ''C'était un accident stupide, je me suis cru immortel''
... et maintenant il est en Ukraine... La semblance de ce schyso avec Hitler est frappante: une nouvelle guerre européenne est derrière la porte. «Pure People, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Semblance [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/semblance>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись