Завантажити застосунок
educalingo
toux

Значення "toux" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА TOUX У ФРАНЦУЗЬКА

toux


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TOUX

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TOUX ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

кашель

Кашель - раптовий і часто повторюваний спазмозний скорочення людської грудної порожнини, внаслідок чого виникає сильний витік повітря з легенів і зазвичай супроводжується відмінним звучанням. Кашель, як правило, спрацьовує, щоб позбутися накопичення слизу в дихальних шляхах; повітря може рухатися в цьому проході до швидкості 480 км / год. Кашель також може бути індукований харчовим болюсом, що надходить у трахею замість стравоходу, через ураження епіглотти. Частий або хронічний кашель зазвичай свідчить про наявність захворювання.

Визначення toux у французька словнику

Визначення кашлю в словнику є рефлекторним актом насильницького та галасливого видиху, що наслідує короткий натхнення скороченням дихальних м'язів та закриттям суглобів, викликаних роздратуванням дихальних голосів і призначеним для усунення будь-якої речовини, яка перешкоджає дихання

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TOUX

adoux · aigre-doux · alquifoux · cache-poux · chauffe-doux · claque-des-genoux · coupe-choux · courroux · doux · houx · jaloux · pousse-cailloux · redoux · roux · saindoux · serre-bijoux · sioux · tripoux · vice-époux · époux

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TOUX

toussoter · toussoteux · tout · tout-à-l´égout · tout-paris · tout-puissant · tout-va · tout-va à · tout-venant · toute · toute-bonne · toute-épice · toute-puissance · toute-puissante · toutefois · toutes · toutim · toutou · toutoute · touzelle

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TOUX

baux · bordeaux · chaleureux · dangereux · deux · eaux · entre-deux · eux · faux · flux · heureux · influx · lux · matériaux · mieux · nuageux · précieux · respectueux · taux · yeux

Синоніми та антоніми toux в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TOUX» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «toux» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «toux» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TOUX

Дізнайтесь, як перекласти toux на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова toux з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «toux» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

咳嗽
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

tos
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

cough
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

खांसी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

سعال
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

кашель
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

tosse
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

কাশি
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

toux
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

batuk
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Husten
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

기침
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

watuk
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

ho
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

இருமல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

खोकला
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

öksürük
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

tosse
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

kaszel
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

кашель
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

tuse
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

βήχας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

hoes
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

hosta
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

hoste
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання toux

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TOUX»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання toux
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «toux».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про toux

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TOUX»

Дізнайтеся про вживання toux з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом toux та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Pneumologie
Le tableau est évoqué par une phase catarrhale inaugurale, le caractère paroxystique de la toux, l'aggravation nocturne, l'absence d'expectoration, la normalité de l'examen clinique et de la radiographie du thorax. - La confirmation  ...
Sergio Salmeron, 2008
2
Dictionnaire portatif de santé, ...
TOUX , f. f. expiration violente , subite , & avec bruit , qui se fait par la bouche , pour se délivret de ce qui irrite la gorge & la tracliée-artete. On distingue trois sortes de toux ; la toux humide , la toux séche . & la toux convulsive. Dans la toux  ...
3
Traité de matière médicale, ou De l'action pure des ...
(Stœrch ) 535. Violente toux le matin. • Chatouillement continuel dans toute la trachée -artère, qui excite à la toux , même en ne respirant pas. • Le matin , après avoir pris du thé (comme de coutume) , tussiculation. Violente toux sèche (au bout ...
Samuel Hahnemann, Jourdan, 1834
4
Dictionnaire abrégé de thérapeutique, ou exposé des moyens ...
MEYER assure s'être presque toujours bien trouvé de l'emploi delà poudre suivante dans le traitement de la toux chronique : R. Résine de benjoin, fleurs de soufre , oléosaccharum de fenouil , ana 3U j poudre gommeuse de la Pharmacop.
Lad. A. Szerlecki, 1837
5
Doctrine et traitement homoeopathique des maladies chroniques
Toux, par chatouillement au larynx, sans crachement. Toux, par chatouillement à la trachée-artère, le matin, sans crachats. Forte toux, par chatouillement dans la poitrine (au bout de cinq jours). 990. — Toux et coryza, le matin, jusqu'à neuf ...
Samuel Hahnemann, Jourdan, 1846
6
Matière médicale pure
le réveil, avec douleur à la partie supérieure du sternum. 4. Toux le matin et après s'être mis au lit. 4 . 975. Toux fatigante le soir en se mettant au lit, avec râle. 4 . Toux pendant la nuit (au bout de quinze jours). 4 . Toux, deux fois de suite, ...
7
Pédiatrie
336. Toux. chez. l'enfant. [La partie de cet item concernant l'adulte est traitée dans l'ouvrage de pneumologie.] Objectifs ECN · Devant une toux aiguë ou chronique chez l'enfant, argumenter les principales hypothèses diagnostiques et justifier ...
Benjamin Bajer, Sarah Cohen, 2008
8
Pratique des maladies chroniques ou habituelles
Torture a guéii des goûteux, }fj Toucher, les ma'ad'ês de ce" sens , 4)) Toux , ses diíflrcntcs espèces & ses etìírs , 98 , 99 Toux distinguée en sèche & en humide , 5 j Larinx ress-rre dans la toux , 9 S Lymphe âcrccausc la toux, son origine, 100, ...
Daniel Tauvry, 1712
9
Cas cliniques en médecine générale
CAS N° 5 Monsieur T. tousse tout le temps Monsieur T., âgé de 48 ans, que vous voyez pour la première fois, vous consulte pour une toux qui « traîne ». Il dit « qu' il tousse tout le temps » depuis « qu'il a pris froid », 1 mois auparavant. C'était ...
Serge Gilberg, Henri Partouche, Juliette Barthe, 2011
10
Dictionnaire universel de médecine, de chirurgie, de chymie, ...
au poumon , ce qui cause un crachement de sang. Cette espece de toux est souvent accompagnée de hoquets & de vomissemene incommodes : il y a des malades , qui dans cet état rendent involontairement leurs èx- crémens Sc leur urine; ...
Robert J. James, Julien Busson, Michel-Estienne David ((Paris)), 1748

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TOUX»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін toux вживається в контексті наступних новин.
1
Epidémie de MERS-CoV en Arabie saoudite : sept nouveaux cas …
Dans les deux semaines suivant un retour du Moyen-Orient, tout voyageur qui présente une fièvre supérieure à 38 °C et une toux (ou des ... «MesVaccins.net, Липень 15»
2
Quarté+ de 299 € pour Laure Legrand
C'est avec une certaine aisance que le pensionnaire de Jean-Vincent Toux a pris la mesure de celui de David Windrif dans les derniers ... «Tiercé Magazine, Липень 15»
3
Éclosion de coqueluche dans les comtés de Bruce et Huron
La coqueluche est une infection bactérienne qui cause une toux sévère pouvant durer deux mois, dans certains cas plus longtemps. Si elle ... «Radio-Canada, Липень 15»
4
J'ai passé 16h aux urgences : sûre et accessible, la médecine …
Notre contributrice a passé 16 heures à attendre qu'un diagnostic soit posé sur sa mauvaise toux. Verdict : elle est ressortie sans embolie ... «L'Obs, Липень 15»
5
Paludisme : un vaccin, mais pas la panacée
... d'un affaiblissement, de vomissements, de diarrhées, de toux. Les crises alternent fièvre élevée, tremblements, sueurs froides et transpiration ... «Libération, Липень 15»
6
En été, la MLS fait le plein de stars
Un match où on retrouvait également Perquis et Cheyrou côté Toronto, face à Le Toux et Nogueira côté Philadelphie Union. La franchise de ... «SO FOOT, Липень 15»
7
SAINT-OMER-EN-CHAUSSEE Ils dénoncent l'insalubrité de leur T4 …
Enceinte depuis quelques mois, Sandrine Correia souffre d'une toux qu'elle met sur le compte des champignons et d'un début d'asthme ... «Courrier Picard, Липень 15»
8
Hiver : Les pharmacies se frottent les mains
Fièvre, toux et rhume… La grippe sévit en cette période hivernale. De leurs côtés, les pharmacies confient que les affaires vont bon train. «Le Defi Media Group, Липень 15»
9
Foot - USA - Coupe - Le Philadelphie Union et ses Frenchies en …
Car malgré l'expulsion de Casey avant la pause (40e), les partenaires de Vincent Nogueira et Sébastien Le Toux, sont quand même parvenus ... «L'Équipe.fr, Липень 15»
10
Kapkorss est capable de vaincre
Cela a valu au représentant de Jean-Vincent Toux une pénalisation de 4 kg (!) après son succès clodoaldien. Dans la foulée, il a échoué dans ... «Yahoo Sport, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Toux [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/toux>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK