Значення "tire-lait" у французька словнику

ВИМОВА TIRE-LAIT У ФРАНЦУЗЬКА

tire-lait

ЩО TIRE-LAIT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

молокоотсос

Tire-lait

Нагрудний насос - це пристрій, який використовується для виділення молока з грудей жінки, що годує грудьми. Система, як правило, складається з насоса, резервуара та наконечника, який наносять на сосок. Деякі насоси ручні, активовані ручкою. Для довготривалого використання звичайно використовується електричний насос, приєднаний до сопла через гнучкий шланг. Технічно цей механізм аналогічний механізму екстрактора молока, який використовується для виробництва тваринного молока, з подвійним автоматичним управлінням аспірацією та ритмом. Контроль всмоктування залишається ручним, завдяки відкритій трубці, яка закрита пальцем на бажану частоту. Часто бак, який збирає молоко, перетворюється безпосередньо в бункер для годування, відсуваючи мундштук і замінюючи його соусом. Перед використанням важливо чистити різні частини контакту з молоком. Використання стерилізації дитячих пляшок є марним, за винятком дітей з депресією.

Un tire-lait est un appareil servant à extraire le lait du sein d’une femme qui allaite. Le système se compose généralement d’une pompe, d’un réservoir et d’un embout que l’on applique sur le mamelon. Certaines pompes sont manuelles, activées par une poignée. Pour un usage sur le long terme, on utilise généralement une pompe électrique, reliée à l’embout par un tuyau flexible. Techniquement, le mécanisme est similaire à celui d’une machine à extraire le lait utilisée pour la production laitière animale, avec un double contrôle automatique de l'aspiration et du rythme. Le contrôle de l’aspiration reste manuel, grâce à un tube ouvert que l’on obture avec le doigt selon la fréquence désirée. Souvent, le réservoir qui a recueilli le lait se transforme directement en biberon, en dévissant l’embout et en le remplaçant par une tétine. Il est important de nettoyer convenablement avant usage les différentes pièces en contact avec le lait. L'usage de la stérilisation des biberons est inutile en dehors du cas des enfants immuno-déprimés.

Визначення tire-lait у французька словнику

Визначення нагрудного насоса в словнику - це невелике пристрій, яке використовується для витягнення молока з медсестри, щоб годувати дитину або розігнати грудь.

СИНОНІМИ «TIRE-LAIT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «tire-lait» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

французька синоніми tire-lait

téterelle

ПЕРЕКЛАД TIRE-LAIT

Дізнайтесь, як перекласти tire-lait на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова tire-lait з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tire-lait» в французька.

• Перекладач з французька на китайська: 吸奶器
• Перекладач з французька на іспанська: extractor de leche
• Перекладач з французька на англійська: draws milk
• Перекладач з французька на гінді: स्तन पंप
• Перекладач з французька на арабська: مضخة الثدي
• Перекладач з французька на російська: молокоотсос
• Перекладач з французька на португальська: bomba de mama
• Перекладач з французька на бенгальська: স্তন পাম্প
• французька: tire-lait
• Перекладач з французька на малайська: pam payudara
• Перекладач з французька на німецька: Brustpumpe
• Перекладач з французька на японська: 搾乳器
• Перекладач з французька на корейська: 유방 펌프
• Перекладач з французька на яванська: pump susu
• Перекладач з французька на в’єтнамська: máy bơm vú
• Перекладач з французька на тамільська: மார்பக பம்ப்
• Перекладач з французька на маратхі: स्तन पंप
• Перекладач з французька на турецька: göğüs pompası
• Перекладач з французька на італійська: tiralatte
• Перекладач з французька на польська: laktator
• Перекладач з французька на українська: молокоотсос
• Перекладач з французька на румунська: pompa de san
• Перекладач з французька на грецька: θήλαστρο
• Перекладач з французька на африкаанс: bors pomp
• Перекладач з французька на шведська: bröstpump
• Перекладач з французька на норвезька: brystpumpe

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TIRE-LAIT»

Дізнайтеся про вживання tire-lait з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tire-lait та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.

Puériculture et pédiatrie

VCOP*"^/}/ Ii location d'un tire-lait est remboursée à 65 % par la sécurité sociale ( complément par la mutuelle) sur prescription médicale ou d'une sage-femme. Tous les tire-lait ne sont pas disponibles à la location. Il faut demander une ...

Louis Kremp, Collectif,, 2007

L'allaitement malin: Le livre de référence le plus complet ...

178 faut que vous fassiez bien démarrer votre lactation, un bon tire-lait électrique double pompage est sans doute la meilleure des solutions, sauf si vous tirez votre lait à la main (ce qui peut être tout aussi efficace, nous le verrons dans la ...

Darmangeat Véronique, 2013

Allaitement maternel et droit

... pour éviter les crevasses, traiter l'éventuel engorgement à la montée de lait, donner le sein la nuit, etc. En cas de séparation, il s'agit de proposer un tire-lait adapté (ce qui est rarement le cas en France) et en expliquer le fonctionnement.

Martine Herzog-Evans, 2007

Allaitement: Biberon, Lait Maternel, Lactose, Tétine, ...

Non illustr . Mises jour gratuites en ligne. Extrait: L'allaitement est l'action des femelles des mammif res nourrissant leur prog niture gr ce au lait qu'elles produisent.

Livres Groupe, Source: Wikipedia, 2010

100 réflexes allaitement: Pour une maman épanouie et un bébé ...

L'expression manuelle du lait est conseillée pour tirer occasionnellement si vous ne possédez pas de tire-lait car cela demande plus de temps et de patience. ' placez le pouce et les doigts en forme de C à environ 3 ou 5 centimètres du ...

Mélanie Schmidt-Ulmann, 2008

Applications cliniques des diagnostics infirmiers: l'adulte, ...

Apporter à la mère une information appropriée concernant la procédure d' acquisition d'un tire-lait (loué ou acheté) pour aider à l'extraction du lait maternel, par exemple : tire-lait semi-automatique, automatique, à piles ou manuel. Expliquer à ...

Helen C. Cox, Mittie D. Hinz, Bernadette Stinglhamber-Vander Borght, 2004

Autour de bébé Printemps/Été 2013

emuns AYEI-IT Tire-Lait natural bottle Favorise en douceur une montée de lait naturelle — Coussin masseur souple et chaud - Facilite l'alternance sein/biberon Biberon et tétine Natural inclus Facile à utiliser, ranger et transporter Compatible  ...

Autour de Bébé

Prévention et traitement de la malnutrition: guide pratique

Pour que le sein continue à se vider, on peut utiliser un tire-lait ou, si on en dispose, une tétine protectrice communément appelée « bout de sein » qui permet d'allaiter l'enfant. Ces tétines doivent être soigneusement nettoyées avant usage. ll ...

André Briend, 1985

La nouvelle orthographe en pratique

... des tâte-vins - un taste-vin un tire-balles, des tire-balles un tire-balle, des tire- balles un tire-fesses, des tire-fesses un tire-fesse, des tire-fesses un tire-lait, des tire-lait un tire-lait, des tire-laits Ancienne orthographe Wniiupllp nrthnnranhp □ w ...

Dominique Dupriez, 2009

Le grand livre de ma grossesse

Votre lait sera analysé pour vérifier qu'il ne contient pas de microbes. La mise en place de la collecte – tire-lait, transport – est faite par le lactarium de votre région. La liste des lactariums (Association des lactariums de France) se trouve sur le ...

Jacques Lansac, Nicolas Evrard, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TIRE-LAIT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tire-lait вживається в контексті наступних новин.

Un allaitement sans grossesse, c'est possible

... rapidement possible après sa naissance, car un bébé qui tête exerce davantage d'influence sur le réflexe d'éjection du lait qu'un tire-lait. «Le Vif, Липень 15»

Cette maman a trouvé un moyen original de protéger son bébé de la …

Nos conseils pour bien nettoyer le nez de bébé · L'allergie respiratoire chez bébé · Tire-lait : tout ce qu'il faut savoir · Recettes pour les enfants ... «Famili, Липень 15»

Son nom* Adresse courriel* Votre nom* Votre adresse courriel …

Pour un jumelage, 450 433-8785 ou [e-mail], c'est gratuit; location de tire-lait électrique à prix modique. NOUVEAUX ... «Nord Info et Voix des Mille-Iles, Червень 15»

Ile-de-France: Six services de livraison à domicile qui sauvent la vie …

2-Vous avez besoin de louer un tire-lait rapido. Ce genre de situation ne prévient pas. Et tous les modèles de tire-laits électriques ne sont pas ... «20minutes.fr, Червень 15»

Chères mamans, voilà pourquoi ça m'intéresse de savoir si vous …

Si je n'avais pas dit que j'allaitais, est-ce que Karine m'aurait conseillée, est-ce que Ségolène m'aurait donné un tire-lait de compète', est-ce ... «Le Huffington Post, Травень 15»

Tendance: pose lascive et sexy pour allaiter/tirer son lait

... la photo, que vous voyez ci-contre, de Kourtney Kardashian, la soeur de Kim, qui pose de façon sexy sur le rebord d'un lavabo de marbre avec son tire-lait. «Parole de mamans, Квітень 15»

Les sœurs Jenner/Kardashian pètent un câble sur Instagram !

On l'y voit allongée, toute vêtue de noir, un tire-lait accroché à sa poitrine. En légende, l'épouse de Scott Disick a alors précisé "Ce qui se ... «Non Stop People, Квітень 15»

Le lait maternel d'Alyssa Milano confisqué et détruit à la douane de l …

... prendre de l'avance sur ses prochains voyages loin de sa petite merveille, l'actrice de 42 ans a dégainé son tire-lait et ses biberons. «Voici, Квітень 15»

Quand Doutzen Kroes rend le tire-lait glamour sur Instagram

Car le tire-lait, c'est bien connu, est un tue-l'amour redoutable, les femmes allaitantes préférent souvent se cacher du regard lors de son ... «Le Vif, Квітень 15»

Ce qu'on mange quand on attend un enfant

Les 3 litres de lait quotidiens passés sans encombre? La douleur absente à la pompe du tire-lait? Des soldes sur les tire-lait électriques? «L'Express, Квітень 15»