Завантажити застосунок
educalingo
téphilin

Значення "téphilin" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА TÉPHILIN У ФРАНЦУЗЬКА

téphilin


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TÉPHILIN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TÉPHILIN

aprilin · aquilin · filin · simililin · tefilin · tephilin · téfilin

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TÉPHILIN

ténuirostre · ténuirostres · ténuité · tenure · tenuto · téocalli · téorbe · téosophe · tephilin · tephra · téphra · téphrite · téphrochronologie · téphroïte · téphromancie · téphrosie · tépidarium · tepidarium · tépide · tépidité

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TÉPHILIN

berlin · calin · carlin · carolin · clin · colin · câlin · déclin · ferlin · fridolin · globulin · gosselin · kremlin · lin · malin · masculin · merlin · moulin · pangolin · zeppelin

Синоніми та антоніми téphilin в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «téphilin» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TÉPHILIN

Дізнайтесь, як перекласти téphilin на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова téphilin з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «téphilin» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

téphilin
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

Tephilin
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

téphilin
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

téphilin
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

téphilin
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

téphilin
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

tephilin
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

téphilin
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

téphilin
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

téphilin
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Tephilin
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

téphilin
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

téphilin
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

téphilin
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

téphilin
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

téphilin
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

téphilin
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

téphilin
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

tefillin
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

téphilin
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

téphilin
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

téphilin
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

téphilin
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

téphilin
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

téphilin
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

téphilin
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання téphilin

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TÉPHILIN»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання téphilin
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «téphilin».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про téphilin

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TÉPHILIN»

Дізнайтеся про вживання téphilin з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом téphilin та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire de théologie
Onkélos l'exprime par téphilin, préservatifs. Quoi qu'il en soit , la plupart des juifs modernes portent encore de ces phylactères qu'ils nomment zi- sis, et en abusant de la signification du terme, ils se persuadent que ce sont des amulettes ou ...
Bergier (Nicolas-Sylvestre, M.), 1852
2
Dictionnaire ... des pèlerinages anciens et modernes, par L. ...
L'usage des téphilin est la conséquence de ces paroles de l'Exode : Ceci te sera un iigne sur ta main, et un fronteau entre tes yeux; et du Deutéronome : Tu lieras ces paroles en signe sur tes mains, et ils seront des fronteaux entre tes yeux; ...
Louis de Sivry, Jean Baptiste J. Champagnac, 1858
3
Dictionnaire des religions
L'usage des téphilin est la conséquence de ces paroles de l'Exode : Ceci te sera un signe sur ta main, et un fronteau entre tes yeux ; et du Deutéronome : Tu lieras ces paroles en signe sur tes mains, et ils seront des fronteaux entre tes yeux; ...
Migne, 1865
4
Encyclopédie théologique: ou première série de dictionnaires ...
L'usage des téphilin est la conséquence de ces paroles de 1'Exode : Ceci te sera un signe sur la main, et un fronteau entre tes yeux; et du Deutéronome : Tu lieras ces paroles en signe sur tes mains, et ils seront des fronteauœ entre tes yeuæ ...
Jacques Paul Migne, 1851
5
Dictionnaire Universel, Historique et Comparatif, de toutes ...
L'usage des téphilin est la conséquence de ces paroles de l'Exode : Ceci te sera un signe sur la main, et un fronteau entre tes yeuæ; et du Deutéronome : Tu lieras ces pa— roles en signe sur tes mains, et ils seront des fronteaux entre les ...
Francois-Marie Bertrand, 1851
6
Dictionnaire universel, historique et comparatif, de toutes ...
Enfin, s'il y avait le moindre défaut dans les téphilin , ils né pourraient être employés. Ces objets sont appelés Totaphoth dans le Pentateuque. Le mot téphilin est syriaque j c'est le pluriel de tephila, qui signifie prière. Dans le Nouveau ...
Françoise Bertrand, 1858
7
Le Talmud et la littérature rabbinique
La fin de ce texte est incompréhensible : le mot fronteaux n'est employé que trois fois dans la Bible, dans la même expression. Pourtant, pour la tradition rabbinique cette expression désigne les phylactères, en hébreu téphilin, petites boîtes de ...
Christian Yohanan Lambert, 1997
8
Rites et Religions: Guide pratique pour accueillir les ...
... la tête en permanence. Les femmes portent souvent un foulard sur leurs cheveux ou une perruque. Éventuellement - et à leur demande uniquement - vous pourrez les aider à fixer les courroies des téphilin (objets formés de bandes de cuir).
Gérard Chirade, Dominique Delbecq, Christian Gilioli, 1998
9
Le cas Sonderberg
Ecoute : « Une exécution "divertissante" fut organisée dans la vieille ville (de Berditchev en Ukraine) : les Allemands ordonnèrent aux vieux (Juifs) de revêtir leur talit (châle de prière) et les téphilin (phylactères) et de dire un service religieux ...
Elie Wiesel, 2008
10
Une enfance juive Tunisoise: Bleu fut ce temps
Téphilin : mot hébreu, désignant les phylactères. Tfelim : mot de judéræarabe désignant la fête donnée la veille du jour où le garçon portait les phylactères pour la première fois (bar-mitzva en hébreu). Takrouri: herbe proche du haschich , dont ...
Bernard Zarca, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TÉPHILIN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін téphilin вживається в контексті наступних новин.
1
Dinim : Lois concernant la période du 9 Av et les jours qui précèdent
Le 9 Av, à l'office du matin, on ne mettra ni talith, ni téphilin. Crédit photo : Flash90. C'est toute une période de deuil qui précède le jeûne du 9 ... «Actualité Juive, Серпень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Téphilin [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/tephilin>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK