Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ténesme" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TÉNESME У ФРАНЦУЗЬКА

ténesme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TÉNESME

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TÉNESME ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ténesme» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

тенезми

Ténesme

Тенезм - болісна напруга в області заднього проходу або сечового міхура, з печінням і постійним потягом до кишечника або сечовипускання. Це напруження з'являється до або після евакуації прямої кишки або сечового міхура. Цей симптом зустрічається при запаленнях прямої кишки або сечового міхура, інфекційного, паразитарного або пухлинного походження. Тенезм відрізняється від тестів, які є кольками та ректальними болями, пов'язаними з помилковим бажанням йти на сідло. ▪ Портал медицини ... Un ténesme est une tension douloureuse, dans la région de l'anus ou de la vessie, avec sensation de brûlure et envie constante d'aller à la selle ou d'uriner. Cette tension apparaît avant ou après l'évacuation du rectum ou de la vessie. On retrouve ce symptôme dans les inflammations du rectum ou de la vessie, d'origine infectieuse, parasitaire ou tumorale. Le ténesme se différencie des épreintes, qui sont des douleurs coliques et rectales, associées à une fausse envie d'aller à la selle. ▪ Portail de la médecine...

Визначення ténesme у французька словнику

Визначення тенемису в словнику - це хвороблива спазмотична контрактура сфінктера анального або сечового міхура, що супроводжується опіками, болючою сенсацією, напругою та бажанням стільцювати або сечовипускати.

La définition de ténesme dans le dictionnaire est contracture spasmodique douloureuse du sphincter anal ou vésical, s'accompagnant de brûlures, d'une sensation pénible, de tension et d'un besoin impérieux et continu d'aller à la selle ou d'uriner.

Натисніть, щоб побачити визначення of «ténesme» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TÉNESME


apodesme
apodesme
athlétisme
athlétisme
autisme
autisme
christianisme
christianisme
cinétodesme
cinétodesme
civisme
civisme
cyclisme
cyclisme
enthousiasme
enthousiasme
graphisme
graphisme
humanisme
humanisme
mécanisme
mécanisme
nautisme
nautisme
némadesme
némadesme
organisme
organisme
orgasme
orgasme
plasmodesme
plasmodesme
professionnalisme
professionnalisme
terrorisme
terrorisme
tourisme
tourisme
vandalisme
vandalisme

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TÉNESME

ténèbre
ténèbres
ténébreuse
ténébreusement
ténébreux
ténébricole
ténébrion
ténébrosité
tènement
tenette
teneur
teneuse
ténia
téniasis
ténifuge
tenir
tennis
tennis-elbow
tennisman
tennistique

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TÉNESME

alcoolisme
alpinisme
analphabétisme
antisémitisme
automatisme
charisme
cynisme
eunuchisme
fantasme
hyperpituitarisme
judaïsme
nationalisme
nazisme
paludisme
patriotisme
pluralisme
prisme
prostatisme
tabagisme
urbanisme

Синоніми та антоніми ténesme в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TÉNESME» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «ténesme» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми ténesme

Переклад «ténesme» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TÉNESME

Дізнайтесь, як перекласти ténesme на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова ténesme з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ténesme» в французька.

Перекладач з французька на китайська

里急后重
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

tenesmo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

tenesmus
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

ऐंठन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

زحير
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

тенезм
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

tenesmus
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

tenesmus
260 мільйонів носіїв мови

французька

ténesme
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

tenesmus
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Tenesmen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

しぶり
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

tenesmus
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

tenesmus
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

mót rặn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

tenesmus
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

मूत्राशय किंवा मलाशय रिकामा करण्याकरिता वेदनादायी परिणामशून्य कुंथणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

idrar zorluğu
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

tenesmo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

parcie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

тенезми
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

tenesmus
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

τεινεσμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

tenesmus
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

tenesmer
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

tenesmus
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ténesme

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TÉNESME»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
57
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ténesme» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ténesme
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ténesme».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TÉNESME» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ténesme» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ténesme» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про ténesme

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TÉNESME»

Дізнайтеся про вживання ténesme з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ténesme та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Cours complet d'agriculture, theorique, pratique, économique ...
Dans le ténesme malin , avec ulcère à ?extrémité du rectum , on insistera sur Pusage du quina , 8L on lavera souvent le rectum avec un dilutum de céruze, l' eau rose', le sucre rouge, le blanc d'œuf 8c le lait, auquel on doit combiner l' opium.
François Rozier, Jean-Antoine-Claude Chaptal, André Thouin, 1796
2
Cours complet d'agriculture... Par une Société ...
'sans qu'il y ait ténesme: l'erreur vilent de ce qu'ils ptenoient la matière muqueuse du ténesme pour du pus. Aux causes locales qui agissant sur la partie affectée , constituent le ténesme jdiopathique , on peut ajouter celles qui 'produisent ...
François Rozier, Charvin, 1801
3
Cours complet d'agriculture théorique, pratique, économique ...
'II sans qu'il y ait ténesme: l'erreur vient :de ce qu'ils prenoient la matière muqueuse du ténesme pour du pus. Aux causes locales qui agissant sur la partie affectée , constituent le ténesme idiopathiq—ue , on peut ajouter celles qui produisent ...
‎1801
4
Encyclopédie des sciences médicales: ou traité général, ...
Dès le commencement de la maladie, le corps entier des intestins est affecté à la fois , et le ténesme est de très -bonne heure aussi violent que dans tout autre temps de la maladie. Il paraît que le ténesme cause quelquefois la mort par son ...
Bayle, 1837
5
Du mucilage de coings dans la médication émolliente ...
Dans l'exemple que je viens de citer, j'envisage le ténesme comme intimement lié à la formation d'une substance irritante produite spontanément dans le corps. Je justifie cette assertion : le ténesme est un spasme de la couche musculaire du  ...
Philippe de La Harpe, 1854
6
Symptomatologie ou traité des accidents morbides
Le ténesme est rarement continu ; il se déclare par accès et à l'occasion des déjections ; d'ordinaire il persiste après ces dernières pendant un temps plus ou moins long. L'intensité des douleurs provoque aisément la syncope et des ...
A. Spring
7
Cours complet d'agriculture Théorique, Pratique, Économique, ...
l'anus , et qui établissent le ténesme symptomatique. Tels sont Pinflammation et l' ulcère des prostates du col de la vessie , de la matrice ; les tumeurs de cet organe, les efforts d'un accouchement laborieux; un cancer situé entre le rectum et la ...
François Rozier, Léopold, 1796
8
Bulletin général de thérapeutique médicale, chirurgicale, ...
Or, si dans la dyssenterie les selles ne contiennent plus de matières stercorales, cela dépend d'un état spas- modique des intestins, état dont le ténesme est un des symptômes les plus saillants ; c'est cet état spasmodique qui provoque la ...
9
Nouveau dictionnaire de médecine et de chirurgie pratiques
ries compliquées d'adynamie profonde, de malignité, de gangrène, où elles sont peu intenses et où même elles manquent parfois complètement. 2° Ténesme. — Ce symptôme qui appartient en propre à la dysenterie est constitué par un ...
10
Bulletin général de thérapeutique
Or, si dans la dyssenterie les selles ne contiennent plus de matières stercorales, cela dépend d'un état spasmodique des intestins, état dont le ténesme est un des symptômes les plus saillants; c'est cet état spasmodique qui provoque la ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TÉNESME»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ténesme вживається в контексті наступних новин.
1
La rectocolite hémorragique
Les deux principaux symptômes de la rectocolite hémorragique (RCH) sont la diarrhée, souvent avec du sang et des glaires et le ténesme, ... «Alternative Santé, Січень 15»
2
Futilités, hasard et libertés ou le destin et la responsabilité
... obsédantes, jusqu'à les lever, les oublier et les distancer pour les dépasser afin de se libérer du ténesme qui obnubile et harcèle, sans répit. «AgoraVox, Листопад 12»
3
Douleur pelvienne de la femme
Elle est associée à une dyspareunie profonde, une infertilité, ainsi que parfois à un ténesme et des saignements. L'examen clinique permet d'évoquer le ... «World News Net, Листопад 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ténesme [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/tenesme>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись