Завантажити застосунок
educalingo
torrentueux

Значення "torrentueux" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА TORRENTUEUX У ФРАНЦУЗЬКА

torrentueux


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TORRENTUEUX

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TORRENTUEUX ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення torrentueux у французька словнику

Визначення торрент у словнику по відношенню до торрента. Очистіть торрент.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TORRENTUEUX

affectueux · défectueux · délictueux · fastueux · fructueux · impétueux · incestueux · irrespectueux · majestueux · montueux · onctueux · présomptueux · respectueux · somptueux · spiritueux · talentueux · tortueux · tumultueux · vertueux · voluptueux

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TORRENTUEUX

torr · torréfacteur · torréfaction · torréfiant · torréfier · torrent · torrenticole · torrentiel · torrentiellement · torrentueusement · torride · torridité · tors · torsade · torsadé · torsader · torse · torsif · torsion · tort

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TORRENTUEUX

anfractueux · catapultueux · componctueux · difficultueux · flatueux · fluctueux · fougueux · gueux · habitueux · halitueux · inaffectueux · infructueux · luctueux · luxueux · pentueux · périgueux · rugueux · singultueux · tempétueux · vultueux

Синоніми та антоніми torrentueux в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TORRENTUEUX» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «torrentueux» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «torrentueux» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TORRENTUEUX

Дізнайтесь, як перекласти torrentueux на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова torrentueux з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «torrentueux» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

寒冬
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

invernal
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

wintry
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

सर्दी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

شتوي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

неприветливый
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

de inverno
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

নিরানন্দ
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

torrentueux
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

musim dingin
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

winterlich
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

肌寒いです
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

겨울의
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

wintry
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

như mùa đông
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

குளிர்கால
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

wintry
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

buz gibi
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

invernale
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

zimowy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

непривітний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

hibernal
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

χειμωνιάτικος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

winter
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

vintriga
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

vinterlig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання torrentueux

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TORRENTUEUX»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання torrentueux
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «torrentueux».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про torrentueux

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TORRENTUEUX»

Дізнайтеся про вживання torrentueux з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом torrentueux та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
Et ce n'est pas une pure affaire de mots, car, dans l'état torrentueux, pour peu que le fond soit pierreux, vu l'agitation de la surface et de toute la masse fluide, les coefficients du frottement sont probablement plus considérables que dans l' état ...
2
Journal de la langue française et des langues en général
TORRENTUEUX. M. Platt. — Torrentueux, selon Boistc, signifie : quia Cim- pétuosité d'un torrent. Ce mot se trouve encore dans le Dictionnaire de Napoléon Landais, et l'un des poêles les plus élégants de notre époque, M. de Pouquevillc, l'a ...
3
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
Et ce n'est pas une pure affaire de mots, car, dans l'état torrentueux, pour peu que le fond soit pierreux, vu l'agitation de la surface et de toute la masse fluide, les coefficients du frottement sont probablement plus considérables que dans l' état ...
Académie des Sciences (Paris), 1870
4
De la création actuelle de mots nouveaux dans la langue ...
Deux Mondes, 15 novembre 1867, p. 395, dans Scholle, Archives de Herrig, t. XLII, p. 126.) torrentueux : « Les affaires et les plaisirs se ruent, enlacés les uns dans les autres, dans un galop si torrentueux....» (Ch. de Bernard, les Ailes d' Icare, ...
Arsène Darmesteter, 1972
5
Praxéde
son roulait, torrentueux et menaçant, le Guadalquivir. —Que san Iago nous protége! s'écria à cette vue le plus jeune des deux chasseurs, car j'ai bien peur, F errand, que nous ayons fait un chemin inutile, et que ce qui nous reste à faire ...
Alexandre Dumas, 1841
6
Dictionnaire général de la langue française et vocabulaire ...
TORRENTUEUX, EUSE. adj. 11 se dit d'un luUseau qui devient torrent, qui se forme va torrent par les orages ou la fonte des neiges. — t Se dit de l'actiou d'un torrent. La marche torrentueuse d'une rivière. Un effet torrentueux. TORRIDE. adj.
François Raymond, 1832
7
Mémoires présentés par divers savants
nant la différence des résultats, suivant que le rapport ^==!i^ est supérieur ou inférieur à l'unité. On a vu aux §§ xiv et xvi (nos 58, 68 et 72) que le cours d'eau est à l'état torrentueux dans le premier cas, â l'état tranquille dans le second. Ainsi ...
8
Essai sur la théorie des eaux courantes
nant la différence des résultats, suivant que le rapport — ^=^~~— est supérieur ou inférieur à l'unité. On a vu aux §§ xiv et xvi (nos 58, 68 et 72) que le cours d' eau est à l'état torrentueux dans le premier cas, à l'état tranquille dans le second.
Joseph Boussinesq, 1877
9
Voyage dans la Grèce
même chose à Pyrgos; et je commencai à soupçonner que l'Alphée, comme tous les fleuves torrentueux, avait pu avoir une décharge diiTérente de celle qui existe . Je réfléchissais sur cette probabilité, lorsqu'en remontant à l'orient du ...
François Charles Hugues Laurent Pouqueville, 1820
10
Nouvel almanach du comté de Nice: memoria e tradicioun
Le Paillon, plus près de Nice et même en partie dans Nice, est un fleuve torrentueux avec un bassin qui couvre un territoire de 287 km2 entre les altitudes de 0 à 1 504 m à la Roccassierra. Il se compose de quatre branches : - Le Paillon de ...
Marguerite Isnard, Roger Isnard, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TORRENTUEUX»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін torrentueux вживається в контексті наступних новин.
1
Tumultueuse, la Baye menace Clarens et doit être domptée
Près de 5 millions de francs vont être investis pour une entreprise de correction fluviale de la Baye de Clarens. Car le cours d'eau torrentueux, ... «24heures.ch, Липень 15»
2
School Of Velocity
Et si une chose est certaine à l'issue de l'écoute de ces dix titres torrentueux, c'est que la fameuse French Touch continue bel et bien de faire ... «Sound of Violence, Травень 15»
3
"Marguerite et Julien", de Valérie Donzelli : quand le style devient …
Un torrentueux hymne à la vie, un cinéma qui ose tout. Suffoqués par l'émotion, les spectateurs refusaient de laisser partie la réalisatrice et son ... «lalibre.be, Травень 15»
4
Frero Delavega et Magic System en concert en Margeride
Moyenne montagne au relief arrondi, la Margeride étend ses paysages de prairies, de cours d'eau torrentueux et de forêts profondes. «Zoomdici.fr, Квітень 15»
5
La Reid - Haut Marêt- La charmille - Ninglinspo - Vert Buisson …
Poursuivons vers la droite pour entrer bientôt en forêt, où nous allons très vite côtoyer, non loin de sa source, un ruisseau torrentueux très ... «Quefaire.be, Січень 15»
6
Entombed AD : Le crasseux « Back to the Front » en analyse
Avec une bonne balance de matériel lourdaud et plus torrentueux, il ne faut pas oublier que la vitesse reste encore un domaine où le groupe ... «VOIR.CA, Серпень 14»
7
Jaurès au Panthéon
... ne voir en Jaurès – ce bouillonnement d'idées, ce renouvellement torrentueux – que l'homme d'une démocratie réformiste figée, c'est bien, ... «Mediapart, Липень 14»
8
L'Orlando complètement fou de Bejun Mehta
Ces réserves ne peuvent entacher la passion hypnotique que l'on ressent à l'écoute et surtout à la réécoute de cet enregistrement torrentueux ... «ResMusica, Червень 14»
9
Rentrée littéraire : dix livres dont vous allez entendre parler
Avant d'ajouter : "son aspect torrentueux empêchait une publication classique". Collector sans doute, mais lisible ? 2. Le livre écrit au bic «Francetv info, Травень 14»
10
Balade vallée de l'Amblève
Cette randonnée commencera dans la Vallée du Ninglinspo, ruisseau torrentueux situé dans un cadre magnifique avec des bains aux noms évocateurs tels que ... «Quefaire.be, Травень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Torrentueux [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/torrentueux>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK