Значення "tire-fiacre" у французька словнику

ВИМОВА TIRE-FIACRE У ФРАНЦУЗЬКА

tire-fiacre

ЩО TIRE-FIACRE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення tire-fiacre у французька словнику

Визначення лошади-візків у словнику являє собою жорстке м'ясо, часто продаване для яловичини, а також від старих, збитих коней, які витягують кабіни.

ПЕРЕКЛАД TIRE-FIACRE

Дізнайтесь, як перекласти tire-fiacre на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова tire-fiacre з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tire-fiacre» в французька.

• Перекладач з французька на китайська: 乳房驾驶室
• Перекладач з французька на іспанська: cabina de mama
• Перекладач з французька на англійська: breast cab
• Перекладач з французька на гінді: स्तन टैक्सी
• Перекладач з французька на арабська: سيارة أجرة الثدي
• Перекладач з французька на російська: грудь кабина
• Перекладач з французька на португальська: cab mama
• Перекладач з французька на бенгальська: স্তন ক্যাব
• французька: tire-fiacre
• Перекладач з французька на малайська: teksi payudara
• Перекладач з французька на німецька: Brust cab
• Перекладач з французька на японська: 胸キャブ
• Перекладач з французька на корейська: 유방 택시
• Перекладач з французька на яванська: taksi susu
• Перекладач з французька на в’єтнамська: taxi vú
• Перекладач з французька на тамільська: மார்பக வண்டி
• Перекладач з французька на маратхі: स्तन टँक्सी
• Перекладач з французька на турецька: meme kabin
• Перекладач з французька на італійська: cab seno
• Перекладач з французька на польська: kabina piersi
• Перекладач з французька на українська: груди кабіна
• Перекладач з французька на румунська: cabină de sân
• Перекладач з французька на грецька: καμπίνα του μαστού
• Перекладач з французька на африкаанс: bors taxi
• Перекладач з французька на шведська: bröst hytt
• Перекладач з французька на норвезька: bryst cab

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TIRE-FIACRE»

Дізнайтеся про вживання tire-fiacre з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tire-fiacre та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.

Dictionnaire Argot-Fran?ais & Fran?ais-Argot

s.m. Voleur de montres. Tire-fiacre m. Viande coriace ; (comme la Viande de cheval). Tire-gosse Œ s.m. = Tire-môme, accouchcuse. — Sage-femme. Tire-jus æ s.m. : Tire-moelle. Mouchoir. Ttrejutor (se) 63 v.pr. Se moucher. Tlra—llard æ s.m. ...

Georges Delesalle, 2006

1870-1871

... la viande de tire-fiacre d'aujourd'hui, contre la faim de demain. Dans les queues à la porte des boucheries de Paris, une fois, on vous offre à la place de viande un paquet de chandelles, une autre fois, du vin chaud sucré. Jeudi 5 janvier.

Edmond de Goncourt, Jules de Goncourt, Robert Ricatte, 1871

Journal du siége

Les viandes de conserves commencent à devenir d'un prix très-élevé, et ce que l' on vous vend pour du bœuf n'est tout simplement que du tire-fiacre. C'est ainsi que le peuple a baptisé la viande de cheval. Toutes les denrées augmentent.

Jacques Henri Paradis, 1872

L’institut

Remarque bien, je ne les vois pas nous servir du tire fiacre non plus. Voilà, encore une interrogation en suspens, qu'a-t-il voulu dire par là? Quoique habité par un flou interrogatif, je m'empressais de répondre. – Ça, c'est sûr! C'est au dortoir, ...

Thierry Richard, 2008

L'ordre des mets

POTAGES. Purée Croûton — Impérial. Bisque-Bismarck. Consommé de Tire- Fiacre. HORS-D'OEUVRE» Sardines antédiluviennes. Beurre de Coco. ENTREES. Galantine, de mufles. Andouillette et Boudins de Dada. Rats à la Crapaudine.

Jean-Louis Flandrin, Jean Louis Flandrin, 2002

Dictionnaire d'argot:

Tezigue, toi. Thune, pièce de 5 francs. Tiffes, les cheveux. Timbré, fou. Tire-fiacre, viande de cheval. — « N'allons pas chez ce gar- gotier, c'est du tire ,fiacre qu'il vend pour du bœuf. » Tire-jUS, mouchoir. Tirelire, visage. Tire-moelle, mouchoir.

Gustave Amand Rossignol, 1901

La̓rgot au XXe siècle: Dictionnaire française

Horsesteak (anglicisme), Semelle, Sous-pied, Tire-fiacre. Ces diverses expressions sont prises en mauvaise part. « Le menu se composait de semelles et de fayols, arrosés d'un poiré infect dont l'odeur rappelait celle des dépotoirs. » (0.

Aristide Bruant, Léon de Bercy, 1905

Dictionnaire étymologique de mille et une expressions ...

Voleur à la tire, pickpocket. — Grande lire, grand' route : le grand tirant, le fil, le ruban, le lacet. — Tire-bogues, M., voleur de montres. — Tire-fiacre, P., viande de cheval surmené, mauvaise viande. — Tire-gosse, tire-môme, accoucheuse.

Adrien Timmermans, 1903

Dictionnaire argot-français & français-argot

Tire.bogues 0 s. m. Voleur de montres. Tire.fiacre © m. Viande coriace ; (comme la viande de cheval). Tire.gosse © s. m. = Tire.môme, accoucheuse. —Sage. femme. Tire.jus © s. m. = Tire.mocile. Mouchoir. Tirejuter (se) © v.pr. Se moucher.

Georges Delesalle, 1896

Dictionnaire d'argot moderne

Vol commis en tournant le dos à celui dont on allège les poches. C'est le summum de l'art du vol à la tire. Tire-bogue. Filou qui a un faible pour les montres. Tire-fiacre. Viande aussi co riace que de la viande de cheval. Tire- gosse, Tire-môme.

Lucien Rigaud, 1888