Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "traîneux" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TRAÎNEUX У ФРАНЦУЗЬКА

traîneux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TRAÎNEUX

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TRAÎNEUX ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «traîneux» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення traîneux у французька словнику

Визначення перетягування в словнику - це ніхто, тварина, що тягне щось.

La définition de traîneux dans le dictionnaire est personne, animal qui traîne quelque chose.


Натисніть, щоб побачити визначення of «traîneux» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TRAÎNEUX


bitumineux
bitumineux
caverneux
caverneux
faramineux
faramineux
gangréneux
gangréneux
haineux
haineux
hargneux
hargneux
laineux
laineux
ligneux
ligneux
lumineux
lumineux
montagneux
montagneux
mucineux
mucineux
oléagineux
oléagineux
résineux
résineux
sablonneux
sablonneux
soigneux
soigneux
tendineux
tendineux
vertigineux
vertigineux
vineux
vineux
volumineux
volumineux
épineux
épineux

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRAÎNEUX

traînasser
traînasserie
traîne
traîné
traîne-buisson
traîne-guenille
traîne-malheur
traîne-misère
traîne-savate
traîne-savates
traîneau
traînée
traînement
traîner
traînerie
traîneur
traîneuse
traînier
training
traînotter

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRAÎNEUX

besogneux
boutonneux
cartilagineux
charbonneux
charneux
dédaigneux
farineux
ferrugineux
fuligineux
gélatineux
intraveineux
libidineux
limoneux
marneux
membraneux
poissonneux
soupçonneux
teigneux
veineux
vénéneux

Синоніми та антоніми traîneux в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «traîneux» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TRAÎNEUX

Дізнайтесь, як перекласти traîneux на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова traîneux з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «traîneux» в французька.

Перекладач з французька на китайська

traîneux
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

traîneux
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

traîneux
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

traîneux
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

traîneux
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

traîneux
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

traîneux
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

traîneux
260 мільйонів носіїв мови

французька

traîneux
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

traîneux
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

traîneux
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

traîneux
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

traîneux
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

traîneux
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

traîneux
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

traîneux
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

traîneux
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

traîneux
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

traîneux
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

traîneux
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

traîneux
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

traîneux
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

traîneux
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

traîneux
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

traîneux
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

traîneux
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання traîneux

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRAÎNEUX»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
15
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «traîneux» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання traîneux
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «traîneux».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRAÎNEUX» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «traîneux» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «traîneux» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про traîneux

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRAÎNEUX»

Дізнайтеся про вживання traîneux з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом traîneux та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Mon frère est gentil mais-- tellement traîneux!: roman
Élizabeth, 13 ans, aime bien son frère Julien.
Josée Pelletier, Louise Catherine Bergeron, 2012
2
100 petites histoires du passé: pour conserver notre langue ...
traîneux. de. chemins. Philomène: Le jour coummence yinque à s'casser pis y a déjà tcheuqu'on dans l'chemin. Thimothée, garde 'oir au châssis pis dis-moi tchi qu'est matinal de même. Thimothée: T'as l'nez fourré partout pis tu veux toute ...
Marie-Colombe Robichaud, 2002
3
glossaire du pays blaisois
Traîneux, sm. Petit traîneau qu'on adapte à la charrue pour la mener par les chemins. Traînler, 1ère, SM. et sf. Vagabond, vagabonde, qui traîne. || Traîniére, femme, fille de mœurs relâchées. Traînou, sf. Salope, coureuse de soldats. ÉTYM .
Adrien Thibault
4
Écrire pour vivre
Les annuaires Certaines idées ont une résonance étonnante. Par exemple, Julie a écrit un article sur Pops, le père Emmett Jones, fondateur du Bon Dieu dans la rue, une association d'aide aux jeunes traîneux. Elle a publié le portrait dans L ...
Jean-Benoît Nadeau, OverDrive, Inc, 2007
5
Propos et apophtegmes
Bien REQUIET, bien REQUOIS... » (dans Le Porche de la deuxième vertu), et encore : attentionneux, peineusement, Un traîneux,... sur le goût de l'ancien : une sorte de mystique du vieux (une mystique de nos brocanteurs)... De Jules Renard ...
Robert Gaulin, 2010
6
Jacques Duval
Permettez-moi d'en relever quelques-uns, qui sont incrustés au tréfonds de ma mémoire : « gavion » (un traîneux), un « quêteux monté à cheval » (un faux riche) , « éjarré » (écarté), « snow go » (chasse—neige), «laide comme les sept ...
7
DES MOTS POUR DIRE LE VERT
Tous les moments du jour, tous les éléments du paysage, toutes les créatures de vie — cheval, grillon, caille, poisson — et aussi "belles", "musikanten", "traîneux" ou flâneries inspirées, "paysans", "pêcheurs" apparaissent et s'en vont, ...
Eliane Bricard-Nagy, 2001
8
Journal du voyage de Siam fait en 1685. & 1686
Choisy (abbé de). %o6 J O U K K A t avions gagné dans la journée , Sc nous revoici en pleine mer. Je nc ïçai plus ce qui arrivera de tout ceci. Il tombe tous les jours des malades : il y en a cinquante-cinq au lit , & bien des traîneux. Tous les ...
Choisy (abbé de), 1687
9
Le Dieu des chevaux
À l'entendre, Quatorge n'était qu'un « traîneux », un pou, un parasite et il fallait avoir toute la patience et l'imbécillité de Baptiste Lamour pour supporter à sa table et sous son toit une limace aussi répugnante. De plus, l'animal avait le mauvais ...
Charles Le Quintrec, 2012
10
Le besacier
Les roulands, les journaliers, les traîneux de charrières, les gredauds, on les connaissait tous. Y avait le Blanc de Beaubignat qu'on appelait comme ça parce qu'il voulait qu'on ne le paye qu'avec des pièces blanches ; le Pépé suisse qui ne  ...
Alain Aucouturier, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRAÎNEUX»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін traîneux вживається в контексті наступних новин.
1
Décès de Ronald Asselin
... d'un habile stratège, tel que le décrit si bien Pierre Godin dans son livre La révolte des traîneux de pieds relatant l'histoire du Syndicat. «Le Devoir, Березень 15»
2
Qui Sacem le vent ...
Les petits ruisseaux font les grandes rivières, y compris pour les Traîneux d'Grève ! Trop c'est trop messieurs les racketteurs ! Si nous ne ... «L'Obs, Березень 15»
3
Willemsen : "Cela fait mal de reculer de deux places"
Mais je crains que la saison prochaine, d'autres équipes auront des nouveaux traîneux, et cela sera alors plus difficile pour nous". Tout comme ... «RTBF, Лютий 14»
4
«Chelou», «bombasse» et «boson de Higgs» font leur entrée dans …
... également le dictionnaire: «bas-culotte» (collant), «patenteux» (bricoleur ingénieux) ou «traîneux» (personne désœuvrée) venus de l'inventif ... «20minutes.fr, Травень 13»
5
Les nouveaux mots du dictionnaire pour 2014
... pour parler d'un bricoleur ou d'une bricoleuse émérite, « bas-culotte » pour les collants ou « traîneux » pour quelqu'un dans le besoin. «madmoiZelle.com, Травень 13»
6
«Bombasse» et «choupinet» entrent dans le Robert
... le dictionnaire: «bas-culotte» (collant), «patenteux» (bricoleur ingénieux) ou «traîneux» (personne désœuvrée) venus de l'inventif Québec, ... «Tribune de Genève, Травень 13»
7
Chrysler 200S 2013: La Corolla de Chrysler?
N'oublions pas de souligner le nombre élevé d'espaces de rangement, ce que les traîneux de mon espèce apprécient grandement. Les gens ... «Le Guide de l'auto, Січень 13»
8
5 : En bordée marinière
Nous avons adopté le mode de l'oignon, multipliant les couches. Nous sommes « afistolés » comme des « traîneux », des trimardeurs. «AgoraVox, Листопад 12»
9
Long-courrier - 1er septembre 2012
La bière est plutôt réservée aux étudiants ou aux traîneux des quartiers underground… Maxipintes de bière et saucisses multisaveurs étant au ... «Le Devoir, Серпень 12»
10
Bon vieux confort
... le sentiment de piloter un coffre-fort et les espaces de rangement sont nombreux et pratiques, ce que les traîneux de mon espèce adorent. «Le Guide de l'auto, Квітень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Traîneux [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/traineux>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись