Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "compagnonnage" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА COMPAGNONNAGE У ФРАНЦУЗЬКА

compagnonnage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ COMPAGNONNAGE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО COMPAGNONNAGE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «compagnonnage» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
compagnonnage

спілкування

Compagnonnage

Термін товариський в першу чергу, відноситься до гілки французького робітничого руху, відомий своїм Тур де Франс, який досяг висоти своєї слави з Agricola Perdiguier середини дев'ятнадцятого століття, перш ніж зникнути майже повністю в результаті індустріалізації, перетворення навчання та дозвіл профспілок. Проте, він уникнув вимирання на початку двадцятого століття, перш ніж переживає період оновлення. Companion також практикується більш незначна в Бельгії, так і в формі дещо інший в Канаді і Німеччині. Але вона ніколи не реалізується в Великобританії, в якому інша форма організації, «дружні суспільства» вдалося цехи і цехи середньовіччя. Французький супутник був записаний в нематеріальному культурну спадщину людства в 2010 році під назвою «The товариської, знання мережі передачі та ідентичності за професією». Le terme compagnonnage désigne principalement une branche du mouvement ouvrier français, célèbre pour son Tour de France, qui connut l'apogée de sa renommée avec Agricol Perdiguier au milieu du XIXe siècle avant de disparaître presque entièrement à la suite de l'industrialisation, de la transformation de l'apprentissage et de l'autorisation des syndicats ouvriers. Il a cependant échappé à l'extinction au début du XXe siècle avant de connaître une période de renouveau. Le compagnonnage a également été pratiqué plus marginalement en Belgique, et sous une forme un peu différente au Canada et en Allemagne. Mais il ne s'est jamais implanté en Grande-Bretagne, dans laquelle une autre forme d'organisation, les « sociétés amicales » ont succédé aux confréries et corporations du Moyen Âge. Le compagnonnage français a été inscrit au patrimoine culturel immatériel de l'humanité en 2010 sous le titre « Le compagnonnage, réseau de transmission des savoirs et des identités par le métier ».

Визначення compagnonnage у французька словнику

Визначення товариства в словнику є супровідними стосунками між двома або більше чоловіками або між чоловіком і жінкою. Мати як супутника, бути супутником. Час, протягом якого працівник, після його учнівства, повинен працювати як супутник з майстром, перш ніж стати власником майстра. Асоціація солідарності між працівниками однієї професії; зустріч працівників різних асоціацій.

La définition de compagnonnage dans le dictionnaire est relations de compagnons, entre deux ou plusieurs hommes ou entre un homme et une femme. Fait d'avoir pour compagnon, d'être le compagnon. Temps pendant lequel un ouvrier, après son apprentissage, doit travailler comme compagnon chez un maître avant de devenir maître lui-même. Association de solidarité entre ouvriers d'un même corps de métier; réunion des ouvriers en différentes associations.

Натисніть, щоб побачити визначення of «compagnonnage» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ COMPAGNONNAGE


braconnage
braconnage
camionnage
camionnage
cannage
cannage
capitonnage
capitonnage
cartonnage
cartonnage
contre-espionnage
contre-espionnage
dépannage
dépannage
empennage
empennage
espionnage
espionnage
façonnage
façonnage
gardiennage
gardiennage
goudronnage
goudronnage
personnage
personnage
pilonnage
pilonnage
rayonnage
rayonnage
tannage
tannage
tonnage
tonnage
tronçonnage
tronçonnage
échantillonnage
échantillonnage
étalonnage
étalonnage

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COMPAGNONNAGE

compacité
compact
compactage
compacter
compagne
compagnie
compagnon
compagnonne
compagnonner
comparabilité
comparable
comparablement
comparaison
comparaître
comparant
comparante
comparateur
comparatif
comparatisme
comparatiste

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COMPAGNONNAGE

badigeonnage
boulonnage
bûcheronnage
charbonnage
charronnage
flaconnage
griffonnage
juponnage
marronnage
moellonnage
moissonnage
plafonnage
poinçonnage
savonnage
sonnage
stannage
talonnage
tamponnage
vannage
ébourgeonnage

Синоніми та антоніми compagnonnage в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «COMPAGNONNAGE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «compagnonnage» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми compagnonnage

Переклад «compagnonnage» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД COMPAGNONNAGE

Дізнайтесь, як перекласти compagnonnage на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова compagnonnage з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «compagnonnage» в французька.

Перекладач з французька на китайська

友谊
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

compañía
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

companionship
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

भाईचारा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

رفقة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

общение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

companhia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

সাহচর্য্য
260 мільйонів носіїв мови

французька

compagnonnage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

persahabatan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Gesellschaft
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

交際
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

동무로서 사귀기
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

memitran
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

tình bằnh hửu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

தோழமை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

मैत्री
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

arkadaşlık
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

compagnia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

koleżeństwo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

спілкування
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

companie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

συντροφιά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

kameraadskap
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

sällskap
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

kameratskap
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання compagnonnage

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COMPAGNONNAGE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
77
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «compagnonnage» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання compagnonnage
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «compagnonnage».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COMPAGNONNAGE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «compagnonnage» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «compagnonnage» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про compagnonnage

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COMPAGNONNAGE»

Дізнайтеся про вживання compagnonnage з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом compagnonnage та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Francis Ponge et Eugène de Kermadec: histoire d'un compagnonnage
Paris, mai 1946. Francis Ponge et Eugène de Kermadec se rencontrent pour la première fois lors d'une exposition consacrée à ce dernier à la Galerie Louise Leiris.
Madeline Pampel, 2011
2
Histoire du compagnonnage
Le compagnonnage, institution informelle, a regroupé des ouvriers salariés en butte à l'autorité et à l'oppression des maîtres qu'ils n'avaient pas le droit de quitter.
Abel Poitrineau, 1992
3
S'orienter dans la vie : une valeur suprême ?: Essai ...
Le compagnonnage : une forme élevée d'apprentissage ? COMPAGNONNAGE: À l'idée de compagnonnage est souvent associée celle de chef-d'œuvre, conception de la « bel ouvrage» portée par des ouvriers hautement qualifiés. Ce terme ...
Francis Danvers, 2009
4
Le compagnonnage de l'an 2000: essai sur la pensée de Jean ...
L'historien du Compagnonnage, Etienne Martin Saint- Léon, avait affirmé soixante ans auparavant que le Compagnonnage était en voie d'extinction : « Le Compagnonnage est aujourd'hui presque ignoré du grand public et son nom s' efface ...
Jean d' Alançon, 2001
5
Encyclopédie du compagnonnage: histoire, symboles et légendes
Ecole de vie et formation professionnelle exigeante, le compagnonnage est resté synonyme d'amour du métier, de belle ouvrage, de rigueur morale et professionnelle.
Jean-François Blondel, Jean-Claude Bouleau, Frédérick Tristan, 2000
6
Le Compagnonnage
leur compagnonnage dans les conditions suivantes: Le 30 mai 1648, la Faculté de théologie rendit une sentence défendant (( les assemblées per11icieuses de Compagnons», sous peine d'excommunication maj cure. Pour échapper aux ...
J. Connay
7
Le compagnonnage souverain de Jean Giono: intertextualité et ...
Ce livre présente un aspect trop souvent méconnu de Jean Giono: une culture littéraire immense de laquelle découle une pratique singulière de la citation et de l'allusion, qui instaure une relation de compagnonnage avec les grandes ...
Jean-Paul Pilorget, 2006
8
500 mots-clefs pour l'éducation et la formation tout au long ...
COMPAGNONNAGE. - À l'idée de compagnonnage est souvent associée celle de chef-d'œuvre. Ce terme, qui apparaît dès 1268, désignait « l'œuvre capitale et difficile d'un compagnon en vue d'obtenir la maîtrise dans une corporation ...
Francis Danvers, 2003
9
Sociologie de la famille: le lien familial sous questions
communs sont, quant à eux, le ciment du mariage compagnonnage). Cette indépendance vis-à-vis des parents se maintient après le mariage, quand les époux s'installent dans leur propre foyer. Le postulat de l'égalité entre l'homme et la ...
Bernadette Bawin-Legros, Bernadette Legros-Bawin, 1996
10
L'accompagnement: une posture professionnelle spécifique
Finalement : qu'est-ce que l'accompagnement et qu'est-ce qu'accompagner veut dire ? Cette réflexion constitue une exploration du phénomène social que constitue la vogue de l'accompagnement.
Maela Paul, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COMPAGNONNAGE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін compagnonnage вживається в контексті наступних новин.
1
Folles visites en Touraine ! - 18/07/2015 - La Nouvelle République …
Le musée du Compagnonnage de Tours est le lieu où s'entremêlent l'artisanat et l'art pour donner naissance à des objets d'une beauté à ... «la Nouvelle République, Липень 15»
2
Chefs-d'œuvre de compagnons - 18/07/2015 - ladepeche.fr
Pour tout savoir sur le compagnonnage :conférence « Compagnons hier et aujourd'hui », par François Icher, historien, vendredi 24 juillet, ... «ladepeche.fr, Липень 15»
3
Transfabricca (création) - AgoraVox le média citoyen
... leur culture, leurs luttes, le compagnonnage, la belle ouvrage dont ils sont fiers... ses matériaux, le fer, l'eau, ses mouvements machiniques, ... «AgoraVox, Липень 15»
4
LEO Pharma : 50 ans de production « high tech » à Vernouillet …
L'apprentissage et le compagnonnage y sont particulièrement développés grâce à 17% du personnel senior expérimenté à même ... «M Ta Ville, Липень 15»
5
Barthélemy Dias : « Le Ps n'est pas à l'Assemblée nationale pour …
Il est temps qu'on ait le courage d'évaluer notre compagnonnage dans le cadre de la coalition Benno Bokk Yakaar, qu'on discute de certaines ... «S'informer en temps réel, Липень 15»
6
Barthélémy Dias : « Macky Sall ne peut aucunement être le candidat …
... il est temps qu'on ait le courage d'évaluer notre compagnonnage dans le cadre du Benno Bokk Yakaar, qu'on discute de certaines politiques ... «SeneNews.com, Липень 15»
7
Musées, fondations, collections : quand l'Afrique mise sur l'art | Le …
Elle est à la tête de la fondation de Cotonou (Fondation Zinsou), lancée il y a dix ans avec le compagnonnage de l'artiste béninois Romuald ... «Le Point, Липень 15»
8
Camille Claudel, en exil de l'humanité - leJDD.fr
Au sortir de scène, la comédienne évoque son long compagnonnage avec Camille Claudel en deux festivals à Avignon, une centaine de ... «leJDD.fr, Липень 15»
9
Festival Soirs d'été : C'est reparti pour une sixième édition
Le festival Soirs d'Été représente le temps fort de ce compagnonnage et en même temps la possibilité pour le Théâtre de la Clairière, ... «MaCommune.info, Липень 15»
10
dans la ville
Musée du Compagnonnage. Présentation des collections pour tous, à 11 h, au musée du compagnonnage. Tarifs : 5,30 €, 3, 80 €, gratuit pour ... «la Nouvelle République, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Compagnonnage [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/compagnonnage>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись